maroc multiple et pluriel
sahara marocain
mardi, 04 octobre 2005
Dardacha o tqarqib nab
J'ai créé cette rubrique pour la conversation et les causeries qui ne trouvent pas leur place dans les autres catégories "sérieuses" qui ont un thème bien précis.
Pour mes amis comme fatna, mbirika, les 3am saleh, bouchaïb, hmida etc.... ca sera votre espace pour vous livrer à votre causerie en arabe.
Je traduis pour les habitants de Doukkala wa ma jawarahouma :-)
had jiha dyal al blog, rah khassasnaha likoum bach tqarqbou nab kimma bghitou. hajiw, ghanniw, chat7o, t7ayro, 3awdo alli bghitou ! ma7alkoum hada ! khoudo ra7tkom !
o qarqbo 3aliha swaret rab7 :-) Yallah a Syadna ! talqona al fraja !!!
22:30 Ecrit par Maroc pluriel dans Dardacha wa Tqarqib nab | Lien permanent | Commentaires (168) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note
Trackbacks
Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://marocpluriel.hautetfort.com/trackback/212754
Commentaires
Ecrit par : hmida | mercredi, 05 octobre 2005
Ecrit par : ahmed addoukkali | mercredi, 05 octobre 2005
3awachrek moubarika fi had chahr al karim ! chahr al hrira o chebbakia !
Allah yedakhlo 3alina b al baraka likolli al mghariba ol 3arab ol amazigh o kol al muslimine ! amine ya rabb
Ecrit par : hmida | mercredi, 05 octobre 2005
wa7ed allila , kanet achta wa ra3d wa lberd wa arri7 , o tri9 kanet mghayssa , o hada wa7ed arrajel 3ma meskine ( 7na kane goulo ba3d almarrat bsir , 7tiramane li enness alli fa9dao albassar) , khrej mane daro ,wa7do o tem ghadi lil masjidbach i addi salat al3ichaâ o tarawi7, o bda nouba kay iti7 , nouba kay i3tar ,o chta ka atti7 3lih ...
o hada achi6ane wa9ef m3a weldo achoui6ine kay choufou fih ( chya6ane rah ma kay bano 7ta li bi3aynihom wa 7asbak al3amyanine) ; nad achi6ane "alab" gal lweldo choui6ine 3rafti ach ghad dir , ghadi temchi 3and hadak le3ma o tsa3do 7ta idkhoul li almasjid o tsannah 7ta i sali , o 3awed sa3do 7ta iwsal ldaro;
gallih wayli alwalid wach 7na chya6ane o la fa3iline alkheir , ana ma rabbitini ghir 3la achar o tkhalwid ma bine anness ,lala alwlid ma yamkench ndir alli ka tlab lia
rad 3lih achi6ane lekbir , ya3ni abbah ,gallih ghir ghadi temchi walla rah ghadi nerdi 3lik o tlef 3ad bessa7
awa choui6tine chaf 7ta 3ya o gal awa att3a lil lwalidine achya6ane kheir mine arda dialhom, o howa imchi 3and dak asayed la3ma bach isa3dou...youtba3 ( suite , ce soir)..
Ecrit par : baba asli7 | mercredi, 05 octobre 2005
tsayef achi6ane sghir 3la sifate weld chab o b9a chad arrajel le3ma mane iddih o arrajel kay rdi 3lih o chwi6ine kay itallame kol ma rda 3li arrajel , li annaho ma kay bghich li yardi 3lih , li anna arda kate 9ar9o o kat 3adbo.
Alinsane ka tfar7o rda walakine achya6ane fi dounia kate 3adabhom 3la 7a9ach , b7alla ma darouch khadmathom dial tkhalwed o l7orob o lfitane, o lekhsomate o halomma jarra...
3la ma7al awsale arrajel lil mesjid o gal li chwi6ine zid a weldi dkhoul lil masjid , anta moumane , o chwitine bgha itfarga3 bi leghdayd , o bgha ya7ma9 bi had al7ogra."a wili a khouti chaya6ine ana wallit ndir alkheir , awa hadi yamkene hya akhar dounia!!!
o howa i gol lirajel ghir dkhoul hana tab3ak . gallo arrajel awa lik rda! o chwi6ine ha nari a7di ach bghit bchi rda!! ila sam3oni chya6ane lekhrine ghadi dourini mahzala...
rje3 chwi6ine li 7alto bach may b9ach ibane li anna li dakhel lilmasjid kay golih "aaasalamo 3alaykom o had chi kay halko bezzef (howa ma mwalef salam, hoya baghi tkoune l7arb) o b9a kay itsanna arrajel la3ma , o kay isma3 lil al9or-ane fi almasjid o kay zid i ta7ara9 :wak wak alwalid fine rsaltini wach ma "7lal 3lik adir lia had al7ogra ,3ta9ni , rani kane ntechwa.
wa ntouma kate 3arfo bi anna chaya6ine may imoutou 7ta lyoum al9iyama....: youtba3 (à suivre)
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 06 octobre 2005
awa gol lia fine ghberti , galo lia tzawejti mra khra o galo lia semha mana3ef , imkane: dablayou dablayou dablayou. visionna .mhani,
hia weldi chba3ti flouss , traitorate rah mraf7ine bezzef matlaw khallawna nkhadmou 7na msakene attayabat, walakine a weldi 3la lemra jdida, gallik "jdid laho jedda o l9dim la farrat fih" , maa tansach moulat lewlidate zinathom o sitathom almasrara almaghribia alwatania almoutanawi3a;
yak ma had jdida chi gawria , wach ba3da semha dabbayou walla tablayou walla dablayou , ana rah ma kane n3ef algawria bezzef , 3darni,
awa ila jiti tani 3andi jibhom bjouj m3ak o jib m3ak lewlidate awe yakma naker 3la lemra allawla azwaj dialek attani , awa khiar te3lem lemra allawla , o la rah 9anoune almoudawani ghadi ikhasser lik azwaj attani;
awa baraka 3lia had assa3a , rani fia skhana bezzef 300 dial al7arara ,rani bghit ntayeb li maline addar lahrira ,tayebt lihom bissara o djaj darto lihom betmar i7sab lia zitoune , o chebakia mane n3aref fine dartha imkane fil mario dial la7waj o lemkhamer tehrag walla fakher ,o sfouf las9o fi dfouf , o chri7a wallat fdi7a , o zebda wallat jelda , o l3assir walla cofitire ,... o rani khalitha m9arbla o salam , o jit lefrach , 3yit mane ngol lihom rani mrida ma fia may tayeb o homa kay golo lia la ghir taybi lina awa ha li ma kay yesma3ch;
awa teb9a 3la kheir o rani nouba nouba ntassal bik ila wallit chwia labass..
Ecrit par : mbirika lembarka | jeudi, 06 octobre 2005
awa nwaslo 9assatna dial arrajel la3ma wa chi6ane lekbir o waldo chi6ane sghir: l'aveugle , satan père et satan fils
kima golna , wsal assayed la3ma lil masjid o choui6ine b9a barra kay tsannah , salaw ennes salat al3ichaâ o zado a66arawi7 okayne ga3 alli salla chfe3 o lewter o bdate annes ka takhrouj mine almasjid ...rjel o wlidate o 7atta ba3d la3yalate , li anna la3yalate ma wajebch 3lihom i salliw fi lmasjid ghir ila bghaw 3la khatarom
O malsajid 3amer tbarkallah , o marra marra chi 7ad mine almossalline kay gol Allah n3al achi6ane ila dar bih achi6ane , o choui6ine ka zid i ta7rag , ktir anna fi koll salat attarawi7 kay bdawha bi "a3oudou billahi mina achi6ane arrajim" o ha tani malli ka takhrouj enness ka tgoul Allah yan3al achaya6ine , o choui6ane kay zid itallame;
3la ma7al khourjou almoussaline ta9ribane kolhom o rajel le3ma ba9i ma khrej , choui6ane 7ar o howa t3a6al bezzef 3la abbah achi6ane lekbir , o howa may ya9dar idkhoul lil masjid bach ichouf ach kayne
o howa rje3 fi sifat cheb mine bani adame , o 6al chwia 3la ldakhel dial almasjid , o howa ichouf arrajel le3ma ba9i kay itsanna ldekhal o ba9i ghir lef9ih o chi rajel , o kane fine ma ja chi 7ad mine almoussaline yabghi iss3ad assayed le3ma kay gol lih ghir sir a waldi rani ka netsenna wa7ed a cheb ghadi iwasalni 7ta ldar;
fil akhir ma b9a ghir lef9ih , o howa igoul li rajel le3ma : a si abderra7mane (arajel le3ma kanet hadi hia smiyto) , rah ma b9a 7atta 7ad yak ma bghiti nwaslek li addar, gallo lala rah hadek acheb la boudda iji , rah dhar lia 3ando lkalma...
awa chouii6ine 7aar bezzef , wakha mine achaya6ine tlef: may ya9dar idkhoul lil masjid , ma 9ad ikhalli bbah itsanna , ma ya9dar i nadi arrajel la3ma bismiytouto li anna smyto 3abdarra7mane , o had smia ma ya9dar i goulha....7aar , awa 3omorkom chouftou chi chi6ane 7ayr , awa choui6ine rah fi wa7la o howa ze3ma alli moilef i 7ayar enness , chef 7atta 3ya o howa i6ir o macha 3and abbah achi6ane lekbir bachyastacher m3ah...youtba3 (à suivre..)
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 06 octobre 2005
ach ghadi dir kol wa7ed fihom ila t7at lih dabbana fi zlafa dial la7rira dialo??:
almaghribi
ghadi ilou7 zlafa dial la7rira wi khroj mane 3and moul la7rira
attounsi
ghadi itlab zlafa okhra dial le7rira
allibi
ghadi idii addabana lilmokhtabar bach if7asha
almoritani
gahdi ilou7 addabana wi goul bismillah tawakalna 3alayh wi chroub la7rira
adzaïri
ghadi i7ayad addabana wi dirha fi 9ar3a wi "sadda9" la7rira
man ba3d ghadi irabbi addabbana 7ta tebda tawled bezzef
malli al9ar3a ta3mar bidabbane ghadi iddihom li sa7ra wi zid idir 9ra3i khraine dial addabbane wi bda ighawet rah addabbane ktir 3ando o kay itleb almousa3ada adawlia o
ghadi izid igoul bi anna addabbane almaghrib li reslo lih o khasso chi tri9 7atta almo7i6 atlantiqui bach ilo7 addabbane lb7ar wala ma bghach lmaghirb rah ghad iltaja-e lmajliss al-amne bach i7akmo 3la almaghrib o ghadi idir dawla dial addabbane fi sa7ra o ghadi idir 3liha arraïs boubraïs bach addabbana li zaghet i yakolha o ghadi igol lihom ana rah 3andi addabbane bla 7sab ghir sa3douni o khlass, wala zid fi sda3 ...
3la ma7al addabbane ya9dar il9a m3a kolchi assalka ma 3ada m3a dzaïri 3la wed daymane kay dire mane al7abba 9obba...
Ecrit par : dababini | vendredi, 07 octobre 2005
fiha ma3na o 3ibra lil 3oqol al khfaf
Ecrit par : rachid kesquia | samedi, 08 octobre 2005
had ssite 3ajib.3ajbni bezzaf li ann fih mawade3 chayyi9a : siyyassa; riyyada, al fann, al adab wa sawab.
fih ri3t al blad
Allah ye3aounkom
Ecrit par : chama | samedi, 08 octobre 2005
rani wallit khayef imkane achi6ane o waldo nta9mo manna fi touness li annana jbednahom fi had site
awa waldi jawbni bach na3ref ach ndir , rah 3andi chi haja okhra mane ne7ki....
wa salamo 3ala mani ittaba3a alhouda...
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 09 octobre 2005
7ajit kom 3la mkerkeb kil basla o khasso ghasla???:....howa allam alhadra
7ajit kom 3la 7ma9 o msarfa9 o mazande9 walli ja isarfe9???? :.....howa allam al hadra
7ajit kom 3la mkharkhar o mba3tar o mjarar , ma slem ma kfer??? :......howa allam al hadra
7ajit 3la mkhalkhal o mbehdel o mserwel o ila drebtih itrekel???:..........howa allam al hadra
7ajit kom 3la lama hdar ihter ????:......howa allam al hadra
7ajit kom 3la alli 7rirto 7rira o ghirto ghira o ghribto ktira o wa9a7to mrira o fdi7to kbira o 9imto sghira , o karamto khnez hbira .....wala halomma jarra , awa hada golo lia chkoun????? awa , yallah ...howa hadak !!!! allam alhadra!!!
Ecrit par : 7ajitkom | dimanche, 09 octobre 2005
3la ma7al achi6ane sghir rja3 3and abbah o 7ka lih almouchkil dialo
gal lih 3lah ma 3rafiti ma dir , tfi 3lihom addaw o rahom ikhorjo , gal lih chwitine awa hadi ne9dar ndirha bil alfer7a
awa hadak chi lidar , o fi3lane lef9ih o arajel la3ma khorjo bjouj , lef9ih kay issa3ad a si Abderrahmane , o howa chwi6tine tlaga lihom o gal lihom saafi ana nsa3ad had arrajel rah ana alli jebtou , o fra7 7atta arrajer lebsir o gal halli golt rah had cheb 3ando lkelma,
awa chwi6ine ched mane yad si abderrahmane o tem ghadi bih ldaro o dar9o 3la chta o howa kay rdi 3lih o gay gol lih sir a wlidi Allah igha6ik berda o ferrachek berda , sir 3omrak may doro bik chaya6ine ouled la7ram o zid o zid...7atta wsal li dar , o gal li chwi6ine zid t3acha m3aya chi baraka , galo lala ghir bsa7tek o rje3 kay jri 3and abbah o gal lih awa alwalid daba khassek tgoul lia 3lach amertini bach ndir had alkheir kil almoussiba 3lia wah 7na ma mwalfine ndiro ghir achar ,
Gal lih chouf a weldi almakroh (ze3ma 7na kane ngoulo la3ziz machi lemkroh awa kolla les valeurs dialo): loukane dak arrejel la3ma mcha mkarfass lmasjid o rje3 mkarfas ldaro , Allah ghadi yaghfir laho ma ta9addama wa ma ta akhari mine dennbih , awa 7na ach b9a lina mane 3amlo ila koll wa7ed ghoufira laho ma ta9addama wa ma ta akhara mine , awa fhemti???
ayeh alwalid 3andek assa7, gallik alli fatek bi lila fattek bi 7ila.....annihaya...fin
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 10 octobre 2005
ما عندي ما نتسالك
الله يعطيك الصحة و يحفظ اوليداتك و اللي عزيز عليك
Ecrit par : احميدة الكوامنجي | lundi, 10 octobre 2005
tounsi , libi , moritani o maghribi , kano galsine fi wa7ed al9ahwa fi aljazaïr al3assima
nadaw lil garsonne bach issarbihom,
ja 3andhom al garsonne o gal lihom:
se77a ach rakom t7abbo
attousni gal lih : ana n7ab wa7ed al3assir dial touffa7 mine fadlek
gal lih algarsonne : hem nchouf
alibi gal lih:
nawelni wa7ed al3assir laymoune mine fadlek
gal lih algarsonne:
hem awa nchouf
almorritani gal lih:
ya waldi ana nrid 3assir tamr mine fadlek
algarsonne gal lih:
hem moumkine
almaghribi gal lih:
ana baghi "panaché" mine fadlek
gal lih algarsonne :
wach had alpanaché
gal lih almaghribi:
ya3ni 3assir : touffah wa laymoune wa banane wa tamr wa halomma jarra fi 3assir wa7ed
gal lih algorsonne :
haya alkhawa wach te7seb rassek fil jenna
rad 3lih almaghiribi o gal lih:
la la sme7 lia ya7sab li rassi , ana fil almaghrib....
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 10 octobre 2005
Franchement, utiliser un algérien pour se moquer de mes semblables ne peut recevoir que mépris et dédain. Vous croyez toujours qu'en donnant cette image detestable de mon pays que vous allez arriver à des fins inavoualbles. Vous vous trompez mes amis sur toute la ligne. Les algériens sont des gens très civilisés qui connaisent très bien le raffinement de la vie. Le savoir-vivre et le savoir manger n'est pas étranger à nous. Que votre histoire de panaché (quelle découverte mon Dieu...) vous surprend prouve un niveau culturel très bas. Pour la petite histoire, en boissons, j'adore le jus d'orange pressée de bien de chez nous gorgée de soleil et de saveurs.
Ecrit par : L'espiègle | mardi, 11 octobre 2005
alors ce n'est pas la peine d'en faire tout un plat!!!!
mais je vous préviens j'en ai d'autres , mais c'est toujours cet algérien qui me les raconte , alors je n'y peux rien, mais ne vous en faites pas , il y aura aussi quelque chose qui nous concerne , nous , marocains.
Comme vous le savez , souvent , rien que d'une région à une autre , on se fait des taquineries , ce n'est pour cela qu'on va se faire la guerre n'est-ce pas?????
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 11 octobre 2005
maline addar 6aret lihom 3la dak lila li kharbe9t lihom lef9or et la3cha o daba rah man3oni ma tlitch ntayeb lihom o rah baghi kharjouni mine lkhedma wlidi,
rahom jabo wa7ed lgar6i6a o lebsou liha chabbo o tablia b7el douk albonat al3asriate o rah wlidi bghaw 36iwha lbouit li ana sakna fih o hia ka ddal machghoula fi sbigh wajha mine sbah 7ta la3chia dhar 3aynha fil moul addar
chououf a wlidi!!! lkheir li dart m3ahom o kabbart lihom lawled hadi rab3ine 3am
kolchi lewlad machaw i ya9raw fil kharij:
fihom li mcha ldarfour fihom li mcha lbengladech , fihom le mcha alfghanistan , fihom li mcha lchichane , fihom li mcha l3ira9 , fihom o fihom li mach ltindoufia
o daba kayne ga3 li kay tebba3 9rayto fi koliat al3olom a66abi3ia fi guatanamo fine kay idoro lihom snasel bach i9raw meziane , wkhrine rahom fi koliat abou ghrib kay ya9raw fi al3olom al-ijtima3ia , o kayne li kay ijarroh bi senslal mane 9on9o ila maghach i9ra walla 7ta ila mabghowch kay jibo lihom lekleb walla kay dirom chi fo9 chi , kolchi had chi bach ya9raw mezziane , amma douk alli mchaw i9raw fi tindoufia rah kay khalliw hom ga3 fi chems kter mane 50 dial hara bach ita7al lihom almokh..
wa7ed mane drari dial maline dar mcha ghir 9rib hna fi madrid , howa smia dialo "al3awni" , o rah ze3ma 7ta golna ra tkharrej o homa iradoh ya9ra fi koliat 3ilm annafss bi madrid li modate seb3 snine...chefti a waldi ch7al 9arrit lihom mine wlad o daba baghine i kharroujni lzan9a , hada howa lkheir , koune ma kheft mane Allah koune...walakine kheft i goulo lia 7tana nemchi ne9ra wana wlidi kbert 3la had chi ...
o daba rah mab9awch i goulo lia ommi mbirika , wallaw i goulo mbarka hoka 7arfia , ana li wakelhom chwa , wa djajj bessa7 rak sayme bla ma nhawchek rak fhemeti
awa dabbar lia fvhi bouiat 3andak fi restora dialek o rani wallit labess oo rah ba9i fia ma nekhdem ..awa jawbni bach ne7rag...
Ecrit par : mbirika lembarka | mercredi, 12 octobre 2005
hada wa7ed arrajel chibani kane daymane tay mchi li 3amma3 bach issali , fi kol law9at fi ramadane wa fi ghayri ramadane
walakine fi ramadane kane daymane ka l9a fi tri9o khoussoussae wa9t al3assar wal amaghib , wa7ed achab mteki 3la wa7ed l7ay6 o howa daymane mghoubech ya3ni mramdane, o dak chibani kane tay 3raf bi anna hadak achab mebli bel garro bezzaf;
o haka malli kay douz achibani li sala t al3assar , tay gol li dak achab :" awa ch3al!!"
o dak achab kay 6ir lih o kay bda issab fi chibani wi gol lih a chiba l3assi, al3a9is , ilama sketti ghadi nech3al m3ak bchi tarcha o zid o zid... o chibani kay kemmel tri9o li ajjama3 blma irod 3lih..
o fi we9t salat almaghrib ya3ni we9t lef6or , kay khrej dak achab li zan9a o kay b9a kay ch3al garro o kay b9a itsanna chibani , o malli chibani kay douz 9odammo , kay gol lih :awa hana cha3el awa sir tghani 3la chi wa7ed akhor , o ba3d almarrat ga3 kay nfoukh 3lih addoukhane 3la wajho...o chibani kay ittaba3 tri9 ljama3 ka anna chay-ane lame ya koune...
o haka b9at alhala 7ta lilt 27 mine ramadane a chibani ma chaffch achab bi nhar fi labalssa li kay koune fiha o tech6ane 3lih , o fi lil , o chibani dakhel lil masjid o howa ichouf achab fi wasset ajjama3 kay tsanna bidayte salat al3ichaâ o tarawi7!!!...
tbessem chibani tebsima mae 9albo o gal al7amdo LILAH
obdat assala , o kolchi salla ma taysara laho mine tarawi7
o chibani malli kharej mine almasjid , teb3o achab kay ijri o bda kay bouss lih yaddih o kay gol lih sma7 lia alwalid 3la almo3amala diali m3ak rah 3ad fhemt bi annaka bghiti lia ghir asla7 o daba rani kane wa3dek bi annani ghadi nb9a nsalli o rani 96a3t algorro , d3i m3aya bach 7arbo..
o chibani b9a kay rdi 3lih o gal lih rah hada howa li kane mouradi a weldi o Allah ikammel 3lik bi kheir o ya7fdek li walidik o li bladna la3ziza.....
