Ould Souilem : el Polisario no existe, es argelino

Le Polisario "n'existe pas politiquement, il obéit aux ordres de l'Algérie" (Ould Souilem)

Ahmedu Ould Souilem / Fundador y disidente del Frente Polisario (laRazon.es)

 Le Polisario "n'existe pas politiquement", il obéit aux ordres d'Alger, a affirmé M. Ahmedou Ould Souilem, ex-dirigeant du "Polisario" qui a récemment regagné la mère-patrie, le Maroc.

Ahmeddou Ould Souilem, l'un des fondateurs du Polisario qui a  rallié la position marocaine a accordé un entretien au journal espagnol "la Razon" paru le dimanche 30 août 2009. Il a déclare haut et fort que le "Polisario n'existe pas politiquement. Il y a un Polisario algérien qui obéit aux ordres de l'Algérie, ajoutant que l'Algérie procède à la "séquestration des volontés des sahraouis" qui souhaitent regagner le Maroc pour contribuer à sa marche de développement et de progrès. Il a  dénoncé l'exploitation des souffrances des Sahraouis au bénéfice d'une "stratégie algérienne".

Il a déclaré, entre autre que "Nous n'avons pas le droit de faire de nos fils des apatrides nomades. Ils ont une patrie et un avenir au Maroc", a lancé Ould Souilem, avant de souligner que beaucoup de Sahraouis veulent regagner le Maroc en dépit des entraves imposées par l'Algérie et le "Polisario".

Evoquant les négociations sur le Sahara, M. Ould Souilem a déploré le fait que le "Polisario" ne jouit pas d'une "autonomie" pour prendre des décisions, relevant que l'Initiative d'autonomie permet aux habitants du Sahara de gérer eux même leurs propres affaires de façon démocratique.

"Nous avons droit de vivre dignement dans notre patrie et la proposition d'autonomie est la seule option garantissant cette solution", a-t-il insisté. Il a salué la dynamique de développement que connaissent les provinces du sud du Royaume.

_____

lire ci-dessous l'entretien intégral en espagnol publié dans la Razon du 30 août 2009 :

«El Polisario no existe, es argelino»

«España y la ONU han mostrado algo peor que incapacidad o incompetencia en el conflicto del Sahara». «Nuestros hijos tienen una patria y un futuro» en Marruecos

30 Agosto 09 - Alberto Rubio - Enviado especial

 

Rabat- «Nosotros iniciamos un proceso en los años 70 contra el colonialismo español. Luego vino la división del Sahara entre Mauritania y Marruecos, que sentimos como una agresión y contra la que iniciamos la lucha. Pero esas condiciones han desaparecido». Ahmedu Ould Souilem, uno de los fundadores históricos del Frente Polisario, comienza así a explicar por qué ahora apoya la propuesta de autonomía para el Sahara lanzada por el rey Mohamed VI.
–¿Por qué ha dado este paso?
–Era necesario que alguien de mi envergadura saltara a la palestra para que los saharauis comprendan que hay una utilización inmoral de su sufrimiento en provecho de una estrategia argelina.
–¿Es consciente de que muchos no lo van a entender?
–A veces es malo tener razón demasiado pronto. Galileo también pagó por adelantarse.
–No me ha contestado. ¿Sabe que algunos le tildarán de traidor?
–No tengo ningún temor a esa etiqueta. ¿Traicionar a quién?¿Y a qué? Si alguien no ha traicionado, soy yo. Nunca me presté a contribuciones materiales ni políticas contra mi adhesión al Polisario. Mi posición la he expresado públicamente. Y, tercero, si volver a la patria de uno, a su pueblo, es traicionar, pues lo asumo.
–¿Ha intentado convencer a sus ex compañeros?¿Hay más?
–Mi situación no es excepcional. Formo parte de un movimiento de retorno a la patria. Unos lo han hecho antes. Otros lo harán. Pero lo básico es que no tenemos derecho a hacer de nuestros hijos unos errantes apátridas mendigando por el mundo. Tienen una patria y un futuro, que están aquí. Y se dan las condiciones para que los saharauis hagan su elección.
–¿Podrán hacerla?
–Dificultades, las hay. Impedimentos, también. Y coacciones. Pero muchos darán el paso.
–¿Hay aún en el Polisario un «nucleo duro» irreductible?
–El Polisario que creamos nosotros dejó de existir políticamente. Hay un Polisario «argelino», y ése no necesita ser irreductible. Obedece a los designios de Argelia.
–¿Hemos mitificado en España el independentismo del Polisario?
–Nuestra estrategia nunca se elaboró en función de lo que piense España del Polisario. En cuanto a la independencia, conviene aclarar equívocos: aquí hay un conflicto endémico entre Argelia y Marruecos. La aparición del Polisario agravó este contencioso. Y la guerra se llevó 16 años...
–Y nadie ha ganado…
–Ni ganará. Perderemos todos. Hubo resoluciones de Naciones Unidas, contactos directos, negociaciones secretas que no condujeron a nada. Y las últimas negociaciones tampoco…
–¿No confía en las de Viena?
–El hecho de que las delegaciones rompan el muro psicológico ayuda. Ojalá que el Polisario tuviera la autonomía suficiente.
–¿Argelia tiene secuestrados a los saharauis?
–Es un secuestro de voluntades.
–Petróleo y agua. Si es cierto que hay, ¿serían suficiente para que el Sahara floreciera?
–Sin eso incluso, el Sahara florecería. Con la población que tiene, su capacidad emprendedora, y el compromiso del rey con los saharauis, además de otros recursos, puede salir adelante.
–¿La ONU y España han mostrado más incapacidad que incompetencia, o las dos cosas?
–Peor que eso, incluso.
–Pues me lo pone usted bien.
–España ha obstaculizado opciones, dinamitado acercamientos. ¿Qué ha hecho España positivo? Podría haber jugado un papel más responsable. Por querer quedar bien con todo el mundo, al final ha quedado mal con todos.
–¿De la ONU ni hablamos?
–¿Tenemos que hablar de la ONU? Ojalá rompa con su burocracia y asuma su responsabilidad.
–¿Confía más en Obama?
–Obama está rompiendo con el legado de Bush. Y espero que el Sahara no sea la excepción.

Perfil
«Vivir en nuestra patria»
«Con la propuesta de autonomía del rey Mohamed VI, los saharauis pueden tener su autogobierno, su parlamento, la gestión de sus asuntos». Ould Souilem (Dakla, 1951), hijo de un notable saharaui -Ouilem Ould Abdallah, alcalde de Dakla y procurador en Cortes durante la administración española del Sahara Occidental- defiende sin ambages la iniciativa de Rabat. Acepta que Marruecos conserve los preceptos de soberanía y defiende que «tenemos derecho a vivir dignamente en nuestra patria. Y esta opción es la que garantiza esa solución»

Ramadan Moubarak à tout le monde

A l'occasion de ce mois sacré, je vous souhaite un très bon Ramadan 1430 de l'Hégire. Santé, bonheur et moins de soucis sur tous les plans.

