Une délégation de victimes du Polisario reçue au département d'Etat américain

Washington, 20/02/08 map- Une délégation de victimes du Polisario, dirigée par le président de l'Association des portés disparus au Polisario (APDP), Dahi Aguai, a été reçue mardi au département d'Etat par des responsables du bureau de la démocratie, des droits de l'homme et du travail.

Durant cette rencontre inédite, puisque c'est la première fois que des victimes du Polisario sont reçues au département d'Etat, les membres de la délégation, qui ont tous souffert de détentions arbitraires dans les geôles du Polisario en territoire algérien, ont tour à tour informé les responsables américains sur les tortures physiques et morales et les sévices de toutes sortes qui leur ont été infligés par leurs geôliers.

Ils leur ont également donné un aperçu sur la situation déplorable des droits de l'homme dans les camps de Tindouf et sur le vécu dramatique des populations qui s'y trouvent.

Les responsables américains ont suivi avec un grand intérêt et une vive émotion l'exposé des victimes du Polisario qui leur ont décrit les conditions inhumaines de leur détention et montré les stigmates, toujours apparentes sur leurs corps, des tortures qui leur ont été infligées.

Les membres de la délégation, qui ont soulevé également avec les responsables US la question des personnes portées disparues dans les camps de Tindouf, ont assuré qu'un ressortissant américain, deux Espagnols, un Français et un Portugais dont ils ont fait connaissance dans les prisons de Tindouf, font également partie des personnes portées disparues aux mains du Polisario.

Ils ont à cet égard exhorté le département d'Etat à superviser des commissions de recherche pour retrouver les disparus, dont le nombre se monte à au moins 800, d'après l'ADPD, et à exercer des pressions pour que cessent les graves violations des droits de l'Homme perpétrées par le Polisario avec la complicité avérée de l'Algérie.

Les membres de la délégation ont par ailleurs informé leurs interlocuteurs qu'ils ont déposé une plainte auprès de la Justice espagnole contre les tortionnaires du Polisario, qui se prévalent de l'immunité contre les poursuites judiciaires en raison des passeports diplomatiques que leur fournit l'Algérie, et que Amnesty International a elle aussi demandé à ce que ces individus soient traduits devant la justice.

Ils ont à ce propos appelé les responsables américains à interdire à ces bourreaux l'entrée en territoire américain.

استقبال وفد من ضحايا "البوليساريو" بوزارة الخارجية الأمريكية

واشنطن20-02-2008 استقبل وفد من ضحايا "البوليساريو" ، يقوده رئيس جمعية المفقودين ضحايا البوليساريو ، السيد داهي أكاي، أمس الثلاثاء، بوزارة الخارجية الأمريكية، من قبل مسؤولين عن مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل.

وخلال هذا اللقاء غير المسبوق ،على اعتبار أنه لأول مرة يتم استقبال ضحايا "البوليساريو" بوزارة الخارجية ، أطلع أعضاء الوفد ،الذين عانوا كلهم من الاعتقال التعسفي بمعتقلات "البوليساريو" بالتراب الجزائري ، المسؤولين الأمريكيين على التعذيب الجسدي والمعنوي وجميع أصناف سوء المعاملة التي تعرضوا لها بهذه المعتقلات.

كما أطلع أعضاء الوفد المسؤولين الأمريكيين على الوضعية المزرية لحقوق الانسان بمخيمات تندوف ، وعلى المأساة التي يقاسيها سكان هذه المخيمات.

وتابع المسؤولون الأمريكيون باهتمام كبير وتأثر بالغ تصريحات ضحايا البوليساريو الذين وصفوا لهم ظروف اعتقالهم اللاإنسانية ، كما كشفوا لهم عن آثار التعذيب التي لازالت بادية على أجسادهم.

وأكد أعضاء الوفد لدى تطرقهم لقضية الأشخاص المفقودين في مخيمات تندوف، أن مواطنا أمريكيا وإسبانيين اثنين وفرنسيا وبرتغاليا، والذين تعرفوا عليهم في معتقلات تندوف، يوجدون كذلك ضمن الأشخاص المفقودين على يد "البوليساريو".

ودعوا في هذا الصدد وزارة الخارجية الأمريكية الى الاشراف على لجان للبحث عن المفقودين الذين يصل عددهم الى800 مفقود على الاقل ، حسب جمعية المفقودين ضحايا البوليساريو، فضلا عن الضغط من أجل وضع حد لانتهاكات حقوق الانسان الجسيمة التي يمارسها البوليساريو بتواطؤ مكشوف مع الجزائر .

ومن جهة أخرى، أخبر أعضاء الوفد محاوريهم بأنهم رفعوا دعوى لدى العدالة الاسبانية ضد جلادي "البوليساريو"، الذين يتمتعون بالحصانة ضد المتابعات القضائية جراء جوازات السفر الديبلوماسية التي منحتهم إياها الجزائر، مشيرين الى أن منظمة العفو الدولية طالبت هي الاخرى بضروة إحالة هؤلاء الأشخاص على العدالة.

ودعوا في هذا الاطار المسؤولين الأمريكيين الى منع هؤلاء الجلادين من دخول التراب الامريكي.

ويضم وفد ضحايا البوليساريو الى جانب السيد اكاي، السيدة ربيعة زويني التي هي أيضا عضو جمعية المفقودين ضحايا البوليساريو ، والسيدين محمد لكبش واشويعر محمد مولود.