Ecrit par : baba sali7 | samedi, 15 octobre 2005
wayli ya 3ayni ayna ddoumou3
wayli ya 9albi ayna alkhouchou3
wayli ya nafsi ray7i li albal
kafani sahar layali 6iwal
ab7at 3ane dam3ine la yassile
wa o7arrik 9albnane la yamile
achkou li mine wa hada 7aali
al3ayne jaffate wal al9alb khali
tayah 7ayrane lili wa nhaari
la da9at 9alb wala dam3 jaari
ghir dam3a wa7da fiha chifaa-i
wa da99a fi 9albi fiha ba9a-i
ya bladi sam7i li ma b9a lia dmou3
hjartek o sta7el 3lia arroujou3
di-ab al ghadr biki ta7oum
wana baali 3lik mahmoum
fine ammalik wa mane yaghir
khoubzek la7lou asba7 fa6ir
bladi la7biba ketrou al3adiane
o kay tmanaw lik kolla alfitane
ya bladi raki nti 3a9li wa ro7i
ma howa sarrek goli o bo7i
3lach ma7souda char9 o gharb
mal kol dani-e 3lane 3lik 7arb
goli li goli li goli li goli achnou bik
wladek la7rar rah kolhom ba9yine lik....
Ecrit par : mal bladi | dimanche, 16 octobre 2005
o howa i6ir lih bezzaf o z3af o gal liha , "awa ach dhar lek,rajlek sad lina foumna o nti bagha seddi lina z...kna"!!!!
Ecrit par : almarrakchi | lundi, 17 octobre 2005
kicheti lwine diali b7aal dialhom
golet za3ma nedkhoul binathom o netla7 m3ahom 3la chabik li dayrino sbalyone , sa3a drabni assselk wanaa netjra7
awa glest m3ahom , o 9samt m3ahom lemikla diali o kanne tayeb lihom , o nnes kay ijibo lina lmakla 3laa kol lechkal
koune chefti aa wlidi , ach kay i3awdo 3laa dak chi li daro lihom fi dzayr , ma kayne ghir la3ssa o ssaar9a o lakh6if o ta3addou 3la al3raad o zid o zid...
o galek kaay jem3ohom o kay goulo lihom ghir siro lemghrib rah fih kolchi o ghadi adakhlou mine sebta walla mlilia o lama bghtiwch rah n7archo 3likom al3askar o leklab o la7nch oo la3gareb oune rabtokom m3aa chi 7ajra tab9aw jarrinha ga3 nhar o galo lia rah bezzaf dial khouthom ghabro galek imkane kay iddiwhom ikhadmo fabor fi a66or9aanekil la3bid
o galek hadouk rah wou7ouch machi bnaddem ma fihomch ri7at alisnania
o gay golo lihom ila nawadt sda3 fil almaghrib ghadi nsahlo 3likom lawra9 lamzawrine o na3tiwkom dial allagi-inne, o galo lihom 3awtani , ra7na ghadi an7archo 3la almaghrib douk almonaadamat ze3maa alinsania o douk attoba alli ma3andhomchi 7doud ya3ni m 3andhom damir ra7na 36inahom chi flisat o rahom ghaadi idiro sd3 lil almaghrib... o zid o zid...
awa chefti a wlidi ana khdemt li bladna 7sane mane 2M o l9anat alawla , hadouk ma fihom gha tkhrbi9 bla fayda , nhar tabghihom ma tal9ahom tgol galbathom la7rira walla ga3 chi 7aja khra Allah ya7fed...
awa weldi hana ba9a 7da achabik 7ta tji noubti walla ga3 ghadia nemchi m3ahom ldzayr bach netgousssess 3la douk l3adyane , awa nta wlidi ila 9abtoni dir lia di3aya b7al 3la Benchicou...awa d3i m3aya Allah ye7fad....
Ecrit par : mbirika | mardi, 18 octobre 2005
koun ghir mchiti l sidi harazem oula moulay ya'coub ! baraka 'lik
Ecrit par : hmida | mardi, 18 octobre 2005
awa arka3 a3ak3a alawla dazat bikhir o tania malli sjad aw7al lih nifo fi wa7ed ato9ba kanet fi lablancha alli kay issaliw 3liha o howa i bda i ghouet : wak wak a 3ibad Allah fakkouni o ness kolha kay golo wak wak a 3ibad Allah fekkouni , 3awd kay zid i goul waka 3ibad Allah 3at9o ro7 o homa kay 3awdo wak wak a 3ibad Allah 3at9o ro7 , ma fekko ghir wa7ed assayed daiz mane temma fhem al9adia ach fiha...
Ecrit par : baba sali7 | vendredi, 21 octobre 2005
L'arabe classique perd régulièrement du terrain au profit du dialectal, la « langue de la rue » si longtemps méprisée.
Il ne faut pas le dire trop fort pour ne pas s'attirer les foudres de certains, toujours prompts à dénoncer le nivellement par le bas et le crime de lèse-panarabisme. Pourtant, tout doucement, discrètement, la darija grignote du terrain. La darija, c'est l'arabe dialectal, tel que le parle le Marocain de la rue. Longtemps déprécié, méprisé, il se taille aujourd'hui une place au soleil. Grâce, paradoxalement, aux moyens de communication les plus modernes. C'est en effet en darija que s'échangent les SMS (textos), d'ailleurs rédigés en caractères latins. Et c'est dans cette langue de la « communication intime » que l'on chate sur le Net. Les accros de la high-tech sont allés jusqu'à inventer un nouvel alphabet où le chiffre 3 correspond à la lettre âyn, le 7 au ha et le 9 au qaf. Mais la darija est aussi la langue de l'expression artistique : depuis longtemps, pièces de théâtre et chansons populaires sont plus volontiers écrites dans cette « langue » qu'en arabe classique. Même de jeunes groupes apparus depuis peu sur la scène marocaine - de H-Kayne à Darga en passant par Hoba-Hoba Spirit -, plébiscitent la darija, la langue du cru, dans l'écriture de leurs textes, alors même que leur inspiration musicale s'inspire largement de genres venus d'ailleurs (rap, rock, fusion, etc.).
Les auteurs arabophones, à l'instar d'un Mohamed Berrada ou du dramaturge Youssef Fadel, ont depuis longtemps expérimenté l'écriture en darija. Mais les francophones s'y mettent à leur tour. « J'ai écrit quatre textes en darija, ma langue maternelle, pour l'adaptation musicale de mon roman Paris mon bled, explique Youssouf Amine Elalamy. Ce fut une expérience unique. J'ai la conviction que le jour où l'on commencera à écrire de la fiction en darija, on découvrira les vrais talents de ce pays. D'ailleurs, l'idée d'écrire un roman entièrement en darija me titille de plus en plus. » En attendant, la version marocaine de Miniatures, son dernier livre, devrait sortir prochainement chez Khbar Bladi, la première maison d'édition 100 % « darijaphone » créée à Tanger, il y a un peu plus d'un an et demi, par Elena Prentice, une artiste... américaine. Khbar Bladi compte déjà une vingtaine de titres à son catalogue et publie toutes les semaines un journal en darija, Khbar Bladna, distribué gratuitement jusque dans les coins les plus reculés du royaume. « Il me semble que la darija peut permettre d'alphabétiser plus rapidement des personnes peu ou pas scolarisées », explique sa patronne.
Cette idée, la fondation Zakoura, que préside le publiciste Noureddine Ayouch, l'avait déjà expérimentée avec succès dans ses programmes de rattrapage scolaire destinés aux enfants non scolarisés. Les publicitaires, qui cherchent, bien sûr, à se faire entendre du plus grand nombre, ont d'ailleurs été les premiers à s'adresser aux consommateurs en darija. Ayouch n'a même pas hésité à créer Moufida, une chaîne de télévision entièrement en arabe marocain. La diffusion a débuté le 15 juillet à destination des 650 sites de la fondation Zakoura et de ceux d'autres associations. « C'est un choix stratégique évident, explique le publicitaire. La darija est parlée par les Marocains et il serait stupide d'utiliser une autre langue. » Son ambition : faire de Moufida une chaîne citoyenne où l'on débat en marocain de problèmes culturels et sociaux. Au-delà, il s'agit de « s'attaquer aux problèmes de l'obscurantisme, de la violence et de l'intolérance, qui portent préjudice au développement ». Langue de proximité, la darija est, de fait, souvent associée à la lutte contre la violence et l'intolérance. Le chercheur Pierre Vermeren va jusqu'à établir un lien entre la marginalisation de ce parler et les attentats du 16 mai 2003. Il estime qu'« une situation linguistique extrêmement perverse prévaut au Maghreb depuis les années 1970 ». « La jeunesse populaire du Maghreb », écrit-il, est dotée d'une langue maternelle « sans utilité » et « méprisée ». À l'école, l'accès à la connaissance se pratique en arabe classique. Une fois sur le marché du travail, c'est le français qu'il faut parler. Or, depuis l'arabisation, la langue de Molière est de moins en moins bien maîtrisée. D'où une véritable fracture linguistique que la démarginalisation de la darija pourra probablement" contribuer à combler.
FADWA MIADI
Source : Jeune Afrique
Ecrit par : baba sali7 | vendredi, 21 octobre 2005
Gallik hada wahed al Imam, kal zlafa dyal al ma3joun o houwwa yetbawwaq mezyane !
melli bda yesalli, b nass, sjad o houwa yetwwal f sajda ! al musallin tsannaw chi khamsa dyal dqayq, al imam ma tharrakch men sajda dyalo. Nass khafo 3lih men chi sakta qalbiyya ! O howwa yenoud wahed rajel malmlo bach yechouf wach baqi hayy ! Al imam faq men al galba o kharraj rasso men al qobb dyal jellaba ! o gal lihom : "3iwwww" :-)
Ecrit par : hmida | vendredi, 21 octobre 2005
awa hadi wa7da okhra 3la imam akhor
hada wa7ed alimam , salla bi anness mane ba3d ma salaw khrej bach yamchi f7alo o howa il9a chta bezzaf , awa ga3 almossaline kay irakbo fi siarthom bla ma idiwha fih bach ze3ma iwasloh;
awa ma dayz ghir wa7ed sakrane fi siarto , o howa i 7oul lf9ih lbab dial siara o gal lih rkeb a lef9ih o waslo 7ta ldaro , o malli nzal lef9ih , nzal 7ta skayri o gal lih bellati a lef9ih o howa i7ol lkofre dial tomobile o 36ah jouj 9waleb dial assoukkar kano 3ando fil kofre o gal lih d3i m3aya a lef9ih:
galih lef9ih ach ngoul a wlidi LAHLA ya3fou 3lik!!...
li anna hadok almossaline ma dawhach fih o hada skayri dar m3ah lkheir , khafou ila fa9 mane galba , matla dir kheir...
3la ma7al Allah ya3fou 3lina ,ra7na ghir kane da7ko chwia , o khlass..
Ecrit par : baba sal7 | samedi, 22 octobre 2005
hada wa7ed khayna , ka yamchi daymane 3and wa7ed moul la7rira , kay chrob azlafa dialo o malli kay bghi yamchi , kay dir fare mayet fi zlafa o kay yamchi ,
awa daymane haka , o moul l9ahwa , m3a anness bezzaf kay 9allab 3la chkoune , o ma tay l9ach , hakak , hakak..
awa wa7ed lmarra 7ka dak khayna l9adia lwa7ed sahbo o gal lih ana ha ach kane dir o kane dir...awa sahbo gal lih , awa 3afak khallini ana nemchi ndir had al9adia lioum...
awa mcha ,o malli wsal lil 9ahwa , gal li moul al9ahwa , ara lina wa7ed ajjabbania dial la7rira , gal lih moul al9ahwa salet la7ria , anness kano bezzaf o t9adat
awa nta9 sahibona o gal li moul l9ahwa: "awa ana fine ghadi ndir had lfar almayat???!!!!
awa galih moul l9ahwa 3lik kane 9alleb o sar 3lih bi tzenfir bi lbounia o ga3 anness kay 3awno moul l9ahwa 3lih li annahom kano 3arfine l9adia..
wa akhirane, khoubirti mchat m3a lwad lwad wana b9it m3a la7bab o lajwad...wa salamo 3alaykom wa ra7mato ALLAH ...
Ecrit par : baba sali7 | samedi, 22 octobre 2005
l'histoire se passe au sein de l'armée de l'Est:
un soldat 1ère classe , montait la garde en tant que sentinelle devant la caserne , mais il avait le pauvre , une crise de diarrhée , c'était au delà de minuit , alors il pose son fusil et se met à côté de la guérite , défait son pantalon , s'accroupit et commence à faire ses besoins..
Alors qu'il était sur le point de finir son soulagement , passe un lieutenant tout frais émolu , et surprend notre pauvre soldat ,
il lui dit alors :c'est comme ça que tu montes la garde , et si des ennemis entrent dans la caserne , quelles seront les conséquences , hein , hein!!!
pour te punir , tu vas manger , ce que tu as mis là...
alors le malheureux ne pouvait que s'exécuter ,après quelques "bouchées" , le lieutenant s'écrie : bon ça va ,ça va..
le soldat remonte son pantalon , ferme sa ceinture , prend son fusil et le pointe sur le ventre du lieutenant et lui dit : mon lieutenant , vous allez terminer le reste, sinon je vous tranperce l'estomac...
le lieutenant ne pouvait que s'exécuter à son tour...
à signaler , qu'aucun des deux n'avait à intérêt à ébruiter l'affaire ..
Quelques années passent , le lieutenant devient général et le soldat devient sergent , entre temps ils se sont perdus de vue..
un jour , le général passait en revue les troupes , soudain il fait volte face et s'arrête devant le fameux soldat devenu sergent et lui dit : vous , il me semble vous avoir vu quelque part , je ne sais plus où...euh....euh...
alors le sergent lui répond goguenard :
mais on a mangé ensemble , mon général!!!
ya3ni tcharko 63am.....
wa khoubirti......
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 23 octobre 2005
wa7ed nhar o homa kay yadakro , attajer gal li sadi9o ana ma 3omarni ma cheft al7arb ki dayra , bghitek 3afak ila kounti ghadi t7arab taddini m3ak
gallo sadi9o addabi9 nhak Allah , ach khassek bchi 7arb , Allah i7afdek li wlidatek ,diha fi tijartek o d3i m3ana ya7fadna Allah , 3lah ya7sab lik ana kane nemchi l7areb wana far7ane
gallo attajer , walo , ila kanet si sada9a binatna dini m3ak , ana bghit ghir , nchouf wakha ghir mane b3id ki ka diro bach t7arbo
awa 3la ma7al b9a yarghab fih 7tagallo wakha , had almarra ghadi neddik m3aya , ila kanet 3andna chi mobaraza m3a chi a3da-e
o kanet lharb fi dalik azzamane , bi souyouf wa nibal wama ila dalik mine adawate al7arb al9adima
wa7ed nhar, kanet 3an dalik addabi6 , mouhima youhagime fiha chi a3ada-e bach ikharrajhom mine albiled , li kane kay dafa3 3liha ,
o howa tfakar a6alab dial sadi9o , o gal lih yallah , m3aya ila lbghiti li wa7ed al mobaraza m3a chi 3adyane , walakine , rani ba9i kane ngoul lik Allah yahdik , khiar lik ba3ad mane had chi rah khattar bezzaf ,
gallo attajer walo 3afak nemchi ma3ak , bghit nchouf al7arb ki dayra...gal lih sadi9o addabi6 , yallah sir jma3 chi7wijat wa aji...
waslo , li makane al ma3raka , o 7mat almobaraza ma bayna alfoursane , wa tajer kay tfarrej mane b3id walakaine kay zid i9arab chay-ane fa chay-ane , o sahbo addabi6 , kay ghouet 3lih o kay gol lih sir ba3and , rah al9adia walat kha6ira bezzaf o howa ma kay sma3 , bgha ze3ma , ibayane azza3ama dialo , o howa hakak , o hia wa7ed anabla (une flèche) adarbo la rass o dkhal arras dialha dial la7did ( la pointe en fer) fi rasso o b9at annabla wa7la fi rasso o ddam kay sil...
sadi9o addabi6 ja kay ijri 3ando o jab m3ah a6bib dial l7arb , o bdaw kay 9albo lih fi rasso , o howa 6bib nte9 o gal li dabi6 , annabla rah dakhla bezzaf , rani khaft , nejbedha o nejbed m3aha 6arf mine lmokh , hana ghadi n7awel , wlakanine ila tejbed chi chwia dial al mokh rah ghadi imout ,
o howa lefdoli dial attajer , nte9 o gal li 6bib ghir jbedha rah ma 3andi mokh , koune 3andi almokh ga3 ma nji lil 7arb wana ma kane na3ref nched 7ta ibra ....
awa 9asti mchat m3a lwad lwad wa ana b9it m3a las7ab o la7abab o lajwad....
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 25 octobre 2005
wa7ed almercedès dernier cri akhir modèle , 3la ma7al , mine annouw3 alli kay chriwh ghir sshab lebleyda ; had almecedès kant wa9fa 7da trottoir , o hia jat wagfat 7daha wa7ed alkorroszsa awal modele premier cri ya3ni mane 3ame nodo tregdo,
o hia lmercedès darat fiha o galet liha : ma sabti fine twagfi ghir 7da lallak , siri ba3di lhih al mwaskha , ma kay jarrouk ghir la7mir , amma ana rah fia aloufalt dial lkhail , kolhom khouyoul 3arabia walakine khdaw aljinsya almania , awa dargui zlaftek lhih o siri 3and accharfat bhalek..
daret fiha al karossa , o galet liha , siri almziw9a mane barra ach khbarek mane ldakhal , khaddamma katfa67i 3lia , rah fik ghir bokh , o safé , arrih alli ja dik , 3lah ba3da dawzti li dawazt ana , granatek , rana kay tsakhro 3lia bach ndiha fihom , adabba , alkhobza , koune ma 7chemt koune cheb3tek 3moud , bhad la3mad alli hazza...
chwia ja moul almecedès rkeb fiha , o hia lmercedès galet lkarrossa , teba3ini ila 9additi
galet liha lkarrossa siri Allah ilaguiha lik fi had nhar...
awa ghir zad moul almercedès bi wa7ed ademarrage bel la3jaj dialo , o ma ja fine idir wa7ed lemyatine mitro 7ta khrej fi mercedès okhra ...
o hia lalla alkarrossa , jaya bach chwia 3liha o galet lihom bjoujat , awa fine wsal 7alkom wallito mkamchat , hane ntouma ghadi twalliw m3aw9at , o matla 7ta wa7ed iddiha fikom , amma ana , ila khsar 3oud iji 3oud akhor , ntouma mnine ghadi itjibou likom9zader khrayne...
O moul alkarrossa 3awaja6aguia dial o bda ighani :
alkayrissa raha hia la3rossa...
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 25 octobre 2005
wa7ed nhar almounnajim gal lmalik rah ghadi a66i7 wa7ed achta , kane nas7ek ma tachrebch mane maha , rah alli chrab manno ghadi ya7ma9 ,
awa fi3lane ta7et dik chta o ga3 ach3ab chrab maneha , o kolchi walla 7ma9 , ghir almalik wal mounajim alli b9aw bi 39alhom,
awa malli almalik kay bghi ikhtab 3la cha3bo ,kolchi acha3b kay idhak 3lih o kay gol lih waa choufou malikna 7ma9 , ghir kay kharba9 , o chi kay dhak chi kay l3ab , chi kay bki , chi kay tmarmed...3la ma7al kolchi tkhalkahal
chaf almalik 7ta 3ya o howa igoul lil mounajjim ara lia 7ta ana nechrob mane dak lma , ila 7ma9 acha3b , allohomma 7ta ana ne7ma9 bach nwalliw kolna b7al b7al..
36a almounnajim lil malik yachrob , o howa khwa leblad , gal m3a rasso , ana ma3andi moulk , o 3a9li khyar mane dounia o ma fiha....walakine b9a ta howa meskine kay dor mane mkane lemkane 7ta 7ma9 7ta howa...
fi zmana lyoum ma thlina 3rafna wach acha3b alli kay 7ama9 alhokkam , walla , alhokkam alli kay 7am9o acha3b , walla ga3 kolchi msali...
Ecrit par : baba sali7 | vendredi, 28 octobre 2005
recette : tout d'abord les ingrédients:
choisir un terrain "vague" tellement vague qu'on fait oublier à qui il appartient vraiment,
ériger des tentes , un peu partout sur ce terrain vague,
faire une annonce pour réfugiés involontaires sinon , réfugiez les de force et ne pas hésiter à mélanger toutes les races à toutes les sauces,
enrôler des mercenaires sans foi ni loi , et en faire une "front" sans moralisation,
si tout cela n'est pas suffisant , ameuter tout prétendant clandestin et installer "une république" pouvoyeuse de candidats à se jeter dans l'Atlantique ,
parallèlement à tout cela ne pas oublier de pommader tout ce qui est pommadable pour rédiger un laius onusien à la senteur khanézienne, soit disant pour compromettre le gardien de l'Atlantique,
faire mariner et mijoter sur un feu de pailles mouillées et espérer , votre attente peut durer jusqu'à la fin des temps ....mais l'esprit de certains c...reste bloqué tout le temps , alors attendons ce qu'ils vont encore pondre comme monstruosité qui défie l'entente et le temps...
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 30 octobre 2005
comme disait un sage de chez nous "khwimti hia drayfa ", il n'y aura peut-être que khouya hmida qui me comprendra, et pourtant mon voyage a été des plus utiles à tous points de vue...
j'ai fait un tour au bled , car , il y a eu quelques nouveautés introduites au douar , après l'électricité , maitenant , on s'attaque à construire des pistes goudronnées pour désenclaver le douar ,surtout en période de pluie , on a aussi augmenté la profondeur de certains puits pour parer aux effets de la sécheresse , les habitants du douar , formaient des files trop longues devant les puits et les fontaines publiques , ce qui a fait souffrir une grande partie de la population du douar . On espère que ces problèmes seront atténués dans le cadre de l'INDH . En outre , une école primaire du douar a vu les toilettes réservées aux écoliers réaménagées dans le cadre d'une campagne d'hygiène .Il reste malheureusement , le problème de la clôture de l'école qui reste ouverte aux quatre vents ,avec des risques pour les écoliers d'être renversés par des animaux qui traversent souvent la cour de l'école , on est en train de chercher les fonds pour faire face à cet handicap...
Bref le voyage a été riche en certaines réalisations qui étaient en suspens , et il y a espoir d'amélioartion de conditions de vie des habitants du douar , avec dans certains cas leur propre concours...
Quant à mes propres problèmes , c'était de me déplacer de cyber en cyber pour garder le contact avec mon site préféré , et voir ce qui se passe de temps en temps , et y contribuer par quelques interventions lautistiques et si nécessaire caustiques, awa achnou , nkhalliw chi wa7dine isabbouna fi 3o9ri darina , hada la youmkine , walakine tbark Allah 3la khouti lemghrba kolhom kay bardou lgalb..