Une forte pensée aux  sahraouis marocains séquestrés sur le sol algérien. J'espère que ce ramadan sera pour eux le dernier passé dans l'exil forcé et la déportation.

J'espère que le retour d'Ahmeddou Ould Souilem sera le catalyseur pour d'autres défections dans les rangs du Polisario.

Prenons rendez-vous pourque le prochain Ramadan soit celui du retour de nos compatriotes parqués contre leur gré dans les  camps sinistres de Tindouf Lahmada.

Une forte pensée aussi au Peuple Palestinien en lutte pour avoir son Etat indépendant. 

Enfin, une grande salutation à celles et ceux qui interviennent dans cet espace virtuel pour l'enrichir par leurs réflexions.

Vous êtes tous les bienvenus.

Et pas trop de Harira, chebbakia et dattes ! Pensez à vos estomacs !!

L’armée algérienne tire sur un convoi du Polisario

Des agences de presse, à travers le monde, ont relaté une information très importante concernant l’attaque d’un convoi militaire du Polisario par deux hélicoptères de l’armée algérienne. Le bilan de cette extraordinaire intervention est de 8 tués parmi les séparatistes du polisario qui sont théoriquement et pratiquement leurs alliés les plus fidèles.

 

 

Est-ce une méprise ou une erreur ? où bien une punition du maître algérien à l’encontre de son subordonné et protégé polisarien qui utilise les moyens militaires dont il dispose pour un autre usage allant jusqu’à menacer la sécurité de l’Algérie ?

Est-ce un sacrifice humain à la manière barbare, à destination de puissances internationales inquietes de la situation catastrophique dans laquelle se trouve le désert algérien et ainsi, prouver que l'armée algérienne est capable de conduire des hélicoptères et larguer des bombes ?

On ne sait pas ce qui se passe dans la tête de la vieille garde politico-militaire algérienne, formée et chloroformée à la sovietique et qui est habituée aux coups les plus tordus et les plus sales.

 

Dans tous les cas, cela fait des années que l’unanimité est faite au sein des spécialistes de la géopolitique sur les dérives de certains hauts cadres du Polisario qui ont transformé Tindouf en un terreau pour des affaires scabreuses liées au trafic d’armes au profit des terroristes d’al qaïda qui opèrent dans le vaste désert du sahara central algérien et le Sahel<....

Selon la communauté des chercheurs géopoliticiens, al Qaïda recrute dans les rangs du Polisario<... et la connexion entre la nébuleuse terroriste et certains élements polisariens est bien établie depuis des années.

 

Ce n’est pas la première fois que l’Algérie officielle intervient pour fouetter sa marionnette polisarienne<.... De temps à autre,  l’armée algérienne essaie de mettre de l’ordre dans le bazar cynique et explosif de cette organisation qu’elle a enfantée et dirigée contre l’intégrité territoriale du Maroc.

Désormais, on peut, à partir de ce grave incident, déclarer et confirmer les analyses géopolitiques qui ont alerté la communauté internationale que Tindouf, la base arrière des séparatistes du polisario  est par excellence la plaque tournante qui alimente la zone grise du Sahel<...  en armes et en hommes.

 

La machine polisarienne est en perte de vitesse. Entre les défections de ses hauts cadres qui ont rejoint le Maroc ou s'apprêtent à le faire et l'ordre apparent que l'Algérie essaie de manitenir à coup de canons ou de surveillance étroite sur les camps, le polisario donne une image d'un organisme en voie de décomposition.

Je vous livre deux dépêches qui font état de ce fait d’armes algérien contre ce fameux et sinistre convoi du polisario au secours des terroristes algériens du Sahel.

 

Bonne lecture

Al-Maghribi, Maroc pluriel.

 

 

Un convoi du polisario pilonné par des hélicoptères de l'armée algérienne à Lahfira: huit morts

 

Alger- Map, 13.08.9 Un convoi du polisario a été pilonné récemment par deux hélicoptères de l'armée algérienne, dans la région de Lahfira, dans le sud ouest algérien, faisant huit morts, rapporte le site internet « Algéria Times » citant des sources bien informées.

 

Le convoi du polisario, composé de véhicules tout terrain, a essuyé des tirs alors qu'il se dirigeait vers les antres du désert pour ravitailler en vivres "Katibat El Moulathamine" dirigé par Mokhtar Belmokhtar alias Bel-Aâouar, groupe armé rattaché à "Al Qaïda au Maghreb islamique-AQMI", précise la même source, indiquant que ces véhicules servent également "au transport d'armes" destinées au dit groupe.

 

Selon des sources sécuritaires, citées par « Algeria Times », Bel- Aâuar a tissé de solides liens mercantiles avec certains responsables agissant pour le compte du polisario, spécialisés dans la contrebande de denrées alimentaires et de cigarettes.

La même source indique que des éléments anti-émeutes dans les camps de Tindouf ont été mis en état d'alerte maximale, ces derniers jours, par crainte de réactions de la part de la population des camps en cette période critique.

 

Cinq personnes de la tribu Bouihate, deux de la tribu Foukara et un de la tribu Oulad Dlim ont été tuées dans cette frappe, selon la même source, qui affirme que les circonstances ayant entouré les frappes aériennes algériennes restent pour le moment inconnues.

La confusion qui règne au sein de la direction du polisario dans les camps de Tindouf, l'a poussée à imposer un black-out sur cette frappe pour éviter les protestations des familles des victimes, surtout que des rumeurs font état de la mort de gardes du corps du "directeur adjoint de la sécurité du polisario", ajoute la même source.

 

 -----------------------

 

 

عربات تابعة للبوليساريو لها علاقة بكتيبة "الملثمين" تعرضت لقصف من مروحيتين جزائريتين في الحفيرة وسقوط 8 قتلى

 (الجزائر تايمز - خاص)

Août 10, 2009 

علمت "الجزائر تايمز" من مصادر مطلعة أن عربات من نوع تويوتا تابعة لجبهة البوليساريو قد تعرضت لقصف من مروحيتين تابعتين للجيش الوطني الشعبي, منذ يومين في منطقة الحفيرة الجزائرية, التي تبتعد ب 20 كم عن قرية تيفاريتي الصحراوية, وكانت هذه العربات متجهة لأعماق الصحراء, وحسب المصادر نفسها أن هذه العربات كانت تنقل المؤونة وحتى السلاح أحيانا إلى جماعة "الملثمين" التي يتزعمها مختار بلمختار المدعو الأعور, وهي تابعة لما يسمى "تنظيم القاعدة ببلاد المغرب الإسلامي", بل أكدت هذه المصادر الأمنية أن بلعور قد نسج علاقات تجارية واسعة مع بعض القادة المحسوبين على جبهة البوليساريو المختصين في تهريب المواد الغذائية والسجائر.