J'avais surtout un problème d'horaires , je devais en même temps accomplir mes prières ,revenir au cyber avec le risque de le trouver fermé , assister à de réunions concernant le monde rural , comme j'habitais le douar , si je rentre à la maison , il n'est plus question pour moi de rejoindre le Centre pour consulter le site , alors je valsais , selon les disponibilités pour joindre l'utile à l'agréable.
Pour ce qui concerne la grippe aviaire et la bombe H5N1 , on s'en foutait carrément , les plats de couscous ont toujours en leurs centres quelques gros poulets , grippe aviaire ou grippe mortuaire , il fallait bien se remplir la panse en ce mois sacré de Ramadan .
Tu sais , mon frère hmida , j'étais abasourdi , en ville chez moi en tant que citadin , on commençait par le harira , puis quelques jus et après du café au lait avec quelques pâtisseries , au bled , carrément , on commence par des kilos de viande, de la kefta , du poulet , dès le démarrage , cest le démarrage sur les chapeaux ou les 3saba ou les taguias de roues, je ne pouvais que m'exécuter , malgré mon estomac délicat , parce que j'avais quand même faim!!!
Ce n'est qu'après qu'on t'apporte le harira et le balboula , non pas au choix , mais tu dois les boire tous deux ,ne parlons du baghrir , msemmene ,chabakia , sfouf , brewates , "cigares" mielleux ..., quant aux jus ,c'est "le panachée" ou celui des bananes , de l'avocat , des oranges , des pommes , en plus des raisins et bien sûr le thé à la menthe...
et ceci ce n'est qu'au ftour , quand tu vas pour salat "al3ichaâ" et 6arawi7" , tu peux à peine te baisser , et quand tu reviens rebelote , jusqu'au fajr ou tenfajer...
3la ma7al lahla ya7ramna mane kheir bladna...
allez au prochain voyage féérique et non imaginaire...salamoune 3alaykoume a khouti lemgharba kolkom wa kadilika 3ala khouti dzaïryine Djamal , Djelloul , Nacer et Nassim wa 3ala kolli mane ya yatawajaho ila Allah bi achoukr et bi tamanyat lizdihar wa salam li manta9atina ..AMINE
Ecrit par : lautiste | mardi, 01 novembre 2005
hada 7al al-insania o tagh-yro mina almo7al
Al3alam Allah fine mbirika wa ayna chaddat arri7al
wa fatna wa khadija wa ya sa3dat mane sal o jal
chi ka t9ar9ab m3ah annab o chi baghi igla3 lik annab bla kollab
anta baghi addardach m3ah o howa haz rasso fi addabab
anta baghi tasla7 o ta9na3 o t7awar o howa baghi alkharab
ach ghadi dir ila jiti tskout o ditiha fi sou9 rassek ma khalatek nefs
wa7ed baghi ihjam 3la darek o ilama radditi 3lih ghadi tkarfes
awa khouti aadane almaghib 9arab o jou3 ma khalla lia mane zid
sam7o lia 3la had attihane fil klam rah chi baghi assektek o chi kay gol lik hal mine mazid....
salami 3ala mane 36ah Allah assabr wal 7ikma
wa najjana Allah wa i-yakom mine as7ab anni9ma...
Ecrit par : baba sali7 | mercredi, 02 novembre 2005
wa salamane 3ala mane ittaba3a alhouda wa ra7mato Allahi wa barakatoho...Amine...
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 03 novembre 2005
galtha lwa7ed assayed , golt lih ana ma 3andi zhar , gal lia sir rah zhar fi le9ra3i , sir chryh.
7ta al9anat almaghribia la lawla wala attania ma datha fia ,
galo lia sir anta rak ghir kat kharref , 7na 9anawat ma39oline , ila 3andik chi ch6i7 wa rdi7 , aw 3andak chi fane ,dial lkouzina , wala , 3andek chi sawt zwine , wala 3andek chi machro3 dial ki fach taghma9 3la 3ibad Allah ....o zid o zid...
3la ma7al golt m3a rassi al7amdo Lilah , alli l9it had site , 9abal lia 3la hbali , o zad ga3 khassass "rubriqua" kolha 3la waddi wakha kayna gha arrubriqua o ma kaynach "lbriqua" , ma kayne bass , 7ta ga3 nbi3 almodakirat diali o na9sam dak chi alli ghadi ya36iwni m3a moul site , 7ta howa meskine , rah fi dar alghorba , ghirb o barrani , n6albo Allah dik la3wafi alli cha3la 7dah tba3ad mennou o mane kol la3ziz...
awa khouti tab9aw bikhir , wa ila l9a-e , ila 9dart 7ta ndir b7al 7assanine Haykel o netkalem likom 3la tajriba diali m3a lakbar dial had dania , o 7ta ngoul likom ki fach kan chouf al3alam alyoum o l3alam dial ghadda , ghadi n7awel , wila ma 9addich , li annani rani charaf , wakha Haykel chref manni , kane chouf rah howa ba9i s7i7 tbark Allah , khassou igoul lia , ach kay yakol o ach kay yachrob bach ndir f7allo
Awa beslama 3likom a khouti wa khoussoussane , weldi hmida...
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 13 novembre 2005
Annhar rak 3rafti , rani kane netarra9 li mawadi3 okhra , 7assab ma kay ibane lia mouhime...
awalane rani kane nechokrek bezzaf 3la tachji3at dialek lia o 3la almo9arana dialek lia m3a kouttab kbar o m3a had sayed Letan , rah kay bane lia kay 7ab bladna , wana ki 3rafti , li kay 7ab bladna , rah yaddini bi 7wayji...
o 7ta anna mine jihti kane ne6lab Allah i 7afdek o 36ik kol ma tminiti fi khatrek....
walakine ghir 3la sabil addardacha o t9ar9ib annab (wakha ma b9a 3andi ghir nab wa7ed ) , rani ya weldi 3yit o ma b9a fia ma yat7arrek...ana ya weldi alli kant ki al3afrit kane n6ir m3a 6your bla influenza , lioum 3andkom ntouma achabab 7ta 6your walla ijihom arrwa7 , o machi arrwa7 okane , rwa7 ma 3ando dwa , illa almout o génocide dial djaj meskine howa o alfactorate dialo douk 6oyour li kay mchiw mane blad li blad ...
Ana weldi hmida rani kout sa777 mane dak Arnold Schwarzenegger , alli daba wali dial california walli kane al3adalat dialo ma yasla7o ghir chi chwa walla chi bouftikat...
o lioum ya weldi , wallit kanod kane ngoul aaaa7!!! , kane negless , kane ngoul aaaaaaa7!!! , nemchi ghadi wane goul aaaaa7!!! ann3ass ngoul aaaa7!!! jay ngoul aaaaa7!!!
galess goddam l'ordi wane ngoul aaaaa7!!! 3la ma7al ga3 nhar o ga3 lil wana kane wa7wa7 , o 3ad bghitini nkoune manni alkayna ...o hadchi kollo o rassi kay yaghli , baghi ikharraj ga3 dak chi alli kane fi almokh o alkhatar fi sghor ..
Awa gol lia weldi koune ma kane had site , netfarga3 , walla ntarte9 , walla nemchi 3and chi 6bib nefsani walla achnou...???
awa ba3da daba : kane khammem ga3 alwa9t ach ghadi nekteb wallo ngoul wana khaddam 3la twa7wi7...
kane ne9ra aljara-ide wana kane wa7wa7 o kane khammem , wach had almawdo3 walla hada alli li9 , o khayf mane dak alwa3ar dial modernateur ila 6ir lih had al3am rah ghir dial 6your , wi gol lina kolna siro tla3bou , 3lah ana weldi hmida ba9i fia mane nel3ab , awa gol lia , 3afak ila ka t3arfo , gol lih ghir yasbar , rah kolchi ifout , o babak sali7 , yamkane ma b9a 9ad ma fat , rah chi s7abi msakene , khaddamine kolla marra wa7ed kay sanned , "inna lillahi wa inna ilayhi raâji3oune" , fine ma mchina dfanna chi sadi9 , kane nebdaw nchoufou fi ba3dyatna , a moula nouba !!, b7al 3andna fi lablad , bach ichaj3ak chi7ad kay golik "awa ma kayne ghir Allah yar7am , Allah yar7am " o yab9a ichoufik b7alla ghadi 6ih goddamo bi sekta 9albia , Allah ya7fad...
3la ma7al baraka 3lia had assa3a aaaaa7!!! Allah ihanik a weldi hmida aaaaa7!!! thalla fi rassek aaaaaaaa7!!!!.......
Ecrit par : baba sal7 | lundi, 14 novembre 2005
awa , 3rafti ana ba3da daba fine ?? , rani fi Siligane!!! , ayah ya wlidi , malli b9it kane 6ayeb ldouk khouti alafari9a , 3jabhom 6yabi , nad wa7ed menhom , ba9i chab , gal lia , wallo ghir netzaouej bik , 3la had 6yab dialek ,
golt lih a wlidi yahdik Allah rani gad alwalida dialek , ach ghadi goulo 3lia anness;
gal lia choufi , ana daba rah lemghrba , Allah yakhlaf 3lihom , ghadi arraddouna fi 6iyara li bladna , o rah ila mamchitich m3aya , rani , ghadi nermi rassi fil leb7ar ,
galt lih awa ki fach ghadia ndir , nta kata3raf tahdar bi loughtna , wana , ma kane ne3raf wallo , o lbouniss ila sa9sani ach ghadi ngoul , lih;
gal lia wala 3alik , diri birassek zayzona , bday ka tgouli ghir : babbba , ouhhouu , taba taba...o safi o rani ngol lihom , raha mane 3ayla diali ;
awa wlidi had chi alli sar , mimtak mbirika , rakbat n3am sidi fi 6ayara fiha louane dial lakhdar o la7mar , ze3ma arraya dialna ;
awa wlidi , ma nkhabich 3lik , kount fi lawal khayfa bezzaf , walakine , kolchi daz bikhir , o rani sma3et chi wa7ed ja lil maghrib smou bikhir , mane na3raf wach bessa7 o lala;
o daba , rani wsalt , ldar , dial dak chab , wana ma fhemtch , 3lach kane , baghi i7rag , darhom zouina , o walidih Allah i3amra dar labass 3lihom , kolhom chakrouni , li jit m3a waldhom , walakine chra6 3lih , rah ma kay zouaj , waylli ana ma baghia nkoune dahka fi Sinigal , o daba rani kane 6ayeb lihom , o rahom bghaw i7ma9o 3la 6yab lmaghrib , o kane 3allem bnathom 6yab dialna o kolhom far7anine...
awa wlidi meziane ba3da alli jit lsinigal , ntouma sma3t 3andkom fi leblad alli nta fiha o kount ghadia ne7rag liha , sma3t , la3wafi nayda , gal lik kay 6aybo tomobilate , awa galt , hado malhom , mal 9aw ma i6aybo , 3lah nta traitor ma 9addituhomch , yak ka 6ayeb lihom alli bghaw , wala kine fasro lia , galo lia wa7ed mane na3raf a smo , wach annakolha sarra9zit , walla annaklho sarkozit howa alli zad zit fil 3afia ; awa wlidi Allah ya7fad;
rah galt lia benti Zineb la marocaine , ze3ma almaghribia daret wa7ed la9sayda sghiwra gadha sammatha : "allez viens...." ;
o mane jiha okhra , galo lia 9bal ma nemchi lSinigal , rak jiti m3a mratek ajdida lala visionna , jitou lskhirat fil maghrib , o ga3ma 9alabto 3lia , yak ma nta alli kounti traitor o mal 9iti wa9t...
rani daba ma kane nekhorj ma kane droj , bghit netsara7 chwia , 3aad nchouf ach ghadia ndir...
awa beslama 3lik a wlidi....
Ecrit par : mbirika | jeudi, 17 novembre 2005
Ecrit par : nizar | samedi, 19 novembre 2005
je ne comprends pas où tu veux en venir:
que le doukkalis mangent bien ??? : c'est vrai!!!
qu'ils ruent (f sma ) dans les brancards qu'on ose les provoquer ??? : ça aussi , c'est vrai!!!
alors , il n'y a pas à te désoler mon ami(e) ...
c'est vrai enfin que sara7a mazyana , alors dis-moi de quelle région ou pays , tu es , et je te sortirai un "proverbe qui t'ira sur mesure .
Allez , sois un peu courageux , dis-le , mais attention ne mens pas , car on dit , aussi , chez nous à Doukkala :
"Allah yan3al alli kay nkor 7asbo " OK???
Ecrit par : a7med addoukkali | samedi, 19 novembre 2005
ma tla i9adni t9ar9ib annab , rah walla khassni nharrass chi nyab o chi ffam ,
rah a weldi katro lakleb o l3adyane , ma3a alassaf ktir alli ma jayb khbar , aw ana alli yamkane ma tlit fhament wallo.
lokhrine , ma kay khalliwch forsa wa7da douz bla ma yastaghalloha , o 7na kane netfarjo , ma 3raft ach kane netsannaw , bach nereddou 3lihom , bihazm.
Bla chak a weldi , rah 3araf ktar menni , ach kay jri , o mada you7ak dad bladna.
7a9i9a chi barlamanyine jebdou chi hadra , o 3alno 3la alkhou6oura dial al7ala , wallakine ma kayne rad sari3 , ila kayne chi sarr temma Allah o3lam.
ana dhar lia , khass , arrad ikoune , khoussoussane fi maydane ali3lame wa addi3aya.
3andna jouj khoussom : al7ay6 walli mtekki 3lih...
ana dhar lia ,khassna , n7awlo nkharbo l7ay6 , o n6ay7o alli mtakki 3lih.
khass anness dialhom brasshom , i williw ichakkou fi nafshom o iti7 lihom achane o lfakhma , amma alkelb alli merbo6 m3a al7ay6 , khass chi 3dam "piégé" i tla7 lih.
wana dhar lia la boudda mane "tourgo" mane jihatna dak alfaragh alli fel wast o n9abyliw fil 9abyla ila bghina nreddo lihom assarf..
3la ma7al , rani bghit ndardach m3ak , li annani chwiwa moua6ar 3la chi klab , machi ghir douk alli kata3raf fi had site walla , fi radio , walakine fi jwah okhra , kane nel9aha kolla nhar , walakine ma bidna mane ne3mlo ktar man alli kane diro biradd 3lihom , 9ad ma 9addina..
awa sma7 lia weldi hmida ila chkit 3lik chwia...
tab9a 3la khayr o sa77a jayyida in chaâ Allah...
Ecrit par : baba sali7 | samedi, 19 novembre 2005
bghit nsa9sik , anta alli kat ta3raf fi siyassa 3la had al9adia:
sma3t anna Kénya ghadia tnaddam wa7ed alistfta-e ya3ni référendum 3la wa7ed almachrou3 dial tabdil addoustour ( projet d'amendement de la constitution )
walakine alli ma fhemtch howa annaho galo lihom :
alli issawa6 bi "na3am" idir : BANANA
walli issawa6 bi "laa" idi : LIMOUNA
Ana 3la 9ad fahmi lil9adia , achaâb alkini FIH , FIH , ya dakhlo lih BANANA , ya dakhlo lih LIMOUNA , kima dakhlo lih LA7NACH dial ali3tiraf bi "tindoufia", o kadalika b7al l'INFLUENZA 6oyor alli daggoha li achaâd dzaïri...
gol lia weldi hmida wach b7al b7al???
3la ma7al alli bgha itfalla 3la chi chaâb kay ya7chi lih chi fajla!!!
awa weldi Allah ya7fadna o najjina o yannajik mane wlad la7ram....Amine.
awa ach dhar lik a weldi hmida ????
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 21 novembre 2005
rak kat ta3raf la39al achibani: aaaaaa7!!!!
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 21 novembre 2005
3la ma7al akhar zmane hada , chi dawal talfat 3la fomha o sab7at kat takoule mane ....a syassa hadi o dimo9ratia 3la tari9a alkinya o zid alli rak 3araf...
7di rassek a weldi hmida o Allah i 7afdek...
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 22 novembre 2005
Ecrit par : raafat | jeudi, 24 novembre 2005
Je voudrais avant qu'elle ne disparaisse du tableau des "notes récentes " , remercier chaleureusement , l'initiateur de ce site , dont on sent le souci constant d'innover et d'essayer de satisfaire autant que faire se peut , les différents goûts , tout en animant par ses interventions judicieuses et temporisatrices , chaque fois que c'est nécessaire , tous les genres débats , du sérieux , au plaisant , que ce soit dans le domaine politique , artistique , culturel etc... ou carrément "blagueur "...
mes remerciements aussi , à tous ceux qui ont participé à cette rubrique , ne serait-ce que pour leur patience à lire ce que débite ce chibani de baba sali7.
Encore , une fois merci , et à Ramadan prochain inchaâ ALLAH...Amine.
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 27 novembre 2005
dardacha wa tarqib nab est une catégorie à part entière. Elle est permanente. Elle est très lue et fréquentée par nos visiteurs. En plus, c''est une catégorie qui nous permet de faire, de temps en temps, des pauses après avoir abordé des sujets graves et sérieux.
Donc, Au bonheur des "darijophones", cette catégorie restera en permanence ouverte, surtout, c'est l'hiver !! Et cette sasison est propice aux causeries et al "khobbir" tout en restant au chaud :-)
Ecrit par : Al-Maghribi | mardi, 29 novembre 2005
Awa weldi hmida ,7ta 7na ma khassnach an7achmo bih , khasnaa , ndardcho o n9ar9bo nab m3ah o m3a alakhawate wal ikhwane ( machi alikhouane alli 3la balek , skout , 3andek tgoulha!! ) ...
ana malli Si Al-Maghribi fakkarni fil alkhoubir , Wallah ila tfakert , alwalidine o khoussoune alwalida o jeddati , alli kano , kay 7ajiw lina fi allil , ayaaah....a weldi hmida , fine dik liyame!!! , kanna attilivisionne howa alkhoubbir , fi wa9nt an3ass , o 7ta dak alwa9t kane alkhoubir alli kay yakhla3 o lkhoubir alli kay achawe9 ; o alkhoubir alli kay da7ak o halomma jarra,
walakine kayne wa7ed alkhoubir alli kane 3la chakl sou-al , matalane had al7ajaya:
" khabartek 3la awalha yabda bi zay ( ya3ni 7arf azzay :"Z" )
o zay nowar chbouha, ila ma khaft nekdeb 3lik a khouya hmida al7awli howa bouha" ,
assou-al : achno hia ????
awa weldi hmida 7awal tal9a aljawab...
awa Allah i3awnek anta o Si Al-Maghribi
Ecrit par : baba sali7 | mercredi, 30 novembre 2005
Ecrit par : jalal | jeudi, 01 décembre 2005
Ecrit par : azzooz | jeudi, 01 décembre 2005
wach m7a99a o mrigla ?
na9dar njaouab 3la al m7ajya dyal baba sali7 ?
Al jawab hya "zriba"
wallaho A3lam
Ecrit par : al hachmi | jeudi, 01 décembre 2005
Aljaouab howa "zarbia" , nowar chbouha , ya3ni ka tchabbah li nowar fi zwa9 , o al7awli howa "bouha" , ya3ni assofa dial al7awli hia alli ka takhdem o ta36i zarbia,
wa choukrane 3ala almoucharaka...
o ha hia m7ajia okhra:
"khabertek 3la amroha yatkanna bi ssine ( ya3ni ismha kay bda bi 7arf "S" ) , wa ssine ma hia salsla ma hia sikkine , albent alli golt likom 3liha , weldi hmida wa weldi al hachmi , maatat o 3awd 7iat "
chno hia ??? walla 36iw 7markom , kima kay golo , ila ma3raftouch , ya3ni "donnez votre langue au chat" , kima kay golo lafransiss....
awa Allah i3awnkom a wlidati....
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 01 décembre 2005
dyal al gam7 oula ch3ir
Ecrit par : hmida | jeudi, 01 décembre 2005
aljawab hya sanna ( dent de lait ) , li anna snane la7lib malli kay moutou kay ji fi ma7alhom snane okhrine ,
walakine rah 7ta sboula kat mout o kay ji sboul akhor , fi blastha ,
had chi kollo ghir 7assab mobtakir al7ajjaya , alli machi ana ....
Awa 3andek anta o si al hachmi 7/10 3la had almo7awalat...
o ha hia wa7da okhra :
7ajitek 3la amro yatkanna bi chine ( ya3ni "ch" ) , wa chine hak assa7 hak lamsa7sa7 , bi3ayni , a weldi hmida wa weldi al hachmi , cheft al 7orr nawad al 3abd mane blado...
wa choukrane....
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 01 décembre 2005
"7ajitek 3la amro yatkanna bi chine , wa chine hak assa7 ha lamsa7sa7 , hak alkouhbbbir alli tasfado , bi3ayni , a weldi hmida wa weldi al hachmi , cheft al 7orr nawad al 3abd mane blado"
Ecrit par : baba sali7 | vendredi, 02 décembre 2005
amma wlad lioum , malli kay bghiw i khal3o walidihom , kay golo lihom ghir soukto walla n7ar3o , hada 3lach alwalidine daymane ta7ta ra7mate "chantage" dial wlidathom , li anna alwalidine kay khafo 3la wildathom...
bekri , khoussoussane ibbane al7arb al3alamia attania , ch7al mane weld darha bessa7 , o gaja.. lammima , bkat nedbat , t7ayrat , tmermadat ,waaalo daroha o salam ...
o ch7al mane wa7ed ghbar 3la walidih bil marra , matla rja3 lihom , la mayat wala 7ay...