وقد لوحظ في الآونة الأخيرة أن قوات مكافحة الشغب في تندوف وضعت في حالة إستنفار قصوى, ربما يخشى ردود أفعال من طرف الصحراويين في هذه الفترة الحرجة.
وحسب المصادر المطلعة نفسها فقد قتل في هذه العملية صحراويين من الركيبات السواعد, حيث توزع الضحايا الذين تفحمت جثثهم كالتالي: 05 من البيهات, و 02 من الفقرا, 01 أولاد دليم.

كما يجهل لحد الآن حيثيات القصف الجزائري لهذه العربات, و قيادة البوليساريو في المخيمات تعرف إرتباكا كبيرا لم يسبق من قبل, لذلك عتمت عن تفاصيل الحادثة تفاديا إحتجاج عائلات القتلى.
ويشاع أيضا أن القتلى هم من الحرس الخاص نائب مدير أمن البوليساريو المعتقل خليل أحمد الذي كان مكلفا بمهمة ممثل الجبهة في اللجنة الأمنية الجزائرية الأمريكية.
*****
الجزائر تايمز - خاص

sahara : grosse panique au sein du polisario

Plusieurs agences de presse rapportent, en citant algeria Times, qu'une grande purge a commencé au sein du Polisario. L'armée algérienne a assigné en résidence plusieurs hauts dirigeants  pour prevenir leur défection et rejoindre le Maroc. Si ces informations se confirment, on pourra affirmer que les dissensions ont pris une ampleur sans précedent dans les rangs des hauts gradés polisariens.

C'est la grosse panique. L'effet Souilem a fait des ravages et a provoqué un tremblement de terre sous les pieds du régime algérien qui voit sa marionnette du désert se démembrer et se desarticuler sous ses yeux. La solide propositon d'autonomie sous souveraineté marocaine commence a donner ses fruits en produisant, à la fois, un gros malaise et une nervosité chez les responsables Algeriens et surtout une adhésion massive au sein même de la direction du Polisario.

Je vous livre deux dépêches qui font état de ces bonnes nouvelles. L'une provenant de MAP, et l'autre d'Algeria Times qui était à l'origine de l'Information.

Bonne lecture !!  

Al-Maghribi, Maroc Pluriel.

Mohamed. Abdelaziz al Merrakci chef des séparatistes.

Restera-t-il seul dans l'enfer tindoufien ?

------------------

Cinq hauts dirigeants du polisario assignés à résidence dans des casernes de l'armée algérienne à Tindouf (Algeria Times)

Alger -5/8/09-

Cinq hauts dirigeants du polisario ont été assignés à résidence dans des casernes de l'armée algérienne à Tindouf, suite au ralliement de Ahmaddou Ould Souilem, membre fondateur du polisario et ministre-conseiller à la présidence de la pseudo-RASD, jusqu'à son retour au Maroc, rapporte le Site Internet "Algeria Times".

Citant des sources sûres, "Algeria Times" précise mardi qu'à l'issue de ce ralliement, une série de réunions ont été tenues à Tindouf et à Alger en présence d'influents dirigeants militaires et des investigations ont été ouvertes pour élucider les circonstances de la défection de Ould Souilem.

Parmi les dirigeants concernés par ces mesures, figurent, selon les mêmes sources, Mohamed Yeslem Bissat, " ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères chargé de l'Afrique", au sein de la pseudo-RASD, et Bachir Mustapha Sayed, ainsi que d'autres cadres importants du polisario, soupçonnés de préparer leur retour au Maroc via la Mauritanie.

Ces hauts cadres, actuellement incarcérés dans des casernes militaires algériennes à Tindouf, sont soumis à des interrogatoires supervisés par des membres importants des services de renseignements, ajoutent les mêmes sources, ayant requis l'anonymat pour des raisons de sécurité.

Des membres de la direction du mouvement séparatiste, conduits par Brahim Ghali, mènent des négociations avec ces détenus dans le but de les amener, par tous les moyens, à renoncer à fuir vers Rabat, affirme le site algérien, expliquant qu'une défection de telle envergure aura, dans la conjoncture actuelle, un impact négatif de taille sur l'avenir du front polisario ainsi que sur le processus des négociations.

L'incarcération des hauts dirigeants du polisario a été tenue secrète par les autorités algériennes afin de transcender la crise engendrée par le ralliement au Maroc de Ould Souilem, qui a été un véritable coup dur pour les séparatistes, note-t-il.

Citant une source de l'intérieur des camps de Tindouf, "Algeria Time" croit savoir que la police polisarienne a resserré l'étau autour des personnes soupçonnées de vouloir regagner le Maroc, leur imposant une sorte de surveillance permanente et quotidienne.

source 

-------------------------------------------------------------

أنباء عن وضع 5 قياديين من البوليساريو تحت الإقامة الجبرية لدى الجيش الجزائري في تندوف

source : algeria Times

August 4, 2009 
علمت "الجزائر تايمز" من مصادر موثوقة أنه بعد إلتحاق القيادي في البوليساريو حمدو ولد سويلم بالمغرب، عقدت عدة إجتماعات في تندوف والعاصمة الجزائرية وبحضور قيادات عسكرية بارزة، وفتحت تحقيقات أمنية موسعة لأجل معرفة ملابسات ما وصف بفرار ولد سويلم، والمخاطر المتوقعة من جراء ذلك. وأضافت مصادرنا أنه تم وضع خمسة من قيادات البوليساريو بينهم وزراء تحت الإقامة الجبرية في ثكنات تابعة للجيش الجزائري بولاية تندوف.
وقد أكدت المصادر أن من بين هؤلاء الذين يخضعون للتحقيق نجد القيادي محمد يسلم يبسط وهو وزير منتدب لدى وزير الشؤون الخارجية مكلف بإفريقيا في ما يعرف بحكومة البوليساريو، وكذلك البشير مصطفى السيد وآخرون من الشخصيات البارزة في التنظيم، ممن يعتقد أنهم كانوا يحضرون للالتحاق بالمغرب عن طريق موريتانيا.
وذهبت المصادر التي رفضت الكشف عن هويتها لدواعي أمنية، أن المعتقلين يتواجدون في احدى الثكنات العسكرية الجزائرية في تندوف، وتحت إشراف قيادات إستخباراتية بارزة، يتعرضون لإستنطاق على أعلى مستوى، لتذهب المصادر إلى أبعد من ذلك أن قيادات من البوليساريو وعلى رأسهم إبراهيم غالي، تفاوضهم بجدية وإغراء من أجل العدول عن ما وصفوه بالفرار نحو الرباط، لأن ذلك وفي مثل هذا الظرف سيكون له التأثير السيئ والبالغ على مستقبل هذه الجبهة ومجريات التفاوض وقضية توقيف هؤلاء القادة تكتمت عليها السلطات الجزائرية كثيرا جدا من أجل تجاوز عنق الزجاجة، بعد الضربة القوية التي وجهت للبوليساريو من خلال ولد سويلم، وأكد متابع للشأن المغاربي في تصريح لـ "الجزائر تايمز" وهو يعلق على ما يجري، "إن صحت أنباء توقيف هؤلاء القادة فإن ذلك يعكس الواقع الداخلي المزري الذي تعيشه البوليساريو"، كما أن – يضيف محدثنا- لا خيار حاليا سوى ظهور هؤلاء الوزراء والقادة وممارسة مهامهم بصفة عادية، مؤكدا على أن إحتواء تمردهم سيتحقق وبأي ثمن كان. مستبعدا بقاءهم تحت الإقامة الجبرية والتي ستضرّ كثيرا موقف الجزائر ثم البوليساريو من المفاوضات التي ستنطلق مجددا، بل أنه سيقوي الموقف المغربي ومقترح الحكم الذاتي الذي طرحه مصدر آخر من مخيمات تندوف أكد لـ "الجزائر تايمز" أن شرطة البوليساريو شددت الخناق على الأشخاص الذين تحوم حولهم شبهات الفرار نحو المغرب، وفرضت ما يشبه المراقبة المستمرة واليومية عليهم
*****
الجزائر تايمز - خاص