Wa7ed , mane alli raj3o , kane 3arfo , rja3 m9a63ine lih iddih o rajlih...walakine 3adakom , ya7sab likom , bi anna chi madfa3 aw 6ayara , o 9anboula alli 9a63at lih rejlih o yiddih , laa, 3askar lalmaane alli 9a66a3 lih yaddih o rejlih malli 9ab6oh walakine 3raftou 3lach , daro lih had al9adia , li annaho ( o had chi rah ma fih kdoub ) , bou7do wa99af rajima ( régiment ) dial l3askar dial lalamaane o 9tal mane 3adad kbir 7ta kay 7sab lihom bi annahom kay t7arbo m3a rajima okhra...ma 9abtoh 7ta tsalat lih addakhira...o malli 9abtoh o l9aweh maghribi , galo lih , wayli nta bou7dek darti fina had alghazaoua , o koune ghir kounti ka dafa3 3la bladek ba3da ngoulo ...awa daba aljaza-e dialek ghadi n9a63o lik iddik o rejelik....
malli tsalat al7arb , thallat fih frança bi flissat ktira , o raj3ato lil maghrib , o 3rafto ach dar malli rje3 lil almaghrib tzaouej bi rab3at la3yalat !!!! koune rah wlado kolhom fil 3askar....
wa7dine raj3o , mta9fine bil farnsia bezzef :
matalane "atgarsisse" homa "les exercices",
wa "bara bara" hya "un par un" ,
wa "rachcha bel maa" hya "rassemblement",
wa "cobarco" , howa "coup par coup" ,
wahalomma jarra , khassek mounjid moukhassass bach ya3ni ta3ref allougha al3askaria dial lemgajyne....
amma lioum al3alam Allah achne hya allougha dial "la7arraga", khasni n9alleb 3la chi wa7ed 3ando chi tajriba fi had almaydane bach i3allamni , Allahomma , ila kane chi "internaute" i9dar" i fidna fil mawdo3....
ah! 9bal ma nensa aljaoub 3la dik al7ajjaya allakhra howa "chib" , ya3ni le poil qui pousse avec l'âge après avoir remplacé le poil de la jeunesse...
la moralité qu'on pourrait tirer de cette devinette ,est que plus on prend de l'âge plus on devient plus sage et plus libre vis-à-vis des passions ou autres . C'est pour cette raison , qu'on parle du "7orr" ( libre ) qui dégage al3ad ( esclave ) de son terrain...
" tesfado" , cad qui pourrait t'être profitable ,
assa7 lamsa7sa7 , cad la vérité vraie....
WALLAH a3lam....
Ecrit par : baba sali7 | samedi, 03 décembre 2005
khouna allawel gal lkhouna attani : wach 3andek chi ghreyba maziana bezzaf , rani n3am a sidi baghi ncha6 m3a rassi , o dabbar rassek ila makanet maziana rani nerje3 lik , o trad lia floussi...
gal lih khouna attani , ha hya 3andi ila ma nech6atekch ji nred lik floussek...
3la ma7al khouna allawel chra laghreyba , o mcha ldarro o 6ayeb wa7ed albarrad dial attay mna3na3 o skhoune bezzaf , li anna dak chi dakhal fi 9o9ouss maklet dik annaw3 dial ghreyba...
awa kla ghreyba o chreb attay lemch7arr m3a rasso o b9a kay yatsanna ach ghadi ijra....
chwia o howa ibda igoul m3a rasso , lala had ghreyba barda ma daret lia walo , o howa i7ayed cabotto ya3ni alfista dialo , ya3ni ( la veste ) , o howa igoul , lala had bia3 ghreyba tfalla 3lia , o howa 7ayed al9amija dialo , zad tani chwia o gal ,lala lala , walo madaret lia had ghreyba o howa 7ayed sarwalo , zad 3awtani chwia o gal lala , la lala , walo , o howa i7ayed assoufetma ( sous-vêtement ) dialo , lalalala lalalala , ma daret lia walo had ghreyba o howa i7ayed aslip dialo o b9a 3arayane o howa kay goul lalalalalala , had ghreyba barda , ana ghadi nemchi 3and moul ghreyba alli ba3ha lia o nechne9 3lih bach irad lia floussi , kay yatfalla 3lia hada!!!! ...
fi3lane khrej hakak 3ariane fi zan9a kay ijri wa anness ka tad7ak , 7ta wsal l3and moul laghreyba o gal lih : hadi hya ghreyba ali goulti li raha meziana ghadia nech6ak , awa ha hya ma dart lia walo , rad floussi...
gal lih moul ghreyba gless , glaess ba3da 3la had alkoursi tarta7 lia m3a rassek o rani ghadi nredlek floussek...
khallah galess goddam l7anout dialo , o alli jaa 3andou o gal lih bghit chi ghreyba tkoune meziana bezzaf bach ncha6 m3a rassi , wach 3andek...
Tay jaoubou moul ghreyba , 3andi n3am sidi wila kaddabtani ha l3arboune !!! o kay warri lih khouna alli galess 3ariane goddame al 7anoute....
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 05 décembre 2005
3la ma7al ghadi netwakel 3ala Allah o liha liha...
sma3t had liyamate abdelaziz attindoufi ghadi itla9a m3a alwalid dialo ya3ni bbah .
Howa ki 3rafti ma smiytouch 7a9i9atane abdelaziz , walakine smiytou Hmatou Ouled Khelili mohamed salem Rguibi ( ana kane dir almajuscule ghir alli kay stahlha wa howa al-isme al3a-ili )...howa alli zad alrasso abdelaziz , li 7ajatine fi nafsi ya39ob , ze3ma rah 3ziz , ma 9addatouch smiat Saydina Mo7ammed 3alayh Salato wa Assalam...
Awa nraj3o lil mawdo3 , 3lama sma3t "jam3iat assa7ra maghribia ", hya alli 9tar7at had alli9a-e , o ka tlab mine almaghrib o dzaïr ma 3ar9loch had alli9a-e
chi jara-ide dialna bdaw ba3da mane daba kay "caricaturiw" had alli9a-e : waraw wa7ed alcaricature , zouzou kay goul lil walid dialo " rani kane 7abbak ya alwalid ( wakha rani 3aref annak 3amar microwate )" ya3ni almaghrib kay tgoussas 3lihom , walakine had aljarida alli hya maghribia , ma galet waaaalo 3la zouzou , ze3ma al7okkam dzaîryine ghadi ikhalliweh itla9a m3a bbah fi sabil Allah , awa 7ta nkouno mjamkine ga3 !!! sommone bokmoune fahom la ya39iloune !!!!...a sidi dzaïriyne rah ghadi diro lih CAMIRATE WA MICROWATE fi..... !!! hay!hay!hay! ,rah almoukhabarat dzaÎria hadi o ajrek 3ala Allah... homa ma3andhoch atti9a 7ta fi alwouzara dialhom o 7ta fi arraïss dialhom kay tgoussou 3lih, 3lah ghir ja omrad mane karcho alli dart 3liha 3amalya jira7ia , fi sbi9ar dial fransa !!! rah ch7al mane kamira l9aw fi msarno...!!!
3la ma7al gallek ghadi itala9aw fi blad mou7ayida , chouf wach swisra walla srisra walla jazirat wa9 wa9 walla ga3 mane na3ref....koune ja ga3lil maghreb rah may tra lih walo , chouf dik al3ayla meskina alli raddoha li moukhayamat al3ar bezzaz li anna al maghrib kay ya7tarem alkalma ila wafa9 3liha...
ana kane khammam kifach ghadi ikoune had alli9a-e mane hadi tlatine 3am dial alfira-e alli had maskhout alwalidine sma7 fi kolchi o tabba3 lia al9aattala o dabba7a , ana ne7laf bi Allah o saliw manno algénéralate , 7ta deb7ouh mane lawdane 7ta lawdane , ifakker ach daro lirachid alwali o Boudiaf o ghirohom...hadouk rah ma chf3o 7ta fi waled bladhom 3ad ghadi diwha fih malli yaklo cerisa o lo7o la3damm....
Daba ach ghadi igoul lbbah : "yallah m3aya lkhaïma diali , bach tchouf rani raïss dial ga3 lakhyam alli bnit 3la dhar assoujana-e wal ma7jouzine almaghariba , chouf weldek ch7al wala 3afrit , kane ne9tol alli bghit o ne7yi alli bghit , ana kbar mane annemrod!!!"
wa alwlid dial bla chek ghadi igoul lih : "yahdik Allah a weldi o rrje3 li sawab , rah bladek hya almaghirib tzadti fiha o 9rayti fiha o tra3ra3ti fiha , ila 3andek chi klam , aji goulo fi bladek , rah 7orrayet array moujouda , o 7orrayat assyassa , wach ghadi tb9a ghrib wanta kbarti wana kberte , 7ta linach ghadi neb9aw mfar9ine ???"
3la ma7la Allah yahdi ma khala9...Amine
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 06 décembre 2005
o howa wa7ed fihom gal lakhor , mata9darch a66ay7ni wakha tkoune nta howa "3antra banou cheddad"!!!
kifach had chabab kay 3arfo 3antra ???? alos6ora al3arabia...!!!!
ma gal lih-ch wakha tkoune "rambo" , walla bruce lee , walla batman , walla tarza , walla schwa dial zeneguer , walla superman walla , walla...chi 7aja dial had al3asr... gal lih wakha tkoune anta howa "3antra"!!!
walakine ma wsalt l3and hadouk achabab bach nsa9sihom kifach 7ta 3arfo "3antra banou cheddad al3absi" 7ta rakbo 3la albachclitate dialhom o mchaw...
o b9it kane fakkar fi yamm zamane malli kanou s7ab al7ikayate al-azalya homa alli kanou 3la assa7a kay 9oumou bi dawr aradio wa televisionne...
kant ka ne3raf wa7ed mane hadouk "les conteurs" machhor smyito "MOULAY 7Med" , ( machi dak alli 3la balkom ) hada kane mine achhar la7lay9ia walakine matkhssasse fi alzalyate al3arabia . kanet alzalia kay ya7kiha li moudate aktar mane chaharayne aw tlata...
o kane 3ando dak chi mnaddam , b7al ila mchiti licinima ..
kay yabda bal "pathé journal" , mane ba3d yabda al9assa , o mane ba3d kay dir "l'entracte" , o 3awd kay yastnaf al9issa , o malli kay bghi issali kay khalliha fi chi maw9if mouchawi9 kay ja3lek malzoum bach tji lghad..
ch7al wana kane khamame bach netfakkar ki fach kay yabda , o ki fach kay 3abbar 3la "annizal" ( ya3ni mobaraza ma bayne jouj dial alfoursane ) o kifach kay ista3mel 3amile atachwi9 9bal ma bayne lik chkoune alfariss alli ghadi ibane... kay goul ila ma khanatni addikira , " ohada ghbar tghabbar fil aljaw tnater..." fil al7a9i9a khanatni addikira ...khasni n9alleb 3la chi sa7bi 9dim ba9i 3a9el chiwa....
jit algougle o ktabet " antar" , ya fer7i !!! ya sa3di!!! katbine 3lih bezzaf wa khoussoussane Si Driss Cherkaoui...
Ana kane ne9tare7 bi kolli tawado3 , bach a Si Al-Maghribi , ikhassas chi haja lhad almawdo3 dial azalyat , wila kane moumkine yabda bi "ANTAR"....wa choukrane...
o mane nesawch addawr dial "3ABLA" alli kanet choujaâ o kanet kat ghanni 3la "3ANTAR" bi:
3antar ya 7abibi
bi zine inadini
lamma iji 3antar.... awa hana 3awd tani nsit...
ach dhar lik a weldi hmida rah anta alli ka tansa7ni ila tleft.....
awa Allah i 3awna jami3ane ...Amine
Ecrit par : baba sali7 | mercredi, 07 décembre 2005
7na 3arfine anna a66omo7 dialek howa lamme achaml wa law ghir fil al mana9a dialna , o hada aloumnya dialna 7ta 7na , o narjo mine Allah , tji nta wa7ed nhar 9arib in chaâ Allah , lhad site o taktab :
Al-Maghribi Almagharibi , aw Al-Ifri9i Achamali ...Amine
Aiwa nraj3o alazyliate , rak farra7tini bezzaf ,li annak dahharti lia annaka ka ta3raf 7sane manni fi had almaydane , o nta bla chek ba9i chab o had kay zid ifarra7 , choukrane katirane , li annana khasna na3taniy bi had achekl mina tourat...
had annaw3 mina tawrat , kay yamzaj ma bine addarija wa allougha al3arabia o 7ta alamazighia o 3la hada khasna nethalaw fih..
Alioum kount m3a wa7ed arrajel 7akim ( sage ) o b9ina ka netkalmo 3la dawr allougha fi ta9addoum alhadarate...
o howa ya36ini wa7ed alamtila khallani ghir kane khamame fiha :
galia alwa7ed khassou yat3allam ga3 alloughate alli ya9dar 3liha , walakine ila kane , matalane maghribi , khassou ya3raf bi anna :
allougha alinglisia kif chi safina kbira imma twasslek ila cha6i-e annajate , aw tghr9ak...;
allougha alfarnsia kif chi "zodiac" , kay yamchi bi sor3a ghir imma iwaslek bekri imma ita9lab bik... ;
allougha alamazighia ka a66a-ira , ghadia twaslek lil ma9soud ilama kane rakeb fiha chi wa7ed baghi i7awel liha al-ittijah bi al9owa...;
allougha al3arbia ka assafina alfada-iya , li annaha loughate kitab Allah , alli 7arrafha 3ane al-ittijah assa7i7 kay 6i7 howa allawel manha ;
iwa rani ba9i kane nkhammam fi 9awl had al7akim , khammam m3aya a weldi hmida 7ta nta , amma Si Al-Maghribi , nkhalliwih khoussoussane i9abal lina wi thalla fi had site dou almajal alfassi7 , lahla ya7ramna mennou...Amine... wa salamo 3alaykom wa ra7matou Allahi wa barakatouhou....
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 08 décembre 2005
gal lia hadak la7kim ,
allougha spaniolia kif leflouka aw "alpatera" , imma ta7ra3 biha , imma t7argak...
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 08 décembre 2005
"gallik : alli sab9ak bi lila sab9ak bi 7ila ,
alioum wakha tkoune saba9 bi 1000 lila o lila ma bidek 7ila,
chkoune addaha fi klamek...
ch7al mane wa7ed anta ka t7ayle 3lih li masla7to , o howa kay t7ayel 3lik li mefsadto...
ka tgoul lih chouf a weldi , rani dit o jebt fi zmane , o 3aref dwaer had azmane , sma3 li nassi7ti o ba3ad mane labla la yablik , rak ghadi tekhroj 3la khdimtek o tab9a choumour...
kay jawbek , wi gol lik , chouf alwalid anta dawazti ayamak , awa khallini 7ta anna ndawzha o ndabbar arrassi, o 7ta ga3 ila ba9i fik ma t9assar aji n9asro kolna...
kat tjawbo o tgol lih , rah had alkalma dial n9asro hya alli bghitek trod ballek manha...ach baghi t9asser a weldi , la3mar rah 9sir bla ma tzid t9asro...
kay jawbek wi gol , chouf a bba , chouf ana rah ch7al hadi thanit mine chibani o chibania , awa khallini 3lik o ma tab9ach atkhabber 3lia...
had "al7iwar" howa alli dar bini o bine wa7ed achchab , sakane fi wa7ed al3imara , o mnawed tbarzi6 fiha li ga3 ajjirane : arradio o televisonne kay tal9o bil ghouat , dima jay sakrane , o howa 3a6iha lachkhir benhar o la9sayr bi lil...7ta khraj fi3lane 3la khademto., ya3ni kharjouh mane alkhadma...b9at ghir wa7ed jaddah hya alli khaddama 3lih "bonne" 3and annas...
wa7ed allila jay 3awtani sakrane ktar mane ajahd , had al7ay6 kay lo7o l7ay6 lakhor , tla9it lih o golt lih a weldi hdak Allah , khalli ba3da ghir jaddatek tan3ass chwia , hya rah khassha takhdam ghdda bekri ,
o howa dor fia o dar tfou , 3la wajhi , o gal lia machi choughlek , dog sir f7alek ...
msa7t adfal 3la wajhi , o golt lih ma kayne bass , hada ghir ri7t achabab , Allah yahdik a weldi , o mchit f7ali...
allila alokhra , radit lih albal , ma jach fi lwa9t alli moulaf iji fih...allila kolha ma jach , jeddatou tchanat 3lih wakha hakak , o jat 3andi galet lia Allah yar7am walidik ilama 9allab lia 3la weld benti rah itim ma 3ando ghir ana...rah ghir anta alli ghadi tanfa3ni amma ajjirane lokhrine , rah koune sabo imout ga3...
mchit kane n9alleb fi alcommisssariat , wa sbi6arat ,li moudat chahrayne walo...jaddah maskina galet lia daba malli ghbar 3lia ma b9a mane dir fi had addounia , o assa77a dialha b9at ka dahwar 7ta matat...o howa al3alam bina o bih Allah , kay golo la9aw aljouta dialo marmia fi chi wad o Allaho a3lam..."
o baba 7ammou skat o 7tana b9it saket mal9it mane goul...
Ecrit par : baba sali7 | samedi, 10 décembre 2005
Allah ikattar mane mtalek Amine...
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 15 décembre 2005
o bla chak rak ka ta3raf had al7ajjaya...ghadi ghir nebdaha lik wila kounti ka ta3rafha , ma kayen 3lach ankammelha....
kima 3rafti william shakespeare ktab riwaya dial "roméo wa juliette " o fi 9dim azzamane la3rabe katbo "9aïs wa leila " , awa 7na fil maghrib , chkoune roméo aw 9aïs , dialna o chkoune juliette aw leila dialna ???
roméo aw 9aïs dialna howa "ch3aïba" o juliette aw leila dialna hya "haïna" ;
al9assa ma3roufa bi "waaa haïna ach 3chak allila ????
awa gol lia wach ka ta3rfha ???
hana kane netsanna aljaweb , bach ne3raf ach ghadi ndir ..
salamo 3alayka weldi hmida wa ra7mato Allah...
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 18 décembre 2005
Un fonds de 400.000 dirhams a été récemment mis en place par le Conseil communal de Marrakech en faveur des conteurs de la place Jamaâ El Fna. Les charmeurs de serpents, entre autres, exigent d'en bénéficier.
La place populaire et artistique Jamaâ El Fna, située au cœur de la médina de Marrakech, a été samedi 24 décembre le théâtre d'un sit-in, observé par certains animateurs à savoir des acrobates, des montreurs d’animaux, des charmeurs de serpents et tatoueurs au henné. Ces derniers ont manifesté leur mécontentement pour attirer l'attention des responsables locaux sur les conditions de l'exercice de leur activité. Et surtout pour demander de bénéficier du fonds du Conseil communal de Marrakech, récemment mis en place en faveur des conteurs. "Lors de la session d'octobre 2005, le Conseil communal a décidé de mettre en place un fonds de 40.000 dirhams en faveur des conteurs de la place Jamaâ El Fna. L'objectif est de sauvegarder le patrimoine oral de cette place séculaire. Une association a été récemment créée dans ce sens. Elle regroupe les conteurs de la “Halka”. Ces derniers apprennent à des jeunes le métier de conteur et leur lèguent cet héritage. C'est une façon pour garantir sa perpétuité et ainsi de veiller à ce que ce patrimoine oral ne disparaisse pas. En contrepartie, ils reçoivent des allocations mensuelles", affirme Mohammed Hor, 2ème vice-président du Conseil communal de Marrakech. Et d'ajouter : " Les charmeurs de serpents et les tatoueurs au henné ne font pas partie de ce patrimoine oral. Par conséquent, ils ne peuvent pas bénéficier de ces subventions. Toutefois, nous sommes prêts à les aider et à les assister s'ils respectent les mesures prises pour les encadrer.".
Par ailleurs, la place Jamaâ El Fna, proclamée en 2001, par l'UNESCO (Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture) à la fois "patrimoine oral et immatériel de l'Humanité" et "patrimoine mondial" devait profiter d'un programme d'action élaboré par l'UNESCO. Cependant, quelques années après son lancement, l'association qui avait la charge d'exécuter ce plan, en l'occurrence l’Association de Jamâ-El-Fna, s'est désengagée de la poursuite de ce projet. "Après la reconnaissance officielle internationale de la place Jamaâ El Fna comme patrimoine oral et immatériel de l'Humanité, l'UNESCO a élaboré un programme d'action en faveur de cette place qui a charmé le monde et qui continue de séduire des milliers de touristes nationaux et étrangers. L'organisation internationale a accordé à notre association une somme de 225 000 dirhams pour la mise en œuvre de ce plan dont l'objectif principal est la préservation du patrimoine. Il était question d'établir une étude sur le terrain, de collecter et d'archiver tous les documents concernant cette place ancestrale. Le programme prévoit également la création d'un site Web pour mieux faire connaître la place, son histoire et ses composantes à travers des documents photographiques et des récits de voyages. Il était également question de mener des actions de sensibilisation auprès de jeunes étudiants dans les collèges et les universités pour rapprocher la place Jamaâ El Fna du jeune public.", explique Mustapha Zine, président de l'Association de Jamaâ El Fna. Les premières étapes du programme ont été traduites en action sur le terrain, toutefois, face au manque de ressources humaines, l'association a été obligée de se désengager du projet. "Nous avons pu organiser un colloque sur le patrimoine oral de la place Jamaâ El Fna et des concours annuels destinés aux conteurs. Les meilleurs conteurs recevaient des prix allant de 1000 à 30 000 dirhams. Cependant, la tâche s'est avérée difficile.
La poursuite des actions nécessite d'importantes ressources humaines. Nous n'avons pas pu continuer. C'est pourquoi nous avons clôturé nos comptes, il y a deux mois de cela. Les dépenses sont de l'ordre de 100.000 dirhams. Le reliquat de la somme initiale, 125 000 dirhams, a été remis à l'UNESCO.", ajoute-t-il.
La place Jamaâ El Fna est le symbole vivant de la ville ocre. Les voyageurs vantent depuis longtemps son cosmopolitisme et sa vitalité. Elle constitue un véritable carrefour culturel et un lieu privilégié de rencontres. Cette place a de tout temps représenté le point d'attraction des visiteurs de la ville de Marrakech. C’est un espace de spectacles et de loisirs, qui attire sans cesse des visiteurs venus de tous les coins du monde pour assister aux spectacles animés par les charmeurs de serpents, les dresseurs de singes, les conteurs, les musiciens et d’autres artistes populaires. En l'absence d'une stratégie globale pour la préservation de ce patrimoine, cette place risque de perdre son prestige."
Le 27-12-2005
Par : Khadija Skalli
ALM
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 27 décembre 2005
Ecrit par : salah | jeudi, 29 décembre 2005
Bref , nombreux sont ceux qui se lèchent déjà les babines , décidés à arroser comme il ne se doit pas ces fêtes de fin d'année ( "miladia ")!!! Les préparatifs battent leur "plein au sens figuré comme au sens propre . Le bruit des bouteilles et des verres qui s'entrechoquent dans les dépôts , est une belle musique pour certains . Mais attention aux tessons et que les fêtes ne transforment pas en drames...