Sahara : point de presse de Ould Souilem

 

M. Ould Souilem pour la concrétisation de l'autonomie, un plan qui répond à un besoin "réel et pressant " des Sahraouis

Rabat - MAP, 3 aout 2009. M. Ahmeddou Ould Souilem, ex-dirigeant du polisario, a affirmé, lundi à Rabat, avoir regagné sa Patrie, le Maroc, pour contribuer à la concrétisation de la proposition marocaine d'autonomie dans les provinces du sud, venue répondre à un besoin "réel et pressant" des Sahraouis séquestrés dans les camps de Tindouf.

"J'ai décidé de rallier le Maroc, ma patrie, pour aider à la concrétisation du plan d'autonomie, qui offre la meilleure solution à la question du Sahara", a dit M. Ould Souilem, membre fondateur du polisario et ministre-conseiller à la présidence de la pseudo-RASD, jusqu'à son retour au Maroc, mercredi dernier.

Lors d'un point de presse organisé par le Cercle de la presse de l'Agence MAP, il a indiqué que son retour est "tout à fait naturel" et traduit son attachement au Maroc et son engagement à contribuer à résoudre le conflit du Sahara.

"Je suis fier d'être un des fils de ce pays et un des sujets de SM le Roi Mohammed VI", a-t-il souligné, ajoutant que le Maroc se développe à un rythme soutenu, ce qui suscite "la jalousie des voisins".

Il s'est dit honoré d'être reçu par SM le Roi Mohammed VI, indiquant que son allégeance au Souverain exprime son attachement au Trône alaouite et sa disposition à adhérer aux efforts de développement engagés au Maroc sous la conduite clairvoyante de SM le Roi.

M. Ould Souilem a précisé que son retour ne sera pas sans suite et que d'autres dirigeants influents du polisario lui emboîteront le pas, signe du désespoir et de l'instabilité qui règnent au sein de la classe dirigeante du mouvement séparatiste.

Il a fait part des conditions "catastrophiques", allant jusqu'à des situations de famine, dans lesquelles vivent les populations sahraouies séquestrées dans les camps de Tindouf sur le sol algérien, appelant les sahraouis à briser le mur du silence et batailler pour regagner la mère patrie pour contribuer à l'édification du Maroc de demain, un Maroc démocratique, moderne et prospère.

Le Plan d'autonomie offre l'occasion aux Sahraouis de gérer eux-mêmes leurs affaires et contribuer ainsi à cet effort de développement global, engagé au Maroc, sous la conduite éclairée de SM le Roi Mohammed VI, a affirmé M. Ould Souilem, soulignant la pleine adhésion des Sahraouis à cette proposition, qui a coupé "l'herbe sous les pieds du polisario et de son mentor, l'Algérie".

Il a salué, à cet égard, le travail accompli par le Conseil royal consultatif pour les affaires sahariennes (CORCAS), soulignant que cette institution joue un rôle important dans le développement socio-économique des provinces du sud du Royaume et l'amélioration des conditions de vie des Sahraouis.

Pour M. Ould Souilem, le polisario est une "marionnette" entre les mains de l'Algérie qui décide seule du sort de ce mouvement et donc de la question du Sahara, précisant que la relation entre l'Algérie et le polisario est celle du "maître à subalterne".

Il a précisé que la seule partie radicale dans ce conflit est l'Algérie qui en tire toutes les ficelles et impose un blocage total de toute solution définitive, préconisée pourtant par la communauté internationale.

Evoquant les négociations sur la question du Sahara sous l'égide de l'ONU, il a indiqué que l'Algérie et le polisario n'ont pas intérêt à contribuer à un règlement définitif de la question du Sahara, contrairement au Maroc, qui œuvre sérieusement pour clore définitivement ce dossier, dans l'intérêt des populations de la région.

Il a indiqué dans ce cadre que le polisario est incapable de reprendre les armes, précisant que les menaces qu'il profère à ce sujet sont destinées plutôt à la consommation intérieure et pour faire pression sur la communauté internationale.

"La guerre est finie à jamais", a-t-il dit, précisant que l'écrasante majorité des sahraouis dans les camps de Tindouf soutient le Maroc et le Plan d'autonomie.

 

Un membre fondateur du polisario choisit l'autonomie

 

Ahmeddou Souilem, un membre influent et fondateur de l’organisation séparatiste du Polisario, vient de faire défection pour regagner le Maroc. La symbolique de son geste est très forte, car Il a choisi le bon moment pour opérer son retour à la mère-patrie. Son arrivée coïncide avec la célébration du 10ème anniversaire de l’accession du Roi Mohamed VI au trône. Ensuite, son retour vient battre en brèche toute la propagande algéro-polisarienne et l’intox des médias algériens qui se sont accentuées ces derniers jours précédant la future série de négociations proposée par Christopher Ross, l’envoyé spécial du secrétaire général de l’ONU.

 

Le ralliement d’Ahmeddou Souilem, considéré comme un poids lourd du Polisario, à la proposition marocaine de l’autonomie pour les provinces sahariennes, va certainement peser sur l’avenir de cette organisation algéro-polisarienne. Il va très probablement accentuer les dissensions dans le camp des séparatistes. Il faudra s’attendre à d’autres défections à tous les échelons et les niveaux. La décomposition du système polisarien continue suivant un lent processus qui aboutira fatalement à sa disparition      

 

Qui est Ahmeddou Souilem ?

Natif de Dakhla en 1951, Ahmeddou Souilem, qui est originaire de la tribu Ouled Dlim Tagaddi, répond ainsi à l'appel Royal "la patrie est clémente et miséricordieuse" de feu SM le Roi Hassan II, étant convaincu que l'offre d'autonomie pour les provinces du sud est l'unique solution pour libérer les populations séquestrées dans les camps de Tindouf du calvaire dans lequel elles sont plongées depuis plus de trois décennies.

Fils de feu Souilem Ould Abdallah, un cheikh influent des Ouled Dlim qui a été par ailleurs l'ex-maire de Dakhla sous l'administration espagnole, a fait ses études primaires et secondaires à Dakhla, avant d'être recruté par l'administration espagnole en qualité d'auxiliaire administratif et cheikh de sa tribu, postes qu'il a occupés jusqu'en 1975, date à laquelle il a rallié les séparatistes du Polisario.

Membre fondateur du Polisario et natif du Sahara sous domination espagnole, Ahmeddou Souilem a occupé d'importantes fonctions au sein du mouvement séparatiste, une promotion liée directement au prestige de sa famille. Il a été ainsi membre du Comité des relations extérieures du bureau politique, puis ensuite représentant du Polisario en Guinée-Bissau, à Panama, en Angola et en Iran, avant d'être désigné responsable du département chargé des "colonies sahraouies en Mauritanie".

Il a également représenté les séparatistes au sein de l'ex-commission d'identification de la Minurso, qui a siégé notamment à Dakhla, en mars 1995.Il s'est démarqué de la direction du polisario, au lendemain du X-ème congrès (1999), après qu'il ait manifesté son désaccord avec la stratégie adoptée par Mohamed Abdelaziz à l'égard du dossier du Sahara marocain.

Ayant intégré un mouvement d'opposition à Mohamed Abdelaziz, il quitte les camps de Tindouf pour s'installer dans la région de Mijek, zone située à l'est de la ligne de défense au Sahara marocain. En octobre 2003, à l'occasion du XIème congrès, il réintègre la direction du polisario et est nommé ministre-conseiller à la présidence de la pseudo-RASD. Il a été reconduit dans ses fonctions en 2007, lors du congrès suivant, avec pour mission de gérer les relations avec les pays arabes.

 En tout cas, Je te souhaite la bienvenue parmi tes compatriotes au Maroc, ton pays, celui de tes frères et tes ancêtres.

Wanni bik

le Polisario arnaqué : l'arroseur arrosé

Il y a quelques jours, certains journaux algériens ont diffusé des informations sur des rencontres entre la CIA et le Polisario pour une éventuelle coopération contre le terrorisme. Ainsi, on pouvait lire dans un site algérien spécialisé  sous un titre complètement édifiant : « Lutte contre le terrorisme au Sahel : la CIA sollicite le Front Polisario ». La journaliste s’est lancée dans des analyses les plus farfelues. Voici quelques extraits de cette merveille journalistique odieuse qui peut faire un cas à étudier dans les écoles de journalisme :

« Pour lutter contre les groupes armés affiliés à Al-Qaïda dans la région du Sahel, les Américains multiplient les contacts et les initiatives de coopération avec les pays de la région. Parmi eux : le Sahara occidental. Une mission de la CIA se serait rendue récemment dans les territoires sahraouis pour solliciter la contribution du Front Polisario à la lutte contre le terrorisme dans la région du Sahel, croit savoir « La Lettre de l'Expansion » dans son dernière édition datée du lundi 6 avril.

Cette mission aurait été menée dans le secret le plus total. Les autorités marocaines n'ont pas été mises au courant de l'initiative de la CIA. Et « le département d'Etat à Washington en a été tenu à l'écart, afin de ne pas froisser le gouvernement marocain », affirme encore « La Lettre de l'Expansion », une publication bien informée sur les questions diplomatiques et internationales.

Cette initiative des services de renseignements américains constitue un double camouflet pour les autorités marocaines. D'abord, le fait que l'initiative a été menée dans le secret montre que les Américains n'ont pas une totale confiance dans leur « allié » marocain. Ensuite, elle affaiblit considérablement la stratégie marocaine visant à discréditer le Front Polisario sur ses supposés lien avec le terrorisme islamiste. A plusieurs reprises en effet, Rabat a mis en avant des « liens » entre les dirigeants du Front Polisario et Al-Qaïda pour tenter de discréditer le combat du peuple sahraoui pour l'indépendance. »

Il s’avère qu’en réalité le Polisario s’est fait avoir sur toute la ligne. Il a fait objet d’une arnaque en bonne et due forme par une société américaine privée de sécurité. Elle a réussi a soutirer 250 000 $ au Front Polisario en lui faisant croire qu’elle lui envoyait des agents retraités de la CIA pour l’entrainement de la troupe chargée de la garde de Mohamed Abdelaziz premier mercenaire à la tête de la bande séparatiste.

 

Selon Sahel Intelligence, « La facture de la société, dont Sahel Intelligence a pu obtenir copie, stipule que les troupes seraient formées aux techniques de contre-insurrection «  à la manière de la CIA », ce qui a entrainé une confusion chez les dirigeants du Polisario, qui ont cru avoir à faire à l’agence américaine de renseignement. Croyant avoir établi le contact avec les services secrets américains, les dirigeants du Front ont aussitôt envoyé plusieurs dépêches à leurs relais étrangers afin de leur annoncer cette coopération, qui devait leur ouvrir de nouvelles perspectives. Or, jeudi 2 avril 2009, les cadres du Front ont eu la surprise de voir arriver à l’aéroport de Tindouf deux « consultants » émargeant chez cette société de sécurité présente dans plusieurs autres conflits, notamment au Moyen-Orient,  en lieu et place des agents secrets tant espérés. Se voyant dans l’impossibilité de faire machine arrière, les patrons du Front ont tenté de faire croire qu’il s’agissait bien d’éléments ayant appartenus à la Centrale américaine, avant qu’un jeune capitaine de la garde rapprochée du Président ne constate que les consultants portaient des badges siglés du « B » de cette société de sécurité privée. Il n’en fallut pas plus à ce capitaine pour alerter ses supérieurs qu’ils ont été floués, et que la CIA n’a rien à voir avec l’envoi des formateurs.

Or, la machine de communication du Front n’a pu stopper les dépêches faisant état de l’ouverture d’un axe de collaboration pour lutter contre le terrorisme islamique dans le Sahel. Selon une source proche de l’agence de renseignement américaine contactée au téléphone, la CIA devrait sortir un démenti formel dans les jours qui viennent, infirmant toute « collaboration » avec le Front Polisario. »

 Décidément,  cette dernière bourde polisarienne a montré que l’argent de leur mamagérie gazeuse coule toujours à flots, au détriment de la population séquestrée encerclée dans les camps et affamée par la direction du Polisario aux ordres du régime mafieux d'Alger.

Obama reçoit un rapport sur le Sahara et le Maghreb

Seule une autonomie au Sahara sous souveraineté marocaine est à même de permettre le règlement de cette question

Washington- L'intégration régionale au Maghreb ne peut être réalisée sans une solution à la question du Sahara qui prenne en compte la proposition du Maroc d'accorder une large autonomie, sous souveraineté marocaine, à cette région, a préconisé un rapport rendu public mardi à Washington.