Je ne vous cache pas , que moi, que ces fêtes , je les passe comme on dit chez nous à "SOUBATA" ( traduisez sous le "batania" , couverture bien de chez nous ). J'évite ainsi toutes les mauvaises surprises , et je me réchauffe grâce un bon verre de thé vert , encore une fois bien de chez nous . Je vais formuler des prières pour tous ceux qui se livreraient inconsidérément à l'ivresse des fêtes de rentrer chez eux sains et saufs , en prévoyant de recourir aux services de quelqu'un de sobre pour les reconduire en toute quiétude à la maison et sans dommages , ni corporels , ni matériels..
Je lève surtout mon verre de THE , en l'honneur de tous ceux qui ont souffert durant cette année , et formule le voeu sincère que 2006 se présente à eux sous de meilleurs auspices et non pas sous les pires hospices...
Quant aux tortionnaires et les violeurs des droits de la FEMME et de l'HOMME , à l'horreur qu'il sème parmi leurs victimes , je bois mon verre de thé à l'envers pour que la lâcheté qui les anime , les lâche à jamais....
Enfin , dans une toute autre perspective , je me prépare déjà aux choses sérieuses et me lèche les babines : la FÊTE DU MOUTON...bien que là aussi , le mouton est une victime expiatoire.....
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 29 décembre 2005
vivement SOUBATA...aaaaah!!!
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 29 décembre 2005
haaaaaaaaaaaaaaaaaa ChabO.
Ecrit par : Simo | lundi, 30 janvier 2006
hada wa7ad alwald mouslim taghram fi wa7ed albent mine diyana alyahoudia o bgha yatzaouej biha,
galo lih walidiha ila bghiti tatzaouej bi bentna khassek atwalli yahoudi ,
gal lihom rani kane 7abha bezzaf o rah addyana dialna ka tasma7 lina bi tzaouajo mine ahl alkitab o rah s3ib 3lia ndir had chi alli kat 6albo manni,
galo lih walo , had howa achar6 dialna ma fih rjo3
awa chaf 7ta 3ya o howa kay 7ab albent bezzaf o 7ta hia kat 7abbou,
gal lihom wakha,
galo lih awa ghadi ndwik l3and al7azzane dialna bach i3almek ossouss addine dialna, o rah mane zaoujek bentna , 7ta yamta7nek al7azzane,
awa dawez kolchi meziane,
gal lihom al7azane rah 7fad kolchi o rah mab 9a lih walo walakine , ghadi tgalsou albent was6 addar alta7t o howa ghadi thab6oh m3a adrouj mane ba3d maa addiro assabone bezzaf fi drouj bach yazla9 o nchoufouh ach ghadi idir,
fi3lane had chi alli daro , o homa ijoubou la3riss bach yahba6 mine drouj , tem ghadi haba6 o howa yazla9 o
ghawet "AAARASOULOU ALLAH YA 7BIBI YA RASSOULOU ALLAH 3TA9NI!!!"
gal lihom al7azane almouslim rah yab9a mouslim wakha ta3atiwah alli bgha , daba zaoujo lih albent bima annaho kay yabghiha o ka tabghih o khalliw hom i3ichou 7yathom bi salam aw bi shalom
Ecrit par : baba sali7 | vendredi, 17 février 2006
hada wa7ed 9a66a3 attari9 , kay yatla9a li nasse filghaba o kay ya36ihom salkha dial la3asa o 3ad kay gol lihom araw laflouss alli 3andkom,
wa7ad almarra , tla9a lwa7ed arrajel , o malli bgha ya36ih la3sa gal lih ya weldi blama tadrobni , rani ghadi na36ik kol laflouss alli 3andi,
o howa 9a66a3 a66ari9 gal lih : chouf ya khouna , ana rah kan nabghi rba7 raz9i 3la 3ra9 ktafi o jabini , awa ara dahrak alla3sa ya sahbi bach yab9a addamir diali hani....
Ecrit par : baba sali7 | samedi, 25 février 2006
hada wa7ed esseyed 3amro ma fsed (madar fih),melli wellat 3ando 503am 3ada esseyed Tjewej. ewa bka M3a lemra chi 3am O ness o houwa i 7amelha,wa daz ch har,2,3....ta weldat.
melli weldat dak lewliyed, etzad O zgheb rasso 7mer!melli Mchay 3ande etbib elli kano mteb3in 3ando khilal fatrat el 7aml O houma I sewloh kifache a si tbib ana smer o lemra semra O deri khrej lina zgheb rasso 7mer ?? !
Tbib : cha7al men merra N3asti M'3a mertek melli jewejto ?
galo lih : 2 merrat O 7emlat Lemra
Tbib : o ma 3amerk Ma fsedti men kbel Ejwaj ?
ella j'amais, O houwa i jawbi si Tbib O galih : Ma tkhaf walo hadak ghir SDA.
Ecrit par : Simo | lundi, 27 février 2006
gal lih albolissi : jbad "la carte"
jawbo achab : wach "ittissalat walla "méditel"???
o howa al bolissi gal lih : yallah 6la3 tcharja!
malli 6la3 achab alforgonnette, bda kay ghawat o yabki :
waa mimti , waa mimti, waa mimti ...!!!
o howa albolissi gal lih:
laa youjado awou mouchtarikine fi arra9mi alladi ta6loubounah....
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 28 février 2006
dar assal3a dialo fi karrosto , o lagemme la7miyer dialo o rkeb bach tawajjeh li sou9,
zad chwia , o howa idor fih la7miyer o gal lih:
a s7abi wach ghadi tab9a ta7rat 3lia kolla nhar hakka , ma bghiti ga3 at9adem o tchri chi pick-up walla fourgonnette walla chi 7aja bach atsara7ni.,
ga3 anness t9admo , o fi europa rah ga3 ma b9aw kay yasta3mlo la7mir b7ali ,
wanta malli kane zido wanta ka drab fia , addrari dialek , malli nji mane assou9 , o nebghi netsara7 , 3ad homa kay bghiw irakbo 3lia o kay siro 3lia ba darb,
awa sa7bi jma3 rassek chiwa o dir 3lach tarja3 , anta 3aad zaydha bel garroo o chrab o wladek 7afianine , 3arayanine , ma kay yamchiw lal madrassa walla li san3a , ana 9ari 7sane mane hom,
chouf a sa7bi rani 3yit , 7ta asfay7 madayrhom lia , wach nta bnaddem walla ach tkoune...
o howa la7mar aw9aff li annaho wsal li sou9 , o moul karroussa nad mad3or mane n3ass , kay gol a3oudou biAllahi mine acha6ani arrijim , o kay dor bi la7mar o kay gol li sma7 lia , safi ghadi ndir alli golti lia...o howa rah kane ghir kay ya7lem 7ta waslo la7mar 7ta lassou9 li annoho kay ya3raf attari9 li sou9
Ecrit par : baba sali7 | mercredi, 01 mars 2006
hada wa7ed assayed fi la3roubia alard dialo mjawra m3a alard dial wa7ed lamra daalima ,
Nouba nouba kat t7arrach wladha homa o chi mtaref o ka tamchi m3ahom fil allil o kay i7awlo al7ajra dial al7ad alli binha o bine jarha bach tzid fi ardha 3la 7sab jaarha,
awlad assayed kay i golo lih alwalid rah had jartna ka takol lina mine ardna,
kay i gol lihom rani 3aref walakine ghir khaliwha , daba ned3iha o nchahed 3liha ajjirne lakhrayne o raha takhrouj.
wa7ed almarra bghat addir 3ars li wa7ed azzoufri kan khaddem 3andha o kay ya9diha liha 7waj okhrayne , bghat addir 7afla bi monassabat 3id milado dial tlatine 3ame , nadet daret lakhzaïne fo9 alard dial ajjar ,
ajjar kay chahed 3liha ajjirane o gal liha rani ktebt bik,
galet lih ila wsalti lawdnek 3adha , har lakhzaïne , ana ghadi nabhihom , o ne7far labyar o sir fine bghiti,
makhalla fine mcha bach takhroj lih mine ardo , walakine hia mkhadma leflouss , o ka takri mtaref okhrine , o ka tachri la.9ad o jnawa o lahrawat bach tkahl3o ,
b9at ka taddi lih mane arda 7ta ma b9a lih fine ikharrej rasso mine acharjem la howa wala wlado,
chaf 7ta 3ya , salla jouj rak3at o b9a 7adi jarto 7ta tfarzat mine darha , o 9arbat lil bir,
o howa yakhrej liha o b9a kay harwiha 7ta walla dharha r6ab mine karchha,
wallet kat gol lih ha l3ar , ilama khallini madrobni , rani ghadia nekhrej lik mine bladek o njri 3la hadak azzoufri , ghir baraka 3lia mane la3sa,
nhar lakhor , r7alat ab3ad ma youmkine mane daro o ardo,
anness sam3o bi dak chi alli jra li hadik addalima , o galo hakka ikounou rjel walla fala
Ecrit par : baba sali7 | vendredi, 03 mars 2006
hada wa7ed assayed fih annamima bezzaf , o howa ze3ma kay issalli,
ewa bgha yan3al achi6ane wi toub , gal m3a rassou safé matlitch netkallem fi anness,
wa7ed almarra kane 3and wa7ed sa7bo fi daro ,
kane ba9i ma salla al3assar , gal lsa7bo 36ni wa7ed azraïbia bach ansalli ,
sa7bo bgha i kabber bih 36ah azraïbia wa dah lsalon dialo lekbir fi addar o gal lih ha anta salli hna khouya,
ewa salla , o howa i hazz yaddih o 3aynih lfou9 bach ze3ma yatleb bach ya3fou 3lih ALLAH,
malli hazz 3aynih les9aff chafou man9ouch o fih tria kbira o jmila , o howa i goul "ayah , mane na3raf mnine jab had khayna ga3 had leflouss bach yachri had chi ",
o howa i66i7 3lih as9aff bi trieytou , wallaw ghadyine bih lesbi6ar,
ALLAH ya3fou 3lini mine annamima,
awa skoutou ma fia mane nchouf jihat achar9....
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 05 mars 2006
wa7ed almarra tla9a m3a wa7ed sahbo meskine ma khaddamch ya3ni choumour...
bgha yatfella 3lih, gal lih ana kane tkhalass bi mallione (1.000.000) fi chhar wanta ch7el dayrine lik fi alojra,
jawbo achoumour o gal lih:
ana kane narba7 sipher malioune o sipher mia o sephra o sephrine alef o sipher mia o sephra o sephrine(0.000.000)....
m3a dak khayna zreg fi la7sab , gal lih hia khdamti o walliti ka tkhalless ktar manni !!!!...
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 18 mai 2006
Ecrit par : Simo | vendredi, 19 mai 2006
chouf ana 3ad khrajt mane al7abs,3la ouad khlit darbo ou7ed tleta dial mane friquia souda, ou rabaa kinyine ou khamsa mane zombyine.ach jabhoum 3anda, yak houma saknine fi tindoufia ayoua mchyou yaklou la7nach tamma.
chouf a jammi , rani ould derb-ghallef, rah ila bkiti kat 7ouk 3la albaïda rani nghallfak,rani ma3andi 3lach na7cham, rani anzarrag lik l3aïnine b7al lcasqueta alounusia, oulla nka7al lik alkarch b7al dial alouaya , oulla bayyad lik adhar b7hal dial roussia, oulla nharrass lik la3dam b7al dial aljoumhouria alwahmia, ouzid ouzid...
amma ila jiti lmaghrib, rani sabtak fi sbata,oundaggak fi sidi othmane, ounfarsek fi aïn diab ,ou naklek fi aïn sbaâ.
aoua jammi diha fi souk rassak, ou sir takhtaf chi chiata fi azzabbala dial orobba, 7na rah mane sal7och lik...
Ecrit par : abderazak | jeudi, 25 mai 2006
ana ba3da wakha iji akbar ka9ss al3alam, mansach, tagine bladi, o gas3ate bladi, o gosriat bladi o makhfiat bladi, o cascass bladi o barmat bladi, o 9affal bladi , o majmar bladi, o ferrane bladi, o tbag bladi, o chabka dial chwa dial bladi, o ghourbal bladi o ch6a6o bladi, o fakhar bladi, o attanjra almarrakchia dial bladi, o brewat bladi, o ka3b laghzal dial bladi, o chabbakiwat bladi, o razzat al9adi dial bladi o halomma jarra...
ana wakha yal3ab ronald-dinio, walla ronald reagan, walla ronaldo, walla brigitte bardot, walla zine eddine zidane, walla sol6ane miricane, walla thierry henri walla thierry harni, walla daoud bekam, walla david zoukam, walla ....(ghadi nkamlo lista mane ba3d..malli yabda alkass o 6ir 39oul anness...)
3la ma7al wakha yal3ab alli yal3ab, may nassini, fi fatna bent al7oussine , o bouchaïb albidaoui, o al7ammounia, o 9achbel o zéroual, o attouna-i atti9ar, o al3alwa o malliha o solla7 alli fiha, o 3abderra-ouf, o al9admiri, o bel9ass, o abdeljabbar lawzir, o zid zid....( 7atta had allista ghadi nkamloha mane ba3d...)
had chi kolchi bach ngoul ma kayne 3la wjah al-ard alli nassini ri7 bladi o alkass lamna3na3 dial bladi o addifa3 3ane wa7dat bladi walli bgha i66ir... i66ir... walli bgha yanzal ...yanzal, walli bgha yad-7ak , yad-7ak walli bgha "yaz3al" , "yaz3al" ( rakoum 3raftou achna-hia kalmat "yaz3al", machi dial almissryine... allllaa!, "yaz3al" dialnaa, kalima 9o77a fil la3roubia 3andna , matalane alli t3adda 3lina ghadi nderboh 7atta "yaz3al" , ewa daba fhamtou...?), walli bgha idrob alkora berrass, idrobha, walli bgha idrobha bi rjel, idrobha, walli bgha idrobha bi...idrobha...
ewa siro tfarjo o ma tansawch bladkoum la7abiba , wila bghitou dardchou o t9ar9bo annab 3la kass al3alam ma kayne bass...( machi "at9ar9bo" , alllaa , ghir "9ar9bo" annab,... ewa raddo albal "at9ar9ib rah fih o fih.....)
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 08 juin 2006
ana had assa3a machghoul ghir bi "kouar" bladi,
n3amm a sidi ha al akouara dial al9adam (football), ha alkouara almou6a6ila ( rugby), ha al kouara dial alyad ( handball), ha alkouara a66a-ira (volley), ha al kouara dial assala (basket), ...o zid o zid...
mane jiha okhra, ha lakouira dial swihla (mini foot, walla mini hand), ha alakouira dial lamhaya ( minirugby),...o 3aad mchimichate , tfif7ate, o bininate, o bri9i9ate o lwiminate, o avocate, ....
walakine 9bal mane hadchi kollo mane tansawch lakouirate dial cascsou...hadou houma gas3ate almou9awama ( plat de résistance)..
Amma kass al3alam dial alkora , rah mab9ach had chi kora rah walla choléra...
Wahh, anness 7ama9et, chi 3aryane, chi 7afiane , chi mzarguet , chi mbannter, chi hater, chi mterram, chi mcha77em, chi may ya7chem, chi kay d7ak b7al la7ma9 , chi kay yabki b7al bibi, ...
waylli wach hadi hia al3awlama walla al3aw-mama,
3la ma7al Allah yastarna wi yasterkoum,... alioum al3alam rah walla ki "l7am9a o golti liha zaghrti", walla "albaghla o galti liha za3rti"...
ana ba3da annakoul addalla7 aw alkouar o koll ghallat bladi, bach ngoul lkarchi koli o soukti o khalli al3alam rah 7maa9 ya khti......
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 11 juin 2006
alyoum mchit nzour wa7ed sa7bi ghir zyara 7ibbia, o l9ito kay tfarrej m3a rasso moubacharatane mine "rtilate" (RTL) almania fil match dial albart9ize dad anghola o fabor...!!!!
ewa ma ghadich n9ader nbou7 likoum bi serr dialo bach may barztohch ,walakine 3la ma gal lia bezzaf la9haoui fil maghrib alli l9aw l7all bach ifarjo laclienne dialhome ghir bi chrib chi 9hiwa...
o haka ga3 al9anawate aw 9alawate alli daf3o 3lina kbir kolchi tadrab lihom fi siffre, hadou rah lamgharba o ajrek 3al ALLAH...
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 12 juin 2006
gallek 7na malli hadik "art" al3arabia 7armatna mane nteb3ou kass al3alam , matlinach ghadi nhadro bil al3arabia, ghadi nwalliw nhadro ghir bi lalamania khoussoune fi maydane alkora.
ohakka ma walliti tasma3 ghir :
Akkhhh toung!! akkhhh tfoun!! dribbelen, torwarten, markien,
kollen ,chriben, chlaften rwabzen, khkhrouyjen, sfaxmakenzy,
kaput, grow, beweguns freihet...
o daba kolchi kay yachri jouj hajat:
arrécepteur analogique alli wsal attamen dialo kter mane 1500 dh wakha ikoun 3ando miat 3amm,
wa dictionnaire français-allemand, walla addarija-allemand,
ewa , ma ghay sali had alkass tay tharress lina alfess,wi tlef lina arrass
walakine ma kayne(bass) schmerz der, weh das, wakha mir ist schlecht...
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 13 juin 2006
ta3ya ma tasbar bezzaz,
o laa boudda may tla3 lik alkhazz,
ha attelephone khasser,
ha linternet khasser,
ha attelevision fi lebbasser,
ha chi khbararat ka tkhasser lik alkha6er,
o ha aah o aah o ha ih ih ka tzid tkater...
khrajti mane addar khassek imta tarje3 ,
o dkhalti laddar khasse imta takhrej,
kolchi kay walli ma fih may tchaf o kolchi kay walli 3wej...
ewa ach ghadi dir , tedrob rassek m3a al7ay6 walla tenta7er....walakine arjou3 li Allah inna ma3a al3ousri yousrane...
attelephone tsayb,
wa linternet tsayb,
wakha
attelivision ba9i 3ayb,
wal 3adyane ba9ine dayrina fina ghraïb...
o wa7ed alboulissi meskine mcha da7iat lektaïb,
fi 3azz chababo (29 sana) o wliyed b9a 3orda lemsaïb.
addounia s3abet , ma b9iti ta3ref almeziane mane alkhayb,
o Allah ya7fadna wi 7fadkoum , mane had addounia dial la3jeb o laghraïb ...Amine..
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 15 juin 2006
ارتحنا أخيرا من صداع كأس العالم. لن يتقزم وجودنا في حجم كرة قدم تركلها الأرجل. أصبح لدينا متسع من الوقت لنفكر في علاقتنا بهذا الهوس المتناقض. كرة القدم ما عادت رياضة شعبية. لننتشل عقولنا قليلا عن الأرض، قليلا، حتى نستوعب نخبوية الفوت . ونستفيق من كذبة كبيرة بعمر كأس العالم، كذبة الرياضة الشعبية الأولى في العالم. من يملك المال يشتري الفرجة، ولو صنعتها أقدام كثير من مواطني الشعوب الفقيرة الذين يجمعون أرجلهم وجميع أطرافهم عنها، ما أن يبلغوا الغنى والشهرة واللعب بالملايين والملايير. والملايين والملايير تساويها فقط ملخصات مقابلات الكأس.
ونحن قذفنا بالملايين في ضربة مقص أليمة لأموالنا العمومية من أجل عشرين دقيقة من مقابلة مر على إجرائها ساعات، دون أن نحاسب أهواءنا الرياضية ، وأولوياتنا الوطنية. هذا مهول. نسينا كل قضايانا الأساسية وأزماتنا. وضعناها جانبا، وغرقنا في وقت ميت. مات المغاربة منذ أسابيع تشويقا وتشوقا وخوفا من الحكرة والحرمان من نصيب في الكأس، هو فرجة لا أكثر، لا فيها أسود أطلس يوهموننا بالدفاع عن قضية بحجم الوطن، اسمها القميص الوطني، ولا نحن فيها معنيون بتنظيم كأس العالم مستقبلا. يقول عنا الأوروبيون إن التفرج على كأس العالم أضحى عندنا بمثابة قضية دولة ، أو كارثة وطنية . ليس جميلا هذا الكلام. إنه رديف للشتيمة.
الجيران في الجزائر كانوا أكثر خوفا من الحكرة منا، لديهم البترول، ويتهددهم الحرمان من الكأس؟ لا حكرة تعلو على هذه الحكرة . استوحوا من السياسات الشعبية حلا لإنقاذ الكرة الشعبية الهاربة أبدا إلى النخبة. وصرفت الجزائر دعما استثنائيا لشعبها، لكي يقتني بطاقات إي آر تي مالكة حقوق البث. وكما تدعم الدقيق والسكر. دعمت الدولة بطاقات اشتراك تلفزي. شيء غير مسبوق. وتفوق علينا الجزائريون في رهان جنون الهوس. الحرمان من كأس العالم هو أكثر من كارثة وطنية، هو قضية مصيرية، مادة استهلاكية حيوية تتطلب دعم الدولة، وإلا اختل النظام العام. قضية حياة أو موت.
لم نبلغ حد هذا الولاء الأعمى للكرة. أفضل. لكننا مع ذلك طالبنا المؤسسات العمومية والحكومة بحل قضية فرجوية. واستجابت، واستنفرت كل قواها، كما لا تفعل حين نطالبها بالشغل، واسترجاع ثرواتنا المنهوبة لإعادة تقسيمها بالقسطاس. وفشلت. تدخل الملك، وأنقذ الموقف. ووفرنا الملايير من النقل المجاني لأربع مقابلات حاسمة. لكن التدخل الملكي لن يتكرر عند كل كأس، ولا حتى بعد أربع سنوات. أمامنا حل واحد. ندعم عقولنا حتى تعقلن تطلعاتنا. لن نتسول بعد الآن كأس العالم. وفي 2010، نطالب الحكومة باستثمار نفقات نقل الكأس في الشعب. لا نطالبْ كرة القدم بأن تبقى شعبية وديموقراطية متاحة للجميع، تلك ليست قضيتنا. قضيتنا الشعبية والديموقراطية هي أن تتمثل حكوماتنا تطلعاتنا الحقيقية، لا تطلعاتنا اللحظوية التي توظفها لصرفنا عن الأهم.