Le rapport, intitulé "Pourquoi le Maghreb compte-t-il" élaboré notamment par le "Potomac Institute for Policy Studies" (PIPS) basé à Washington, et le département gestion des conflits à la School of Advanced International Studies (SAIS) relevant de la Johns Hopkins University, et destiné à l'Administration Obama, rappelle la position américaine qui considère la proposition marocaine d'autonomie comme étant "la seule solution réaliste".

"Au moment où l'Administration Obama examine ses priorités au Moyen Orient et en Afrique du Nord, il est important de rompre l'habitude qui consiste à percevoir la région comme étant un ensemble de pays séparés ayant un intérêt national secondaire" pour Washington, souligne le rapport selon lequel les pays du Maghreb représentent des intérêts vitaux pour les Etats-Unis que ce soit en matière d'énergie, ou également en raison de la nécessité d'éradiquer la menace terroriste croissante pour les américains et leurs infrastructures, et des opportunités économiques qu'offre cette région.

Le document exhorte également les Etats-Unis et leurs alliés à faire pression sur le Haut Commissariat des Nations-Unies pour les Réfugiés (UNHCR) pour faire en sorte que les populations de Tindouf sous contrôle du Polisario, jouissent des droits garantis par le droit international, en particulier le droit à la liberté de mouvement, au rapatriement volontaire et le droit à la libre association.

Toujours selon ce rapport, approuvé par plusieurs personnalités américaines, et présenté lors d'une conférence de presse animée par un panel d'experts en politique étrangère dont des anciens membres du gouvernement américain, d'ambassadeurs et d'académiciens, l'intégration régionale en Afrique du Nord "va soutenir une série d'intérêts américains qui sont au centre de la poursuite stratégique de la stabilité, la sécurité et des objectifs économiques".

Cependant, l'intégration régionale ne peut se réaliser sans résoudre le conflit du Sahara, note le rapport qui, rappelant la position actuelle du gouvernement américain selon lequel une large autonomie pour le peuple sahraoui sous souveraineté marocaine constitue l'unique solution réaliste, souligne que "la plate-forme est (déjà) en place pour avancer de manière dynamique et avec succès et partant, encourager l'intégration économique régionale qui apportera la prospérité aux peuples du Maghreb et une plus grande sécurité pour les intérêts des Etats-Unis".

Le rapport estime que les Etats-Unis peuvent aider à négocier une solution au conflit du Sahara qui constitue l'obstacle majeur à l'intégration régionale, et empêche une coordination efficace des efforts visant à combattre le terrorisme, l'immigration illégale, la contrebande, le trafic de drogue et à promouvoir une coopération économique et d'autres initiatives régionales.

Le document, qui trouve "évident" que le conflit du Sahara ne sera pas "résolu" dans un proche avenir, estime qu'un statut de compromis, tel que celui contenu dans la proposition d'autonomie actuellement sur la table de l'ONU, va placer la région dans un nouveau cadre institutionnel où l'attention sera plus portée sur des composantes spécifiques de la situation sans pour autant rester coincé dans l'impasse.

Le conflit du Sahara n'est pas "un fruit prêt à cueillir", souligne le rapport rappelant la position de l'Algérie qui insiste que ce conflit ne sera jamais résolu en "termes ou calendrier autres que ceux choisis par elle".

Cependant, estime-t-il, si les Etats-Unis s'engagent de manière active et œuvrent en étroite collaboration avec leurs alliés européens, cela ouvrira de bonnes perspectives pour créer un environnement en vue d'une action vers une solution basée sur le compromis exprimé dans la formule autonomie/souveraineté privilégiée par l'ONU et qui se trouve être l'unique solution de compromis actuellement sur la table de négociation.

Un tel rôle de leadership de la part des Etats-Unis profitera au Maghreb et servira également leurs intérêts, souligne le document rappelant que les différentes administrations qui se sont succédées ont déclaré que la seule solution réalisable est à trouver dans le compromis de l'autonomie.

A cet égard, préconise le rapport du PIPS, les Etats-Unis doivent commencer immédiatement à traiter la question du Sahara d'une manière cohérente conformément à sa politique déclarée, et à encourager ses alliés à faire de même.

Ces mêmes administrations, qu'elles soient Démocrates ou Républicaines, ont fait un choix clair à savoir, promouvoir une solution politique à travers une formule garantissant une large autonomie pour la région sous souveraineté marocaine, rappelle encore le rapport qui évoque également l'adoption de ce choix bipartisan par le Congrès qui avait ouvertement exhorté le gouvernement américain à emprunter cette voie de manière plus vigoureuse.

Le rapport avertit qu'"au cas où pareil choix n'est pas adopté à travers des actions concrètes, des messages confus seront adressés aux parties impliquées suscitant ainsi de faux espoirs pour un renversement de cette politique, ce qui ne ferait que perpétuer l'impasse et les dangers inhérents".

Des actions fermes pour assurer le respect des droits humains dans la région du Sahara peuvent baliser la voie à une solution politique privilégiée par tousles membres du Conseil de sécurité, souligne le rapport faisant remarquer au passage que ce conflit n'a que trop duré. Le document estime plus loin que quelque soit le résultat du cinquième round de négociations entre les parties, les Etats-Unis doivent poursuivre leurs efforts auprès des membres du Conseil de sécurité pour faire reconnaître le statut d'autonomie au sein du Maroc et inviter les autres à faire de même.

Toute solution doit également inclure l'Algérie et des efforts particuliers doivent être entrepris dans ce sens afin d'éviter que ce pays "ne trouve des moyens pour s'opposer aux Etats-Unis, au Maroc et aux initiatives d'intégration économique", insiste le rapport.

Même si l'Algérie est un important allié des Etats-Unis en raison de son pétrole et de son gaz, cela ne doit, en aucun cas, permettre de bloquer une issue positive au conflit du Sahara, insiste le rapport qui n'arrive pas à comprendre l'attitude ambiguë de l'Algérie à vouloir perpétuer ce conflit.

Il propose ainsi certaines mesures qui pourraient inciter l'Algérie à donner son accord notamment à un éventuel accord de libre échange avec les Etats-Unis.

"Une position commune et un soutien ferme de la part des Etats-Unis, du Royaume-Uni, de la France, de l'Espagne (et de l'Italie) pour l'autonomie, y compris le fait d'encourager l'Algérie et le Maroc à entrer dans des négociations avec un esprit ouvert et positif et à chercher une solution gagnant-gagnant, donnera le ton qu'il faut pour des entretiens productifs, estime le rapport.

"A la fin, si ce genre de mesures incitatives ne marchent pas, les Etats-Unis doivent aller de l'avant avec cette initiative (d'autonomie) de manière indépendante et exhorter les Etats du Maghreb à laisser de côté ce problème et se concentrer sur les autres aspects de la coopération, comme ils l'ont fait lors de la création de l'UMA en 1989", souligne le rapport.