نادية بنسلام
al alam 15-06-2006
la grande innovation dans ce domaine nous vient du gvt algérien qui apporte son soutien à l'achat des cartes d'accès à "art", comme, on soutiendrait le prix des denrées de base pour les plus nécessiteux... que ne ferait-on pas pour "artaner" le peuple afin de s'accrocher éternellement au pouvoir???
Ecrit par : la voix de la sagesse | vendredi, 16 juin 2006
L'association "Khbar Bladna", basée à Tanger, vient de lancer un prix littéraire baptisé "Bladi Bladna", le premier du genre qui consacre une oeuvre en prose rédigée en Darija (arabe dialectal).
Ce prix s'inscrit dans la diversité linguistique du Maroc et cherche à promouvoir la darija, non seulement comme langue de communication, mais aussi comme langue de création à part entière. Il vise également, selon ses promoteurs, à ouvrir le champ de la création littéraire aux écrivains qui souhaitent rédiger de la prose en darija.
Pour sa première édition en 2007, le prix récompensera des recueils de cinq nouvelles en prose par auteur, qui ne dépasseront pas dix pages chacune.
Les recueils doivent être déposés avant le 31 octobre 2006. Ils doivent être dactylographiés en caractères arabes vocalisés ou en caractères latins afin de permettre à tous ceux et celles parmi la communauté marocaine à l'étranger qui n'ont pas la maîtrise des caractères arabes de participer au même titre que les autres.
Le nom des trois lauréats sera proclamé chaque année à l'occasion du Salon du Livre de Tanger (février-mars 2007).
Le Jury qui s'est réuni dernièrement à Casablanca, se compose de personnalités marocaines du monde artistique, universitaire et audiovisuel.
Les participations peuvent se faire soit par courrier (à l'adresse: Khbar Bladna, 229, route de la vieille montagne, Tanger) soit par mail (sur le site: www.khbarbladna.org).
''Khbar Bladna'' est la seule maison d'édition du monde arabe à ne publier que des titres en darija.
Fondée par Elena Prentice, une artiste peintre américaine qui a depuis des années élu domicile à Tanger, l'association édite, pour la première fois Maroc, un hebdomadaire gratuit en darija '' Khbar Bladna ''.
Tiré à 6000 exemplaires, cet hebdomadaire ''darijaphone'' d'une vingtaine de pages imprimées en caractère arabe vocalisés est gratuitement distribué dans les kiosques et sur diverses associations à travers tout le Royaume."
Le 19-6-2006
Par : MAP | |
Ecrit par : khbar bladna | mardi, 20 juin 2006
ha howa sba7 3lina al7al o 6fat chem3atna
ha al3arabia assa3oudia hazzet 9lou3ha,
ha touness hazzet 9chaouch-ha,
9awet alharaj bla fayda...
jmilek fi lemdabza binatna o t3antit o bbokh o fou7 3lia nfou7 3lik...
7na dayrine alharaj 3la had alkass ktar mane ga3 addoual , b7al ila 7na 9adrine nghalbou labrazil o largentine fi nhar wa7ed, walakine fina ghir bou6az6az dial algaz , 6az6az 3lia n6az6az 3ilk...
Awa rah 7na ba9i ma 6aybine o ma khamrine, chaddine addounia mane 9ozzibtha,
7ta haja ma baghina ndirouha bel ma39oul..
aaa 7yana ch7aal khassna bach n3arfou anna kol haja rah khassha tawjad o 6ad7yat nafsania ktar man-ha maddia.
Kaane kay ya7sab lina bi aanna alli khasna howa almaal, ewa ha 7na willina hazzine almaal gad lebyout alli dakhlou 3lina , ewa ach 9dina...
rah ilama itta7dna 7ta fi had almajal o t3awna bel ma39oul , rah 3ommarna ma na9diwha o tkoune manna alfayda, ghadi neb9aw ne6faw o nch3lo ki lamba dial azzit was6 alberd....
Koll almaydine khass-ha alma39oul, o 9bel mane kolchi 7obb almaydane alli khtarnah aw wakha howa ga3 alli khtarna...
7na ma kane nkhourjou mane bladna alchi mouhamma jabbara, 7ta mane ba3d nhar allawel kane nebdaw ngoulou " bghit ommi , bghit abba , bghit darna, taw7acht leblad!!!"
Ewa sidi ila kounti fi mouhhima kbira wa6ania rah khassek tfakker lablad o lommima , o lwaled bel al3amal aljiddi o annefss o lmout 3la al9amiss 7ta tkammel almouhamma alli jiti mine ajliha 3ala akmali wejh..
Koll alla3aba lekbar dial addouwael lokhra , wakha 6a6ihom almalayire , awalane kay moutou 3la al9amis dial alfar9a dialhom wakha tkoune ajnabia , o lwe9t alli ka ta7tajhomm bladhoum kay imoutou 3la al9amiss dial bladhom, o 9abla kolli chay-e kay 7obbo alla3b dial almaydane dialhou alli howa alkora,
choufou Owen lenglizi mathalane, ghadi ya7ma9 , li annaho teblissa o ma3a dalika , kay goul ana moudnib fi 7a9 alfari9 diali...
ewa Allah irod bina o yahdina lilma39oul fi koll chay-e , li annaho wakha yadhar bi anna al3alam algharbi wa char9i ( pays de l'Est) kay yamze7, rah kolchi kay dirouh bel ma39oul o kay lhiwna fil khoza3bilat,
choufou David Bekam , kane dayr lakhrassi fi wadnih o nifou ( anneaux), o ch3ar 6wil ( queue de cheval) , o lawchem (tatouage) fi 3on9o o zid o zid , ewa chaftou kifane howa daba fi had alkass : alma9oul o ta7sina mgadda o dawr mass-oul dial "capitaine d'équipe"...
Ewa khoutna al3arab baraka mane alharaj o arakoum lefraja , rah 7ta hia ka tabghi alma39oul....
7na ra wallina kif kay goul almathal " laa zine laa mji bekri"...Allah ya3fou 3lina ..Amine
Ecrit par : baba sali7 | samedi, 24 juin 2006
أحمد لمسيح
آش كاين ما كاين، ناض هو ناضت هي، والگيرة الكبيرة بدات تنوض، جاية للشْعيل، وهو واحد الطفيل عتَجَا للدنيا بلا شوارو، وحط راسو في درب غلَّف، وسمَّاو الدّري ادريس ولد سي علاَّل، من بعد ما الگيرة الكبيرة ريتات كان هو بْدا يتهجَّى الحروف ويفك الخط• وكان مع اقرانو يهبطو للمدينة، يشوفو سانيكال، وليهود، والسبنيول، ولمخازنية، ولفرنسيس، والتران، والموتور بالموزيط، والروبا في السما، والشلوح، وولاد سيدي حمادة موسى، والكانتينات والمكتبات، ويتزافطو مع الدريات ويطلو على المرسى، ويشوفو آش يتخوى فيها من جوف البحر، ويسرق طْليلة على السوليما والسيركو ديال السويرتي، وعلي بن الحسين على حائط الموت• واجفل واحد النهار وماريتا تالبلاد الواسطيين وهما اللي ماعندو ماتريوز عندو مطرق، يالرب! وهو، مسيْكين، ما يكساب ما يعلام، مكريبي ماعندو تحت منو غير قلمو، اضرب الدنيا تزعرط لاخرة، عاطي ليام الكازي ويقول للزمان الله يلعن زبور امك• كيتبنن ابادريس الموسيقى، ومولوع، مبلي بها، وبالسوليما والمسرح والحلقة من الصغر، ومتبع الكورة، ونزيدكم راه فارْ دْيال الكتوبة، كاع ما يقنع من القراية، مخو ديال الهند ماكينساش، حاضي ومتابع الصغيرة والكبيرة، ماشي بحال شي وحدين إيلا خطاتهم القهوة والعلف واللاكس ماعندهم تابلية• ابادريس كان هو السيد مول القبة الحمرا، اللي خدينا من عندو الخبيزة، كان هو جامع القوبع، كان هو الفقيه ديالنا في واحد اللمة كانت تتسمى ذاك الوقت لـ َ•وَ•ن، اللي معنيتها اللجنة الوطنية للنميمة، وهاذ التنعيتة منين جات؟ جاتك برك الله وفيكم، على قِبل هو ديما كيقول الكاتب والصحافي خصهم يكونو بركاكة• راه كنز ديال التعاويد، وفيه البسط والمزاح والنقايم، مافيهمش التزطوير ولا بارية، مافيهش الزكزاك، مافيهش السكبي، ماحدو على كانتو راه نيميرو واحد وجوابو على نابو، اللي بغاها يكولها وجنافو ودابا كنفركم في شي نقايم هو مولاها، واش خرّج من كلام، ذاك الشيء بزاف، غادي نقول غير شي بركة وخلاص: كاس دالنفس، نشلو المذبح، حركة الشاربان، العلف الوطني، جغمة ودغمة، المجتمع البدني ـ فلاسفة القرفادة، شعراء الجلبانة، أساتذة الياجور، السيخ النيخ، اللاكس فاكس، أم ترمان، مالقيناش وماكرهناش، سيدي وليدي، التلاوة المفصلة جالوزية في الهرم، الهيص، الهر• قزدابو، مانيكاصavec nous؟، التمقليع، النفط والتنمية، المسرح الفردي، البلاغة، بحال الشيكي، هذاك خينا تيترطى بزاف، الطرب الهرناطي، يا فتح•• يا فتح• جاب الثناوي•• الله عليه• أتّاسير• دابا فين هو وسط الكتاتبة؟ الكتاتبية امّالين لقلم، كل ها وصنعة يدو، اعطيوني ودينكم، الله يجازيكم، وما تحسبو علي مْقال، واللي عندو شي حاجة معسرية يزممها، وهو وضميرو، تاحد ماعدو الحق يخيط له لسانو لا بالكية لا بالأونا، هالكتاتبية امالين لقلم بيناتهم جيل كيغوفل على جيل، والقضية ومافيها، غير معاكسة وقلة المفاهمة، كاين اللي شاربين عقلهم وخاترين، وكاين اللي خفيْفين وزفايطية، وكاين اللي يحشم من ظلو، وكاين اللي فيه التفطاح، المشكل وهو واش خارج ماكتبت من صدرك أو عامسلّف الكلام من عند امّاليه، واش كلام ماضي أو مصدي، واش فيه البنة أو مسوس؟ وكاين اللي عندو الرافد في كتابتو••• كاين الكتاتبي اللي مزموت، كاين اللي قارم، كاين اللي علاّف، كاين اللي مرعود بحال إيلا شي مش عندو في عبونو، كاين البوجادي، كاين اللي بحال الفلية غير ينيقَّز، كاين اللي مسلسع، وكاين اللي هربان لعزرايل بالبنية العميقة، كاين اللي كلامو باقي سنان الحليب، كاين اللي كلامو حايل ومعتَّق، كاين اللي حاضي لوقوتات ويبات في لبزوقات، كاين اللي مزطور، كاين اللي مقلوبة عليه القفة، كاين اللي فيه الديفو، كاين اللي قلمو معسري، كاين اللي كتبتو حولة، كاين اللي كلامو باقي ما حمّم الشارب، وهو•• بادريس كدايرة أموراتو مع الكتبة؟ واش عندو ما يقول؟ بادريس كيتعاشق مع الدارجة، وكيخدم عينيه مزيان، معاه شرّح ملح، ولكن شي مرات كيدير الغوص ملي يبان له الكلام خصو شويه دليقامة، ويلانيّش في صاحب دعوتو ما يفلتوش• أما التقشاب ما خطى تاحاجة من كتابتو• بادريس كتابتو مرايتو، المساوية فيها كاينة، ما طايح فيها ميزان، ما باردة ما سخونة، حدها قدها• هي مواتياه وهو مواتيها، حتى ولات كتبتو بحال الكارني ديالو، بها يتفرز من بين القومان، حيث الكتاتبية امّالين لقلم كيتعازلو، تايولي كل واحد فيهم ملّي يشرب الصنعة مزيان ويتبرد، كيولي مغروز على فرانو، وكتولي كتابتو عندها الماركة ديالو• وهاكا بادريس عاتقراشي سطيرات دغيا تفرز شكون مولاها، تقول هاذا كلام ابادريس ما كاينش التخرشيش، وهذا علاش قلت في المبْدا: ابّادريس كاتب سبيسيال•
6/23/2006
Ecrit par : Hmida | dimanche, 25 juin 2006
alberra 7madet o la7za9 zdawej,
ara alyoum may charbo fil berra o ara 6alian ma yaklou fil pizza o ipiccoliw ga3 allil,
merkel ghadi tbat atferkel o boubker ya3ni bekenbawker ghadi ibat i6az6az wi kerker,
ewa malo 7ta howa t3adda 3la maghrebna alli kane mane 7a99o inaddem kass al3alam,
aa sa7bi golnaha lihom ch7al hadi , rah alli t3adda 3la almaghribna la7abib , yal9aha, yal9aha,
o hanta ghdi tchouf "lakhra dial ifri9ia assouda wella ifri9ia boujniba, rah ma ghadi ijam3ouh chrawe6" fi 3am 2010.
li annaha hia o lalmane daro 3lina tibikha jouj marrat bach mane nadmouch had alkass almazghoub, o zid 3la hada gallek ach hada ma hada , nadet had boujniba 3tarfet bi bouzghiba,
rah alli t3adda 3la maghribna inod fih la9ra3 o lgoub wi mout 3amer biddoud .
ewa alyoum may kharjouch lalmanyine mine "l'urinoir" bi 9awet achrib dial lebramel dial "achahba", ma b9at chi akhhtoung!!! , ma b9aet ghir akhkhtfoung o kaput!!!
amma a6aliane, alyoum ghadi itnefkhou bil pizza o macaronia o alpicola o ghadi may b9aw i3arfou attabla mane alcabina...
ewa sidi ghir khalihom, i9ilo 3lihom ghir bladna wi na9zo ki bghaw,
ghadda ghadi nchoufou frança dad albart9iz,
mane ne3raf wach ghadi tkoune chi fraja walla ghir t7an9iz,
mana3ref wach ghadi yaghleb zizou wella figou,
wach ghadi yaghleb alfarrouj wella adrouj....
coco3ooooooooooooooooooo...sba7 alkhayr lafjar fajjar...
Ecrit par : baba sali7 | mercredi, 05 juillet 2006
walakinni 3and Lam3alem ZIDANE ba9i azzine o ba9i 7rofo,
ha , 3awd tani jaweb bou... (7achakoum), o ahhale frança li nihayate kass al3alam,
ha howa kolla marra kay ihazz 3aynih li Assama-e ya3ni LILAH alli lahmou o 3awnou, blama may iddiha fi achatme dial boutefri9a...
Lam3alem ZIDANE , ma 3ando laa dostor mzawer bach yal3ab alkora méziane, wala 3asker mkarker bach yanja7 fi 3amalo, 3ando ghir rasso o rajllih, welli sabbo ga3 ma iddiha fih...
Boutefri9a ma 3ando ghir assabbane o chatme fi alli dayr bih walli b3id mannou, laa kalma zina, laa laba9a , wala tachji3.
Ayamou souda , ayam laghbina 3la dzaïr , wakha laflouss ghir mdafga..
Koune ana mannou koune mchit binefsi wakha nkoune raïss , l3and Sido ZIDANE o n3an9o o ngoul lih sir aweldi Allah yardi 3lik 7ammarti wjeh bladek allouwla o bladek attania , o almaghrib al3arabi ,o ifri9ia, o l3alam kollo.
ZIDANE ma ma7taj laflouss boutefri9a wala pétrodollars dialo, ZIDANE ma baghi yadkhoul fi khanda9 assyassa o tabarzit.
Walakine ila adzaïryine bghaw itfakkou mane boutrefri9a ma 3lihom ghir i sawto 3la ZIDANE bach iwalli Raïss aljamhouria alzaïria.
O rah bi assid9 dialo , o lma39oul dialo rah yamchi b3id bi acha3b aljazaïri...
O akhirane a7sane may yamkane idiro aljazaïryine howa i golo li boutefri9a sir anta o dostor dialek alakhla o khallina n3icho fi amane , m3a nefsna o m3a alakharine...
Ta7yati idane ila ALOUSTAD ZIDANE, Allah izid mane mthalo wi ghalbo 3la mane t3adda 3lih..
O kadalik Ta7yati li Franck RIBERY alli 7ta howa twajjeh ila Allah bi yadayh almabsoutatayne fa stajaba Allaho lida3watih....
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 06 juillet 2006
mane ba3d ma daro atkhalwid fi championnat d'elkora dialhom balbi3 o chra fil almatchat 7atta annaho ajuventus alfar9a lakbira dialhom ghadi ihab6oha asfala safilina,
o mane ba3 ma sayfto Maradona mdrogui mine 6araf almafia
ha homa khalwdo kass al3alam o tal9o dak weld azna dial metarrazi dialhom bach issab al Oustad Zidane bchi klam dial wled lmafia 7it kolchi kay akked annaho n3at Zidane bi "tout le monde sait que tu es un fils de pute de terroriste",
wach ba9i ghadi yab9a lik chi 39al ila sabek chi 7ad bi had leklam dial wled "la97ab"???
Zidane kane rajel o hakka kay yat3arfo adzaïryine la7rar la79i9yine, benefs dialhom o al7ob walidine dialhom ktir alwalida alli i9adro imoutou fi sabilha,
ila metarazzi ma 3ando so9 fi "la mamma" dialo , ra7na alwalida dialna 3andna mo9adassa o 6ozz 3la kass al3alam ila kane ghadi iji 3la tri9 al ihana o tbahdil (al jannatou ta7ta a9dame alommahate)...
Wakha metarazzi kay goul 7ta howa bi anna alwalida 3ando rah mo9addassa , rah ghir kay yakdeb maskhoo6 alwalidine , li anna attarikh dialo 3la 7assab ma galat assa7a a6aliania binefss-ha, 7afel bissabbane al3onsori ali kay wejho li la3aba al-akharine , wakha kay ikoune howa ghir galess fi touche ka la3ib i7tyati,
Amma , wa7ed , Bouteflika ,9astou 9assa, rah ki 3adtou , kay yakwi wi bokh,
rah kane mine alawa-ile alli , bi isme acha3b dzaïri , hanna araïss taliani, o zadha o kamelha , gal lih , "had chi ma howa ghir annatija dial assyassa dialkom fi tarbyat wledkom" , ewa sidi Allah yan3alha tarbya ila kanet bi ka t3aleme had annaw3 mine assabbane... o rakoum 3afine 3lach kay yatmale99 hakka , li annaho kay ya6ma3 bach a6aliane izido iaydouh fi 9adyat assa7ra...3la had al9adia wakha i3arri termtou...
zyada 3la had chi , ana matya99ane bi anna acha3b aljazaïri mamtafe9ch m3a alli ja fi had attahni-a almouchina, li anbna ach3b aljazaïri 3amer bi Zidanate alli binefshom...
wakha ki 3adet Boutef, kay yakwi wi bokh ,hanna"du bout des lèvres" 7atta Lam3alem ZIDANE, b7alla bez mennou.
Ana ba3da bennasba lia ZIDANE machi ghir la3ab kbir alli ghadi ikhalli bassamat dialo la toum7a fi tarikh korat al9adam , walakine howa aydane RAJEL KBIR, walli bgha goul chi tmakrih igoulou aw ichreb lba7ar ila 9ad 3lih...
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 11 juillet 2006
3raftou ach gal lihom metarazzi ka 3odr( excuses)??
gal lihom "ana machi 9ari bezzaf bach ne3raf alma3na dial terroriste islamiste"!!!!
3la mane kay yad7ek had alpaparazi mafiozi ???
3la ma7al wakha wsal li annatija alli bgha , rah had alkass alli dat Taliane rah howa awsakh wa akfass kass addato chi far6a wa6ania..
Chouf sidhom "LE BRESIL" ila ntaser kay intasser bi charaf wila nhazem kay yanhazem bi charaf, bla tkhalwid, bla tmakrih...
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 11 juillet 2006
pas question Zidane, on est avec toi
Ecrit par : Djamila | mardi, 11 juillet 2006
اللاعب الإيطالي تمكن بكل دهاء من إصابة زيدان في أعز ما يفتخر به.
منذ أول المباراة زيدان قلق على والدته التي نقلت إلى المستشفى بحالة إسعافية طارئة، ويظهر أن اللاعب الإيطالي كان يعلم ذلك كي يوجه لأمه إهانة تفقد أعصاب زيدان. فكان الجواب الذي أضاع على فرنسا كأس المونديال.
Ecrit par : waa walidatah!!! | mercredi, 12 juillet 2006
--Ya wayli tti ma3raftihch ow??
--alla khouiti, ana alkaora rani kane choufha gha nouba nouba,
-- hadak rah igoulo lih Zinedine Zidane walla Zizou,
-- o 3lach drab dak Taliani??
--ewa khayti, galo rah seb lih ommo o khtou o dino bchi klam ma fih chi may itasma3...
--3liha...ewa 3bar 3lih ... had howa almardi walla blach, ana dork ghadi ngoul larajel idir lia weld bach nsammih Zinedine Zidane..
-- amma ana , ra7na bdina ana o arrajel kane nkhadmou 3la had al9adia, raki kat3arfi arrajel 3andi, khasso gha assaba, may iw9ef la lil wala nhar...
Ecrit par : Fatna o Ftaymou | mercredi, 12 juillet 2006
Ecrit par : baba salih | mardi, 18 juillet 2006
darna lih wahed tsaykika 3amro ma yensaha f 7ayato.
Loukan al khoukh yedawi, yedawi ba3da ghir rasso ! M3ana 7na ?
wallah ma yedimou ! chaddin lihom al wad ! ma tkhafch :-)
Ecrit par : Hmida | mardi, 18 juillet 2006
walla tabadoul azzyyar
ama 7sane i3mar addyar
walla alkharab wa addamar
ama 7sane so7bate al-akhyar
walla so7abate al-achrar
ama 7sane 7ob al-intissar
walla alhawane wa al-intidar
ama 7sane attabate 3al al-9arar
walla al-khidlane wal-firar
ama 7sane 7osne alajiwar
walla wart al-isti3mar...