Cette conférence de presse-débat a été animée par le Pr. William Zartman (co-auteur du rapport), directeur du département gestion des conflits à la School of Advanced International Studies (SAIS) relevant de la Johns Hopkins University. Jacob Blaustein, Pr. émérite à la Johns Hopkins University. Pr. Yonah Alexander (co-auteur), l'ambassadeur Stuart Eizenstat (co-auteur), ancien secrétaire d'Etat adjoint américain pour les Affaires économiques et agricoles sous l'Administration Clinton et ancien ambassadeur des Etats-Unis à l'Union Européenne, le Général. Wesley Clark (co-auteur honoraire) et ancien commandant des forces alliés de l'OTAN en Europe.

Le rapport a été "examiné et approuvé" par les personnalités suivantes: l'ancienne secrétaire d'Etat sous Clinton Madeleine Albright, le Pr. Yonah Alexander, directeur du centre international pour les études sur le terrorisme au Potomac Institute, le général Wesley Clark, Lorne Craner, président du International Republican Institute, Chester Crocker, professeur des études stratégiques à la Georgetown University, l'ambassadeur Stuart Eizenstat, John Entelis, professeur des sciences politiques à la Fordham University, Lucia Guerrato, ancien ambassadeur à l'Union Européenne, l'ambassadeur Robert Pelletreau, ancien secrétaire d'Etat adjoint pour les Affaires du Proche-Orient, Robin Raphel, ancien ambassadeur en Tunisie, Ed Walker, ancien ambassadeur en Israël, en Egypte, et aux Emirats Arabes Unis, David Welch, ancien secrétaire d'Etat adjoint pour les Affaires du Proche-Orient et ancien ambassadeur en Egypte, et enfin les Pr. William Zartman et Jacob Blaustein.

source : MAP, 1 avril 2009

Tindouf mon amour : dernière lettre d’amour de Bouteflika

Comme tous les 27 février, Son excellence, le Président de la République démocratique et populaire algérienne vient d’écrire sa dernière lettre d’amour où plutôt sa dernière complainte désespérée et langoureuse à son homoloque, siégeant à Tindouf. Il lui exprime tout l’amour autodéterminant et déterminé qu’il lui témoigne pour que vive sa république sahraouie imaginaire. Par pudeur, ne comptez pas sur moi de vous livrer des extraits de cette lettre chaude et ardente.

 

On comprend mieux le désarroi de Bouteflika et nous compatissons avec lui à l’égard de sa marionnette rachitique et rasdique, pourtant âgée de 33 ans. Décidément, depuis que cette poupée polisarienne a vu le jour dans les laboratoires de la sécurité militaire algérienne, n’a pas réussi à se mettre sur ses pieds, malgré la diplomatie agressive et nerveuse dont fait preuve la clique d’Alger.

 

Ni le chantage à l’énergie, ni les gazodollars distribués à gauche et à droite, n’ont rien servi. Au contraire, de nombreux pays ont gelé ou retiré leur reconnaissance de cette entité artificielle qui est en perte de vitesse d’année en année. Depuis le départ de Peter van Walsun en tant qu’envoyé du secrétaire général de l’ONU, et l’arrivée de Barak Obama, la diplomatie algérienne peine à influer sur ce dossier, mais sans résultat. Les dès sont déjà jetés et la communauté internationale a depuis longtemps fait sa doctrine en la matière : ne pas revenir à la case départ et prendre comme base les résolutions de l’ONU, notamment portant le n° 1813, adoptée le 30 avril 2008.

 

Le nouvel envoyé Christopher Ross semble ne pas déroger à cette règle unanime au sein du Conseil général de sécurité. En langage clair, négocier sur la base de la solide proposition d’autonomie sous souveraineté marocaine. Et ceux qui veulent un couloir sur l’Altlantique pour basarder leur matière première avec le moindre coût et qui veulent par la même occasion affaiblir le Maroc et l’étrangler en l’amputant de ses provinces du sud ! Qu’ils aillent à l’enfer ! Cela fait 33 ans qu’ils essayent, mais il n’arriveront jamais à leur vils objectifs.

 

Je suggère à Bouteflika de déclarer le chef de l’autre république imaginaire sur le sol algérien, Président de toute l’Algérie au nom de l’alternance. Il épargnera ainsi, les frais d’une comédie tragique de se faire élire pour un 3^ème mandat. Il pourra ainsi laisser sa place à la clique de Tindouf au nom d'une tournante dans laquelle est pratiquée la branlette autodéterminante du pouvoir mafieux à deux têtes. Il faut assumer cette bicéphalité perverse de faire coéxister deux republiques sur le même territoire.

 

Wa Mohamed Abdelaziz Rguibi, réclame ton dû au nom de l’alternance dans une république bicéphale avec deux capitales : alger et Tindouf. Hé poupée du désert, rebelle toi ! Sors de ton statut de marionnette et réclame le pouvoir sur toute l’Algérie. C’est de ton droit le plus absolu, du moment qu’il y a deux républiques qui se partagent le même sol. Ta femme est algérienne. Tes bras droits et gauches sont algériens, ton ministre marionnette de la "défonce" al Bouhali est ancien soldat de l’armée algérienne. Tente un coup ! On ne sait jamais.

 

Après tout, c’est un marrakchi qui succèderait à un Oujdi. Utilise ton charme que tu as acquis dans le désert tindoufien pour amadouer Bouteflika qui a un faible pour toi. La preuve de son amour, c'est qu'il t'envoie des billets doux et des dinars très souvent.

 

lli chaf chi haja, yegoul Allah yestar :-)

 

@ al-Maghribi, Marocpluriel

Sahara : le rapport de HRW

L'ONG américaine HRW a présenté son rapport sur les droits de l'homme dans la région du Sahara.

La directrice de la région de l’Afrique du Nord et du Moyen Orient, lors de sa conférence de presse à Rabat a déclaré que les autorités marocaines ont encore du chemin à faire tout en leur reconnaissant que l' État a le droit de rétablir l'ordre par exemple « Si les manifestations organisées par les sahraouies comportent parfois, de la part des participants, des actes de violence que les autorités marocaines ont une responsabilité d'empêcher et de sanctionner ». Mais finalement que reproche cet organisme au Maroc ?

 

Parmi les aberrations de ce rapport, une recommandation assez étrange destinée au Maroc : "Réviser ou abolir les lois qui rendent illégaux les discours et les activités politiques ou associatives considérées comme portant atteintes à «l'intégrité territoriale» du Maroc et qui sont utilisées pour réprimer les actions non violentes en faveur des droits politiques des Sahraouis"

 

A la lecture de ces recommandations, cet organisme soulève une question juridique de plus haute importance et difficile à satisfaire. Il demande l’impossible au Maroc, car quel est cet Etat dans le monde fut-il démocratique et respectueux des droits de l’homme et de la liberté de l'expression qui laissera des groupes d’activistes s’emparer de la rue et des campus universitaires en s’adonnant à des actes violents et des agressions sans intervention pour rétablir l’ordre public ? Quel est cet Etat dans le monde, contesté dans son intégrité territoriale, qui accepterait volontiers que des séparatistes puissent bénéficier et jouir d’une liberté totale sur son propre territoire ?  A moins que cet Etat prenne le risque de légaliser des courants pro séparatistes qui s’expriment pacifiquement sans violence tout en respectant les lois en vigueur. Existe-t-il à l’heure actuelle des courants au Sahara qui sont suffisamment mûrs pour réclamer un statut légal et agir pacifiquement sans violence? Je n’en pense pas.

 

Peut-être, dans l’avenir, il y aura des tendances sahraouies qui  peuvent prétendre à ce statut parce qu’elles sont à la recherche d’une solution intermédiaire et ainsi participer par leur proposition à enrichir l'offre marocaine d’autonomie. A la rigueur, Khat Chahid, mouvement dissident du Polisario peut évoluer dans ce sens. Il lui faut encore de l’audace et du courage politique pour se séparer définitivement de l’idéologie séparatiste. A ce prix, il pourrait prétendre à un statut de mouvement sahraoui agissant dans le cadre de la légalité telle qu’elle est définie par les lois du Royaume.

 

 L’Espagne, notre voisine, confrontée au même problème, criminalise et pourchasse les activistes basques séparatistes violents. Je conseille à l’HRW de faire un tour en Espagne et en France pour se rendre compte que tous les Etats confrontés aux revendications séparatistes ne tolèrent guère aucune marge de manœuvre à ceux qui remettent en cause l’intégrité et l’indivisibilité territoriale.

L’infiltration du Polisario aux provinces du Sud, notamment parmi les étudiants, est avérée. Il y a manifestement une stratégie d’entrisme délibérée et bien structurée de la part des services des renseignements algériens et des éléments du Polisario pour semer des troubles et entrainer quelques jeunes dans des actes violents.

 

De nombreuses voix se sont élevées pour mettre en garde contre cette stratégie d’entrisme, dont récemment l’ASM, Association Sahara Marocain, qui dans une lettre ouverte aux autorités marocaines, constate qu'une vingtaine de personnes dans nos provinces du Sud s'activent pour le compte des séparatistes et de l'Algérie à des fins politiques sous couvert des droits de l'Homme. «Ces personnes sillonnent le monde aux frais des services de renseignements algériens, sont rémunérés par ces derniers et s'affichent publiquement avec les ambassadeurs, diplomates ou agents des renseignements algériens», a fait remarquer M. Taoujni. Dans toutes les provinces du Sud du Maroc, ces personnes sont à la tête de plusieurs cellules clandestines qui encadrent, selon M. Taoujni, les jeunes, surtout des mineurs, et les poussent contre des sommes d'argent à commettre des actes de vandalisme dans les rues, attaquer les voitures de police, détruire les biens publics…

 

Sur un autre plan, HRW n’est pas du tout tendre à l’égard du Polisario et de l’Algérie.

Au premier, elle lui reproche son esclavagisme, la non reconnaissance de l’opposition et la privation de la liberté de mouvement des séquestrés.

 

Quant à l’Algérie, le rapport souligne que ce pays doit autoriser le contrôle de la situation des droits de l’homme dans les camps. Elle doit aussi réviser ou modifier sa position apparente de céder la responsabilité des camps au Polisario. Enfin, elle exhorte l’Algérie de « Reconnaître publiquement sa propre responsabilité en matière de garantie du respect des droits de toutes les personnes vivant sur le territoire algérien. Par conséquent, intervenir si et lorsque des violations des droits humains sont commises et s’assurer que leurs auteurs sont reconnus responsables. »

 ----------

 

Extrait :

 

Au Front Polisario

 

Dans les cas où le Polisario enferme des femmes susceptibles d’être victimes de « crimes d’honneur » en raison de leur présumée activité sexuelle, l’organisation doit garantir qu’aucune femme n’est retenue contre son gré pour des motifs de protection. Il doit également proposer aux femmes des formes de protection non privatives de liberté.

- Autoriser un mécanisme approprié comme la MINURSO, si les Nations Unies décident d’étendre son mandat, à évaluer sur le terrain les conditions des droits humains dans les camps de réfugiés de Tindouf et dans toute région du Sahara occidental contrôlée de fait par le Polisario.

 

- Garantir le respect des droits d’association, de réunion et d’expression pour tous les habitants des camps, y compris en s’assurant que :

 

• Les habitants des camps sont libres de remettre en question, de manière pacifique, la direction du Front Polisario et de prôner des options pour le Sahara occidental autres que l’indépendance.

 

• L’article 52bis du Code pénal SADR, formulé de façon très générale, est éliminé ou du moins que son champs de compétence est restreint de façon significative. Cet article prévoit des peines de prison pour la distribution de publications qui pourraient « nuire à l’intérêt public. »

 

• L’interprétation par la RASD des articles du Code pénal concernant les atteintes à la sécurité nationale respecte le droit international en matière de droits humains.

 

• Le droit de réunion est renforcé par amendement des articles du Code pénal qui criminalisent la participation à une réunion publique non armée considérée comme « troublant l’ordre public », critère trop large et pouvant donner lieu à une interprétation répressive.

 

Garantir aux résidents des camps le respect absolu de leur liberté de circulation et prendre des mesures volontaristes de manière à leur faire savoir qu’ils sont libres de quitter les camps, y compris, si tel est leur souhait, pour s’installer sur le territoire du Sahara occidental sous contrôle marocain.

 

Continuer ses efforts pour respecter son engagement d’éradiquer toute forme d’esclavage dans les camps en informant le public et tous les fonctionnaires, en recevant les plaintes du public et en menant des enquêtes, en luttant fermement contre toutes les formes d’esclavage et en adoptant les mesures nécessaires pour que des peines lourdes soient infligées aux auteurs des infractions, y compris aux cadis (juges) qui refusent de marier des personnes sans l’accord de leur « maître ». Pour ce qui est de la détention des femmes qui ont donné naissance à des enfants illégitimes, amender l’article du Code pénal qui interdit les rapports sexuels hors mariage entre adultes consentants et viole le droit au respect de la vie privée, et annuler toutes les peines en cours contre les personnes accusées de ce « délit ».

 

Au gouvernement algérien

 

- Autoriser le contrôle sur le terrain de la situation des droits humains dans les camps de Tindouf par un mécanisme approprié comme la MINURSO, si les Nations Unies décident d’étendre leur mandat.

 

- Modifier sa position apparente consistant à céder au Front Polisario la responsabilité de protéger les droits humains de la population réfugiée des camps de Tindouf.

 

- Reconnaître publiquement sa propre responsabilité en matière de garantie du respect des droits de toutes les personnes vivant sur le territoire algérien. Par conséquent, intervenir si et lorsque des violations des droits humains sont commises et s’assurer que leurs auteurs sont reconnus responsables.

 

@ al-Maghribi, Maroc Pluriel