Ecrit par : baba sali7 | vendredi, 28 juillet 2006
"nari nari"!!! kane ngoul m3a rassi safè 9faret!!!
hadi katfakkarni fi wa7ed annoukta wella 9assa wa9i3ya mane ne3raf, imkane rak ka ta3rafha..
hada wa7ed lgrissonne , kane achifour dial camiou alli howa khaddam m3ah, baghi idir marche ariane ( marche arrière), o had lgrissonne za3ma kay warrih o howa rakeb fi llor dial lcamiou, o kay goul lih:
"alariane ! alariane! zid alariane..." chi chwia 9arrab lcamiou lwa7ed l7afa, o howa lgrissonne bda kay ghawet "a nari! , a nari! , a nari!"
a chifour ya7sab lih ba9i kay goul lih " alariane! , alariane!", ewa mane temma al 7afa, la chifour , la grissonne la camiou...
walakine a weldi Hmida douk alli 3la balek rah homa alli " a narhom! a narhom"!
amma anta Allah i7afdek mine annar wa mine charr al bachar khoussoussane al-achrar...Amine
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 30 juillet 2006
SIDI BENNOUR?????!!!!!
"Notre-Dame d’Afrique
« Les chemins qui montent »
Sur le flanc de SIDI BENNOUR qui voisine un marabout de même nom et un petit cimetière mozabite, des demeures en étage s’étirent d’est en ouest. Tout l’intérêt de ce quartier tient en la basilique Notre-Dame d’Afrique que l’on atteint par le chemin sinueux Ibn Toumert...."
elwatan 10-08-2006
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 10 août 2006
rah a weldi azza3boul ya3ni karmoss alhandia,, aw karmoss ansara ghir mchatat! ba6a6a br6al, koul 7ta tabloqa mane koll ajjih!!!!
o zid 3la hadchi , alkarmoss albaldi, o lbakor, o la3nab, karama mine 3an Allah o khlass!!!
koune l9ayt koune sayfa6 lik wa7ed alcargo dial azza3boul fil lfrigo, mna9i o mgha6i...
ewa weldi ma bidi mane ndir lik, 7ta tji chi marra o arak lgasba...
Ecrit par : baba sali7 | samedi, 26 août 2006
bghiti ta3samni o nwalli wa7el ! ghir korba dyal al handi baraka nakoulha m3a derb kollo we chit al kheir :-))
3la ma7al ! al maghrib, bled al khayrate o bled al ghalla wa al ma7abba ! bled rijal al a7rar
Allah yer7am farid al atrach o bissat ri7 dyalo :
Belad el 7ob we al ghalla we zeitoun ! we li charab 3youn
Enzel o koun 7anoun, techba3 ta3am we charab wa la tazin ya khayyi
bissat rri7 ya bou al jen7in marrakech fine o touns fine !
Nb : chefto na99az chi blad wa9ila:-)))))))
Ecrit par : Hmida | samedi, 26 août 2006
Ecrit par : katyy | lundi, 25 septembre 2006
iiiiiiih! LSBF meskine ma 3ando nefs kay ya7lef o kay ya7net.
Walakine anta alli bi douk ajjarate dial alkamanja dialek alli mamkhallini nergoud.
Dayr lia kha6ri o ka t9allab 3lia fine mamchite bach twannasni.
Ma khalliti 3lia sbi6arate, wala commissariate wala diuour a3ajaza, wala zebbalate o halomma jarra...
ewa ma taddich 3lia khouk, rah khouk ghrib o barrani o mbouhal m3a rasso.
3la ma7al hana jit o jebt m3aya dik almoudakaralli daret bini o binek fdik a9ahwa alli ma 3andha la batrone la garçone,
yak a khouya Hmida lguitini fiha ghir bou7di o 3la mane t9ra zaborek a daoud.
Moul dak lblog imkane ba3 assaroute wella kteb attestament dialo, walakine mane ne3ref lammane khalla lblog dialo.
ma kayne bass , ra7na nouba nouba nzoroh, 3la wed gallek dak lblog rah kay twajjeh alli homa fakhourine bi annahome maghariba.
Ma dama hada howa al7al, ewa annach6oh chi chwia...
walayni ch7al fia alhadra!!!!
ewa ha hia dik almodakara dialna fi lal9ahwa alli 3la balek:
"fi hadihi al-ayam almobaraka arramadania, ghadi nfaoujou bi chi amtila maghribia, walakine ghadi ngoul annisf dialha wa 3alaykou annisf alakhar:
1) alli 7far chi 7afra......
2)sal lamjarrab la tsal....
3) alli kla djaj annass i.....
4) zwaj lila tadbiro....
5) wa7ed yachki bi la3gar o lakhor i.....
6) ila fatek a63am gol chba3t wila fatek ....
7) la zine la mji...
8) nhih nhih wila 3ma....
ewa 7awlo akhoutna assaa-imine atkamlo had al-amtila, wa lakoum jazila achoukri...
walli 3anda amtila okhra fa mar7abane!
LSBF
Bon , je constate, qu'on ne se précipite pas pour répondre à ces "amtilas", j'en donne quand même le corrigé, en espérant quelques réactions , car peut-être que les réponses ne sont pas les bonnes!!!!
1) alli 7far chi 7afra may 6i7ch fiha,
2)sal lamjarrab la tsal a6bal,
3) alli kla djaj annass i yakoul djajou,
4) zwaj lila tadbiro telt miat 3am,
5) wa7ed yachki bi la3gar o lakhor il3ab m3a wlado,
6) ila fatek a63am gol chba3t wila fatek laklam go hrabt,
7) la zine la mji m3a6al,
8) nhih nhih wila 3ma ma tamchi 7ta takfih.
on continuera si l'on peut ou du moins tant Saydina Ramadan est là...
LSBF
---------------------
on continue nos "7ikam", en rappelant que la blague est "sacrée" et le commentaire "massacré"..., cad qu'on vous donne la première moitié de la "7ikma" et vous la complétez à votre guise...
allez.."mchina":
1) dir ma dar jarek wella....
2) ila mcha 3lik alcar....
3) il mcha 3lik 6obis...
4) annass fi annas o....
5) ghir daro lblog o wellaw...
6) ila 3addek la7nach tkhaf....
7) anwad bekri bi....
8) alfom almasdoud may...
ewa baraka had assa3a.
Ana wakha neb9a ghir wa7di kan ne7lam o nfok rah ma 3andi gharad...
Salam....
Ecrit par LSBF
-------------------------
Ya salam 3ala amthal
- ghir daro lblog o wellaw, yechoufo al foug
J'ai gagné quelque chose en répondant à ce proverbe que je trouve extraordinairement bien conçu et bien orienté vers ceux qui ont les chevilles bien enflées ?
Ecrit par khouk Hmida |
--------------------------
Une autre version
ghir daro lblog o ta7o lihom ryoug
A jma3 ryougak A si Hmida o drob al kamanja, la3alla wa 3assa tti7 chta had al 3am weji al karmouss bekri
Ecrit par khouk Hmida 2
---------------------
une autre
ghir daro lblog o wellaw yederbo b lgnoug.
Chez nous "al gounoug", pluriel de "goung" signifie un coup de boule comme celui que Zidane a assené au joueur italien.
A suivre ...
Ecrit par khouk Hmida 3
----------------------
Allez une autre, mais à lire après al iftar :
ghir daro lblog o zokhom t7al men al ta7t ol foug
Ecrit par Khouk Hmida 4
--------------------------
Mazal mazal....
ghir daro lblog o wella 3andhom 39al bouzrog
Ecrit par khouk Hmida 5
-----------------
hadi al bidaya ! mazal mazal :-)
ghir daro lblog o wellaw b7al a dlou al makhroug
Ecrit par khouk Hmida 6
------------------
safé daba ftart o kmit chi gwirrouates ! l mjaj tgad bikheir !
chi mithal akhar ? hya lli ma t3awdch a khouya ! sma3 :
"ghir daro lblog o wellaw ye3aougo b7al serdoug"
Nota bene : serdoug, and ikhwanna Touansa, houa al farrouj :-)
Ecrit par Khouk Hmida 7
-----------------
kolchi houa hadak khouya Hmida, bravo 3lik...
jiti ba3da twannasni, rani 7ass bi rassi b7al s6al bla dlou,
aw la7nach alma96o3 rasso,
walakine bellati ba3da nzid chi haja okhra 3la lblog,
ana kant ghadi ngoul:
ghir daro lblog o wellaw chi lta7t o chi lfog,
aw
ghir daro lblog o wellaw mal ta7t ma lfog,
aw
ghir daro lblog o wellaw lfog lfog,
o zid hadchi ghir bach ngoulo lblogate fihom o fihom,
chi wa7dine ghir 7allouhoum ma tlaw zarohom,
chi wa7dine ghir 7allohome ma tlaw 3arfo rasshom mane rajlihom,
chi wa7dine mine ajl nida-e almouwa6ana 7allouhome, walakine imkane 6fate acham3a 3lihom,
o zid o zid kayne ghir wa7ed alli raghma koll al3a9abate , ba9i chad fihom....yak 3raftih ba3da?
amma ana, rani had assa3a, je squate had assite li annani, ki le SBF ya3ni "sans blog fixe" wella le SSf, ya3ni "sans site fixe",
Ana rah ghir homa 7allo lblog wanna wellite ki hagog wa magog,
daymane jari 3lia dou l9arnayne,
ewa khouya Hmida had 7ali 7ta nemchi f7ali...
ila alli9a-e mana3raf fine!, rani jama3 7wijati: taguia, balgha o 9ochaba dial 7ayati...
Salam khouya Hmida...
Ecrit par baba sali7 (LSBF)
----------------------
Ma kayne 7atta chi mochkil
jib al bagage dyalek o ji wa9t ma bghiti ! rak 3araf al ma3azza ol mahabba lik anta khassatan.
Ecrit par khouk Hmida
-------------------
wa akhirane aljwiba 3la al-amthila ka tab9a maftou7a lil ajami3 fi had assite albadi3 wa lmobdiii3...
Ecrit par Baba sali7 LSBF (Le sans Blog Fixe)
Ecrit par : baba sali7 LSBF | lundi, 02 octobre 2006
Ecrit par : hassnae | mardi, 03 octobre 2006
gallia, yak anta SBF, ewa mane ba3d laf6our malek ma takhroj o t9alleb 3la chi wa7dine SDF, bach ta3raf achnou alfar9 ma bayne , wa7ed SBF o lakhor SDF.
ewa fi3lane ghir f6art o khrejt kane 9allab...
wana nchouf wa7ed khayna mkassel 3la wa7ed alcartona, rejlih 7afianine meskine, o 7awjou m963ine o cha3ro ktir, walakine 7a6 goddammo chi rab3a dial zlayf dial la7rira o chabbakia o chri7a olkhobz o zid o zid..
jouj zlayf khawyine o howa badi fi attalta kay idawzha bi achabakia.
---wana naw9af 3la rasso o golt lih :assalamou 3alaykom a khouna fi Allah...
---red 3li o gal wa 3alaykom...yakma bghiti chi zliyfa dial la7rira a 3amna.
---goult lih lala baraka Allaho fik, 3ad klit bezzaf nit , rani ghir bghit nahdar m3ak chi chwia...
--- red 3lia :ach 7ab alkha6ar a sidi...?
--- golt lih wach anta SDF?
haz 3aynih o b9aa kay ichouf fia o gal lia...
---3lah a 3ammi bant lik galess fi 9sar l9abbaj...
--- golt lih hia 3rafti ach nhia SDF tbark Allah 3lik...
--- ewa howa alli ma 3ando la barraka wala kharba, alfakroune 7sane mennou...
--- hia anta 9ari, a khouya,
---ma3loum ana 3andi addoctorat fi chchemmi...
--- 7ta ana rani b7alek , walakine SBF...
---yakma ka thakkem 3lia jammi...
---lala 7acha, ya3ni ana SDF virtuel , ya3ni khayali...
--- chouf a sa7bi rah ila b9iti kathakkem 3lia, rani ghadi ndorbek bi chi zlafa larass...
--- ghir bellati ana ghadi nfesser lik...
o howa ya36ini bedhar o bda yachkhor fil 7ine...
golt m3a rassi alioum had tajriba ma nej7atch, ghadi njarreb ghadda inchâa Allah...
Ecrit par : baba sali7 LSBF | mardi, 03 octobre 2006
ewa kima nwit albara7, khrejt mane ma3d laf6or ka n9alleb 3la chi SDF, bach nchouf achnou lfar9 bino o bini ana alli SBF...
walakine golt m3a rassi, ara nchouf ba3da dak LSDF dial albare7, la3alla wa 3assa, netfasser m3ah,
mchit lblaça fine kane, walakine, mal9itouch fiha, o golt m3a rassi 7atta rani 7ma9, yak howa SDF, o ki bghitih yab9a fi blaça wa7da!!!
raja3t nefsi, o golt 3lach mane sa9sich chi wa7ed mane annass adayzine 3la fine kay kounou lSDFATE, ya3ni les SDF,
wana nchouf wa7ed assayed m-antek, ya3i mcostem o mcarvate, o msabbate méziane,
walakine mane ne3raf 3lach labess andader ka7line dial achems bellil !
ndeht 3lih: a weldi a weldi!!!,
wana nla7ed b7alla bghha yahrob!
golt lih a weldi, rani ghir bghit nsa9sik...
ewa bda kay 9arrab lia bechwia, bechwia o gal lia,
---achnou temma , a bba?
--- ghir bghit ansa9sik...
---gol, walayni 7addek temma...
---bghit ne3ref fine kay kouna anness alli ma 3adhom soukna???
gal lia:
---ana menhom !
--- kefach , ana rah kane sa9si 3la...
---golt lik ana menhom, ila kounti baghi bach atsakkane chi 7ad rah ana awla. 3rafti 3lach ana dayr ndadar dial achems bellil, li annani harbane lmoul lakra, rani mkhalli wladi karaha-ine, o kane dour mane zan9a lzan9a.
---a weldi rani ghir...
---golt lik 3awni bach nkhalless lakra, wella l9a lia chi soukna, anta dahar mou7sine...
--- a weldi rak ghale6, rani 7ta ana 3la gad al7al, o rani...
--- 3rafti , ara lia ghir nemchi neglass fchi 9hiywa, 7ta ls7or...
ewa cheft 7ta 3yit o 36itou wa7ed al3achra dial adrahem o golt 7atta had allila machi hia hadik, nemchi nbaddel sa3a bi okhra,
o hakka rja3t ala9niyet alli mwalef nemchi lih fi had site,
ghadi nchouf alaym ajjaya, ach ghada tjib o ntawkel 3ala Allah,
wa assalomo 3alaykoum wa ra7matou Allah...
Ecrit par : baba sali7 LSBF | mercredi, 04 octobre 2006
alyoume, ana 3ayane chwia, o haka golt m3a al9arrane dial rassi, mane be3d laf6or, ma ghadich n9alleb 3la chi SDF, ghadi nemchi lchi cyber, o n9alleb ba3da 3la ach kay goulo fi "google" 3la lSDFATE.
f3lane kayne wa7ed ascyber 7ta howa ma ma7loul ghir
lSCF, ya3ni les " sans cybers fixes", ga3 les ordi fih mkharchine kay 3a9lo 3la jed nmel malli kane 3atrouss.
ga3 3amer bil lakhyout mane taref mnine jayine, o la3jeb howa anna kolchi anness alli fih khaddamine hak balek !
dkhalt lima youssama bicyber, l9it ga3 lblayce 3amrine:
ha alli kay yahder bi jehd m3a lmarrikh, halli kay chaty ki cha6a ma6a, halli kay t7ayer m3a lemasse9, o dkhakhen dial lagawaro tal3a lsmaa, matchoufch alli 7dak illa bi cha99i alanfouss.
---golt lmoul cyber wach kayna chi blayça , a weldi, rani baghi n9alleb 3la ach kay goulo fi google 3la lSDF,
---gal 3lah achnoua ba3da gooooguen...?
golt m3a rassi safé sfat...
---golt 3la ma7al wach kayne chi ordi khawi...
---achnou ? chkoune kay bardi ?
wallayni 9adia hadi...
ana m3a addoukhane 3ma 3aynia, kant ghadi nekhrouj f7ali,
o hia wa7ed lbent nadet mane wa7ed lablaça o bdat ka zaghret, o kat goul ya 7li li, safè rani takhtabt m3a acchéri diali, bslama 3likoum !...
ewa glasset fi blastha o bdit kane 9alleb 3la google, ewa arak alafraja !
ila drabti 3la "g" kay yakhroj lik "p", wila drabti "o", kay yakhrej lik "خ" o zid o zid...
matlit 3raft ach ndir...
o howa ichoufni moul ascyber o gal lia , yam dak "la7mar" ma bghach ikhdem 3awd tani...?
---golt lala ghir ana alli ba9i kane taftaf...
---gal lia mmmh, ewa hana 7dak alli bghiti chi moussa3ada...
---golt choukrane !
---gal lia achnou? chkoune alli ghadi ichawkouh...?
wa7ed assayed 7daya gal lia ma taddich 3lih rah "smak" !
wana ngoul m3a rassi 7ta had allila machi hia hadik, o khalast moul ascyber o khrejt f7ali,
wana kharej, onchouf goddam albab dial ascyber wa7ed ...lSDF...
ewa 9asti m3ah 7ta lghadda inchâa Allah o n3awdha likoum ila bghitou...
bslama 3ikoum had assa3a , ana ghadi an3ass , rah rassi ghadi itfarga3...ze3ma ghir belme3na machi bessa7 bhal dak chi alli 3la balkom Allah ya7fed !!!
Ecrit par : baba sali7 LSBF | vendredi, 06 octobre 2006
sam7o lia ila ma 9dartch al bare7 ne7ki likom 3la lklam alli dar bini ou bine dak lSDF lli l9itou fi bab ascyber alma3loum...
kant albare7 mchit 3and wa7ed asseyed kane twafa lih weldo meskine o dayr fi daro lilt alarba3ine.
Ra7imato Allaho dalik weld achchab, alli kane fi 3omro yalah 29 3am, o twafa bi sakta 9albia, Allah ya7fadna o ya7fadkoum...
jit m3a6al mane 3and dak assyed o khoft ndo9 3la moul assite, onza3jo fi we9t mouta-akhir mina allayl, on6ayro lih o yajri 3lia...
Walakine 7ta alyoum maghidich ne7ki likoum dak alli9a-e m3a lSDF almadkour lfoug, li anna dhar lia b7alla alwa9t machi mounassib, amam attadakhoulate li ddifa3 3ane 9adiyati wa7datina attourabia.
wali hada ghadi nkhalli 7ta ikoune alwe9t mounassib inchâa Allah...
wa assalamo 3alaykoum wa ra7matou Allahi...
Ecrit par : baba sali7 LSBF | samedi, 07 octobre 2006
Ecrit par : omar | vendredi, 27 octobre 2006
fi koul almounassaba diali kat goul lia ma kayne baass?
kane gouliha mane jihti maa kayne baass!
fi lmounassaba dialha kane goul liha ma kayne baass?
kate nod hia o wladha kay goulo lia lala anta 3andek chi haja fi rrass!!
kane goul lihom aa weddi , rah ghir fikoum alwaswas alkhannas,
amma mane jihti rah may kane bess wali baass
o kane nebda n3a9el jarti malli kounna sghar o kane la3bou " aa jrada mal7a fine kounti sar7a fi jnanate assal7a , ach kliti wach chrebti ghir teffa7 o neffa7 , hazz idek ya 9adi ya mefta7.."
ewa bach nmaz7ek chwia kane goulek dir iddik fi chounek ya3ni sadrek , bach issakhnou, o kane nebda ngoule lik:
"aa lala jara jara , aa wdinet alfara, khbizti 6abet wella ba9i "
o nti fer7ana o ka da7ki , wella dsar 3lik kane ngouflou o nri 3lih...
wa7ed daret fia daoura we7da chay6ania, ki dwaer zmane,
ma tla 3andha chghoul ghir tbrarza6ni,
ghir welbare7 , 1er nouanbir, alli howa 3id miladha alli kant ana hader fih o 3awantha 3la ziada dialha 7ta wella 3andha achaane, hanitha ki l3ada, ewa sidi nado lia wladha kay ketbou fi assou7ouf, raddouni ana alli nawi laghdar wana, alli m6ala3 al7ay6 binatna, wanna alli mamakhalli wladi ila3bou m3a wladdha o zid o zid,
ewa ach ghadi ndiro ansabro wa salam, 3la wjeh jjoura ol okhouwa, o addddemm, o almadi almachrouk, wakha al7ader rah matrouk o mahtouk , n6albo Allah almousta9bal ikoune mabrouk Amine...
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 02 novembre 2006
après avoir essayé de jouer à la fidèle couche-tôt :raté!
après avoir tenté de jouer aux frères tamassi7 zouzou: raté!
après avoir cauchmardé de jouer ma-dalla: raté!
après avoir voulu goûter au rôle du baron escobar: raté!
après avoir joué le magicien avec les aides humanitaires: raté!
après avoir essayé le rôle de barbu barbiturique : raté!
voilà notre zouzou, le tindoufi, l'unique, l'incomparable, le presdigitateur, le fictionniste incurable, la poupée indémontable, la marionnette branlable, l'invité indésirable, l'imbécile imperturbable ( quand des séquestrés se font tuer à ses vus et à ses sus)...
le voilà donc s'essayer au jamesbondisme,
l'espionnage perfectionniste concocté par les experts drs-eiques:
Gallek ach hada ma hada, ghadi assayfa6 wa7ed lmsg codé li s7abo al9ammara alli masjounine 3andna,
had arrissala 9a66a3ha en petits morceaux, bach tawsal lihom mfar9a, o ijam3oha bi 6arf 6arf wi 9rawha,
kay goul lihom fiha darbo 3an a66a3amm, bach tnawdo alharaj fil almaghrib, wana mine jihti rani ana o mmi dzaïr, ghadyine annawdo assda3 wane albou arra-ey al3amm addawli 3la almaghrib o ngoulo rah ma kay ya7ramch 7o9o9 alinsaane,
gal lihom ntouma darbo 3la 6a3am wana maneskoutch 3la laklam , o rani fi 3awd mane kmi baquilla dial assigar coubi, ghadi nekmi ghir nass baquilla tadhamounane m3akoum!
walakine hadouk almorsowate jaw ma9loubine, o s7abo fahmo bi anna howa alli ghadi yadrob 3ane a66a3ame, o ghadi assayfe6 lihom baquilla dial assigar coubi...
ewa rahom ba9yine kay tsannay fidel cache-trop innoud mane algalba bach zouzou ya9dar isayfe6 lihom leklam alkhaoui o assigar alkaoui...
Ahhhh fiction quand tu nous prends!!!
o 7ajayti mchate m3a la3youne 3aynia, wa sa9ia al7amra lia wal ouad ouadi ya sidi...
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 12 novembre 2006
"elmoudjhad" bouteflikien à outrance et à la solde polialgérienne avec outrance, afin détourner l'attention de l'opinion intérieure et extérieure, de l'état de santé de plus en plus chancelante du président dont la présidence devient chaque jour résiduelle et sa résidence au palais almouradia de jour en jour temporaire, après avoir été tout le temps sous surveillance,
donc au lieu de s'intéresser à la santé de celui qui finance sur le dos du peuple algérien, sa parution, "elmoudjahid", préfère "idjahed fina", histoire de se défouler "ya3ni iddi foula, wi ya7chi li acha3b dzaïri akbar foula",
ha howa, fi wa7ed alma9al 6wil wa 3rid, gallek ga3 sbania kharjat bach ta7taj 3la almaghrib, o tayed albolizario...
gallek a sidi kharjou bal alaaf, o bach i6i9o bih annass bda kay 3added fihom bi wa7ed , ha flane , ha fartalane, hada raïss dial addifa3 3la laklab, hada raïss 3la lamchach , hada 3la la9roda , hada 3la ajmal, had 3la les tareaux, hada cabaïla, hada 3la laflamengo, hadi 3la alcabninates, hadi 3la almoujirates, hadi 3la al9awadates, o halomma jarra, hadchi bach ghir ennass tansa arraïss dialo,
ewa gallek , mchaou , mchaou , mchaou mchaou mchaou niiiiitt, ya3ni mchaou fine nemchiw koulna...walakine homa ghdi isab9oni bekri bezaf...
ach mane drapowate blizarowate hadi, ach mane gandorate, ach mane tchamirate, ach mane 3sabate, ach mane 3issabate, ach mane sombrerowate, ach mane tarkilate, ach mane t7an9izates , wa ach mane 7az9aates, wach mane tkhanzirate , wach khanzirate, o zid o zid,
ewa zouzou rah far7ane bezzaf, walakine almard dial sa7bo zouzou lakhor m9al9o, waaaah sa7bo fidel couche-tôt fi sbitar mjebbed o bla chek ma ghadich yakhrouj mennou illa le9bar inchâAllah,, o ha howa walliy amrou ghadi 7ta howa ya3godhoum...inchâa...
ewa rah galless cigare 3la cigare , chi khay yakh-chih fi femmou o chi kay yakh-chih fi al3awra dialo, o raha 3awra niiit...
ewa khallih yatkemma wi ichouf ach temma , wella ach terma mane jouj jihate...
7na rah ma 3andou may naddhi menna 7ta bach ne99i sennih douk 6wal lemasadyine, la howa wala sa7bo zouzou lakhor wala sa7bo crache-trop, wella 7ta "almoudjahid" bla we9t , alli meddiha ghir fi ghyar almoufid wa alladi la youfid wla yastafid...
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 12 novembre 2006
ma 3andna gharad chghoulhom hadek,
walakine algharib fi almar anna safir had leblad fi la "rasdie" fih alfara o safir la "rasdie" fi dik labled 7ta howa fih alfara...
ewa 3andek ghir mane ba3d trafics en tous genres o terrorisme o halomma jarra i zid 3lih almahrajanane dial z...l o z..te... (7achakoum) fi moukhayamate tindouf, Allah ichouf fina...
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 16 novembre 2006
savez-vous comment s'appelle le soldat qui a violé et tué une adolescente irakienne de 14 ans , avec l'extermination de tous les membres de sa famille ???
je vous le donne dans le mille; JAMES BAKER,
prémonition??
celui qui nous concerne a violé tous les principes d'impartialité, tué tout espoir de retour prochain de nos compatriotes séquestrés , exterminé toutes les bonnes volontés oeuvrant pour un réglement rapide de ce conflit artifiel fomenté de notériété publique par l'algérie-off, et monté de toutes pièces par son apparaiel militaire mafiosi...
Ecrit par : james et james | vendredi, 17 novembre 2006
ha 6alian, ha lalmane, ha bart9iz, ha sbaniol , ha fransiss, hal canada, hal miricane, hal moustatmirine al3arab, o mane hadroch 3la chinwa o jabbone, o halomma jarra...
z3ma 3lach had khi6i bi6i? 3la sawad 3youne dzaïr aw dzaïriyinne aw 3la masla7at acha3ba dzaïr alli gal fih ghir albara7 belkhadem binesfou bi annahou cha3b fi kha6ar...
lala kima kay goulo fransiss "il y a anguille sous roche" aw kima kay goulo khoutna la3rab "inna wara-a alkamati maa wara-aha"
had chi koullou ghir bach afr9o la7sayssa alli jat o kat ji mane betrole o algaz, katrat laflouss ka talaf o tajleb katret s7ab wella goul addiab,
walakine azzziara alli star3ate htimami hia dial wazir assa7a dial couba, mana3ref asmou , imkane boulabgar sombrero wella benlabgar cabrero, wella balagar cabrera o zid 3liha josé ramon,
a sidi had lawzir gal lihoum fi dzaïr , al3ala9a bine couba wa dzaïr, ya3ni binna o binekoum , fi ghayat aljouda , ki assa7a dial ra-issna o ra-iskoum,
o 7na ra7na ghadi nsharo bach nreddo assaha dial cha3bna o cha3bkoum , o wlidattna o wlidatkou, b7al sa77at riousna ( ya3ni nos présidents), o b7al alli darna m3a wlidat assa7raouiyine fi moukhamate tindouf o fi havana, rah a7sane 7aja rah maklat lamkhakh...
3la ma7al , almaghrib dialna, baraka 3lih o yakfih charafane yamchi ghir l3and akhoutna fi Sénégal, bach yadrob ga3 azziarate alli ka tji li dzaïr fi zzzzéerrrro...
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 19 novembre 2006
gallek ach hada ma hada 3al9o lih madaya dial a7sane kwayri fil al3alam, o zado sammawh safir "faw9 al3ada" kay mathel lakwayria dial al3alam kollo dial douk alli kay nadlo dad al3onnsoria!!!,
ewa ol3onsoria alli dayrha dad almaghrib ach nsammiwha?? 7ob mzawer???
hada a6anz 3la 3ibada Allah...
gallek a sidi daro lih wella dar lihoum 7afla 36awh fiha almadaya dial FIF-Pro, wella kif aspro, 7darte fiha édith piaf, arrayssa dial had alfidirassionne, dial lakwayria almoun7arifine, o mourak lemzawer, dia ifriquia, wel alkhouwane bonix, dial barchlona o lalla ya66o mbirika, lem3alma dial barchlona , o zid o zid,
gallek 3al9o lih almadaya, o 36awh kabbot dial barchlona o kacha 3la albard katbine fiha "ra7na ghir kane naf9ok",
3la ma7al had chi rah machi 3jeb,
kanet khassah ghir smiat "safir" ha howa l9a liha 7al,
amma 7obbo lta3la9 almadayat, rh howa mach-hor biha, 3lah mach kay ya7lam bil 3ahd assoviati,
wach a 3ibad Allah hada 7ft lih ajjaria wella malou, acha3b dzaïri kay mout bel36ach, 7ta annahom kay rationiw fil maa, o howa machi hna khadem kay 9alleb 3la almadayate???!!!!
amma 7na baraka 3lina ghir wissam almassira alkhadra, alli hia almadaya alkobra 3la sadr lemgharba almoujahidine al7a9i9yine dad le mépris o dad l7aogra...
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 21 novembre 2006
tal3a 3lina bi khkhkhbar bil ahamiati bi makane,
gallet lik à sidi, hadi hahahahahahaïti 9arrarte at3alli 3ala9tha bil al"jamhouria" alli 3la balhoum, ila martabate assoufara aw achaffara,
ma 3lina à sidi,
wach haïti fekkat 7ta 7rirtha bach ghadi addir chi 3ala9at,
aljaych almaghribi maoujoud bine junoud alomame almoutta7ida bach ifoukha mine al7arb alahlia , o mazal 3andhoum ajbha bach idiro b7al had almahzala wal mazbala,
o m3a mane ba3da ghad idirou had al3ala9ate???
m3a françois duvalier et ses tontons macoutes???!!!
3la ma7al adzaïr mwalfa bil al7ar alahlia o la7rami dialha mwalef bi tkhalwid alfachel:
ta3alla9a ghaari9one bi ghaari9ine, o faachiloune bi fachiline a fachi bi fachi ya3ni fasciste bi fasciste..
Allah ighara9houm fil alwa7l allima khourjou mennou Amine
Ecrit par : baba sali7 | vendredi, 24 novembre 2006
1الصيغة الأولى:
تِكْشْبِيلاَ تِيوْلِيوْلاَ / ما قَتْلوني ما حْيَاوْني/ غِيرْ الْكاسْ اللِّي عْطَاوْني/ الحْرامي ما يْمُوتْشِي / جَاتْ خْبَارو في الكُوتْشِي.
2الصيغة الثانية:
تِكْشْبِيلاَ تِيوْلِيوْلاَ / ما قَتْلوني ما حْيَاوْني/ غِيرْ الْكاسْ اللِّي عْطَاوْني/ فاطمة وَلْدَاتْ / سَمَّاتُو فُؤاد/ لاحْتو في الْوادْ/ جاو الصيادة / لعبو الرياضة/ جا الطاكسي / فَيَّقْني مَنْ نْعاسي.
المفهوم هو هو توضح طاي طاي، إذ تتحدث الصيغتان عن الاغتصاب الجنسي و«تحكيان قصة فاطمة التي اغتصبت ونتج عن ذلك حمل غير شرعي جربت معه شرب سم للإجهاض، لكن لم ينفع فأنجبت ولدا «حراميا» انتهت بقتله. وهدف هذه الأنشودة بتنويعتيها المذكورتين تحسيس وتوعية الفتيات الصغيرات بخطورة الاغتصاب، وتحذيرهن من أن يقع لهن ما وقع لفاطمة «اللّي ولدات ولاحتو في الواد» )التنويعة الثانية( أو فاطمة التي ولدت الحرامي وأشربته السم، لكن رغم ذلك بقي حيا، لأن الأخبار تداولتها الألسن من خلال «مول الكوتشي» الذي نقلها إلى الناس )التنويعة الأولى(».
وتضيف طاي طاي أن هذه الأنشودة تظهر أن الاغتصاب الجنسي ليس وليد الساعة، ومن ذكاء الأمهات والنساء التقليديات أن يتركن فتياتهن يرددنها ويلعبنها في الحواري ليأخذن منها العبرة. ولا تعتبر الأمهات الحديث في الجنس والاغتصاب عن طريق أنشودة شعبية «طابو» أو من المحرمات عكس التطرق إليه مباشرة.
3أما الصيغة الثالثة فتقول:
تِكْشْبِيلاَ تِيوْلِيوْلاَ / ما قَتْلوني ما حْيَاوْني/غِيرْ الْكاسْ اللِّي عْطَاوْني/آبابا عِينِي /آلْكَسْوا الرومية/آصَبَّاط الطَّالو/ آلْقراية وَالُو أكدت نجيمة طاي طاي أن الفتيات كُنَّ يتغنين ويلعبن بهذه «التنويعة» في عهد الاستعمار، وهي الفترة التي انبهرن فيها باللباس العصري مع قدوم الاستعمار، وانفتحن على ارتداء التنورة والكعب العالي. وبالتالي أُلّّفت تلك التنويعة بشكل فيه نوع من التهكم على الوضع الذي ساد آنذاك، وكذا التوعية والدعوة إلى ضرورة التعليم. «ما يفهم من خلال هذه الأنشودة أن الفتيات يدعين إلى عدم الانبهار اللامحدود باللباس العصري الدخيل على المجتمع المغربي إلى درجة أن يلهيهن عن التعليم. وهذا يؤكد أن التعليم في ذاك الوقت كان يحظى بأهمية كبيرة، خاصة في عهد الملك الراحل محمد الخامس، إذ كانت الفتاة تذهب إلى المدرسة وهي ملثمة»، تقول طاي طاي التي نفت إمكانية تحديد زمان أو مكان تأليف الأنشودة بتنويعتيها السابقتين، عكس التنويعة الأخيرة التي ظهرت في عهد الاستعمار. وأكدت أيضا أن الذاكرة الشعبية هي التي أخرجت هذه الأنشودة إلى الوجود، وبالتالي لا يمكن تحديد اسم مؤلف أو مبدع معين لها كباقي الألغاز والأمثال والحكايات الشعبية. «المهم أنها صالحة لكل زمان ومكان، فكما تغنت ولعبت الصغيرات بها في سنوات الخمسينات فالأمر يبــقى كذلك حاليا وحتى لقرون أخرى»، تخلص طاي طاي، قبل أن تسـطرد قائلة: «لهذا السبب أنا أدافع وأناضـل من أجل الهوية الشعبية المغربية وأبحث فيها على ألا تنحصر في الماضي بل تتعداه الى المستقبل البعيد. وأنا بصدد التفكير في إصدار كتاب يتضمن المادة الشعبية التي جمعتها من التراث الشعبي الشفهي المغربي». كان يا ما كان
دلال الصديقي, nichan.ma, 27/11/06
Ecrit par : أشنو هي «تِكْشْبِيلاَ تِيوْلِيوْلاَ»؟ | lundi, 27 novembre 2006
3jabni hadik tikchbila tiw liw la
hna mgharba kamlin kif makona yhod o masalmin o ana rani maghribia o hadik tikchbila rani l3abtha heta rasi hrakni o heta eftahi ya warda hhhh
lmohim ana li bghit n3raf kansma3 mara mara bli yhodi khda msalma o slam walakin rah masma3t b heta chi yhodia khdat lmaslam hit rah lihodia mostahil tslam o ana rani mkadam li wahd weld mdina li kbart fiha f maghreb o kali bli ma3ando mochkil nslam o la blach chno lma3mol
Ecrit par : massy | mardi, 28 novembre 2006
en effet, la presse algérienne, du moins celle qu'il m'est permis de feuilleter de temps à autre, semble avoir mis une sourdine à ses vociférations à l'encontre du Maroc, à l'exception de la spécialiste du dénégriment maladif et permanent de celle que vous connaissez,, à savoir l'aps,
après donc, avoir tempêté , "ya3ni 6ablate o ghya6ate 7ta 3yate", avant octobre et durant tout, octobre, devant les instances onusiennes, la presse algérienne semble se calmer un peu,
est-ce pour repartir de plus belle à la première occasion, ou bien " jaatha sa7wa fi 9adiayte assa7ra," hemm j'en doute pour ce qui concerne cette dernière supputation...
wella laflouss laktira bla 9yass o bla 7ad, o almachari333 lakibira bla mi9yass o bla 9add bdate ka dawakh rouss a6o3ma al7akima fi dzaïr, chi alli j3alha t3awed 7sabatha, o treteb awra9 jdad ??? Allaho a3lam!!!
3la ma7al 7na o homa mou9biline 3la moun3rajate kha6ira fi assyassa addakhilia dialna, o yamkane 7ta fi had almajal ghadi tkoune alma3raka 7aamia alwa6iss m3ahom,
ils se comparent tout le temps à nous sans que nous éprouvions le besoin de nous comparer à eux, ce qui ne veut pas dire qu'il faille se détourner des expériences qu'ils tentent malgré le flou politique qui les entourent,
certes , ils sont loin de constituer un modèle , ne serait-ce que parce qu'ils maintiennent l'état d'urgence et que la main de l'armée est pesante à tous les niveaux, mais il faut se rendre bien compte que l'opinion internationale ne fait aucun cas de ces considérations quand il s'agit de l'algérie officielle, pétrole et gaz obligent, surtout en ce moment de "froid" entre l'Europe occidentale et la Russie.
3la ma7al 3awed tani, fi majal assyassa , kay khass fi katirine mina ala7yane, alwa7ed yasba9 al-a7daate, ya3ni "n-anticipiw"...
Ecrit par : baba sali7 | mercredi, 29 novembre 2006
cheft b7alla fi chi jtima3, ma 3reft fine kane man3a9ed, fo9 wa7da mane 6awilate( table) alli kay diro 3loha smyat dial almoucharikine, al-3alam dial lbeldane almoucharika, a drabbo dial hadouk linfissalyine (séparatistes), walakine fi 3awed may tkoune smyat dik aljamhouria alwahmiya 7da dak drabbo, kane mektoub 3la allou7a alli 7da hadek al-3alem : "Maroc", en toutes lettres,
weAllahi makdebt 3likoum, gallek alli zad fi 7almou zad fi 3dabou,;
ewa khouti kifach ghadi nfessrou had al9adia alli ma 3raft wach hia 7alma wella khayal , wella bessa7 ???
3la ma7al , ana kane ne3ta9ed bi annaho fal khayr, imkane l'autonomie ta7ta syadat Almaghrib, la mafarra minha, wella Almaghrib ghadi ya3oud ila 7adhirati al-itti7ad alifri9i wi 6ayar dik ljamhoria alfalso, wella ana had al9adia dial alwa7da alwa6ania dialna raj3atni mloubbi, ma tlit ne3raf al7a9i9a mine alkhayal, wa Allaho a3lam...
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 30 novembre 2006
raya min romuz siyyada. Had al 9adiyya la tuna9ach.
Hadik charwi6a tindoufia dylhom ghadi yekhalliwha li al jazaïriyyine yemas7o biha.
Fi i6ar al 7okm dati, dima raya al 7amra wa najma al khadra f wastha tab9a trafraf 3ala turab al maghibi kollo, min chamalih ila janubih.
Ecrit par : Hmida | jeudi, 30 novembre 2006
ana alli kane t3ajeb lih fi b7al had albaramij , howa malli kay ji chi wa7ed aw wa7da moutakhassiss aw moutakhassissa o kay goul lina chefti had chi kollo, rah sbabou homa "tabohouwate , ya3ni "les tabous" ou "6abboz" en anglais.
o kay goul lik bi anna al3adate wa atta9alide wa addine homa sbab had "a66abozate"!!!
a weddi ach mane tabhowate ??
rah ana melli kount sghir, déjà fi libtida-i kay ji almo3allim o kay warrina kifach nestanjaw, or rah ma b9a ghir yat3arra, bach werrina ki fach !!!
ziada 3la dak chi kanou m3ana chi wa7dine mzaoujine o homa fi libtida-i attani !!!
ewa sir anta werrih ki fach idir bach n3ass m3a martou wella m3a ay mra !!!
7na rah kane ghir kay zid addiri wella addaria, rah kay 3arfou mnine kharjou o wach howa sbab alli j3alhom itkaounou,
7na rah ma 3andnach dak chi dial rah adrari wa darriate kay jiw fi "les choux" o kay jibhom bellarej ( la cigogne )
wakha addal tkhabber 3la albezz weLLahi may ti9o bik.
chouf ghir chi bezz maghribi kay boul, ila nayech 3lik rah ya9dar ijibha fik lil3ayne, amma fi chi blassa okhra, ga3la twarrih...
o binisba lil amraad attanassoulia, 3la ma kay 3refhach mnine jate, rah 3aref, walakine 7ta kay ya7sal 3ad kay wella i3aya6 3la fekka law7ayl ...
ana rah wa7ed alcollègue diali kane taykhallasna fi kolla ch-har (chaque mois ) , wa7ed nhar ghber 3lina bi lmandate dialna o ma 3rafna fine mcha,
mane ba3d chi rab3 yam ( 4 jours ), rje3 6aab khoyek, o melli sa9sah almoudir fine ghber bil mandate dial almouwaddafine , jbed dkar dialo 3amer bi la7boub dial "chancre", o gal lih mchit lMoulay ya39ob bach ndawi hada!!!
fayna hia 6abbozate fi hadchi ???
awa lwa7ed ila darha darha, i wajeh mouchkiltou bi chaja3a bla may lasse9 al9adia fi ddine aw al3adate.
rah dik alli kanet kay tahdar hia alli kanet m6abza , o ya7sra 6biba, li annaha ma 9addat tgoul 7ta "khoudou 7idrakoum" o tsal7o bi "les préservatifs", wella "les capotes" wella kima kay goulou 3andna ajjelda,
o bi had almounassaba rah welliti ka tal9a les préservatifs déjà utilisés ghir mchattine ayna ma 7alalta wa rta7alta, ki douk lakhnachi dial lblastic alli kay net9addaw fihom,
ana kheft ghir i welliw yasta3mlou had laknachi fi blasset les préservatifs, li anna galik dik aljelda ma kat9adhomch !!!
ewa sir nta goul lihoum we lihounna "a66abozate" alli sbab...
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 07 décembre 2006
hia fil 7a9i9a tafwija dial bezzaz, li anness alli ma3andhoumch 7sanne fine idawez alwa9t b7ali ana meskine,
walakine malli kane ngless goddam atalfaza aw kima kay goulou atalfa jate, kane nel9a anwa3 ktira dial atalfa jate:
ha les chaînes cryptées,
ha les chaînes crispées,
ha les chaînes constipées,
ha les chaînes flipées,
ha les chaînes loupées,
ha les chaînes dopées,
ha les chaînes grippées,
o halomma jarra...
ewa ana ghadi tjikoum 3jeb ila golt likoum, kay ya3jabni netfarrej fi les chaînes cryptées, kane neb9a nel3ab m3ahoum cache cache,
nouba ibanou,
nouba ighabrou,
wila kanet chi 9assa bolissia wella romancia, kane 7awel nekemmel mane rassi,
ewa nouba kane ntewafe9 , nouba alla,
hadchi 3lach ana dayr moussba9a m3a dak Derrik, almoufattich lalmani, ewa ch7al mane marra sba9tou o 3raft al9atil 9bal mane nou,
amma alkhabar kane nemch ldik l'unique alconstipée,
hadik b7al assa7afa almaktouba aw almakbouba dialhom, ana kane ne3ref ach ghadia tgoul gbal mat goul hia lakhbar alli 3andha:
al3ounwane alawel: "7diw m3a lmaghrib",
al3ounwane attani : "7diw m3a lmaghrib",
o halomma jarra...
wa ila alli9a-e...
Ecrit par : baba sali7 | mercredi, 13 décembre 2006
En effet tout le long de l'émission , on parlait du phénomène de la surprise "lepen" sur les élections présidentielles 2002 ainsi que sur les principaux candidats à la présidence ,d'alors, en l'occurrence Chirac et Jospin,
Je ne veux pas rentrer dans les détails de l'émission, mais naturellement vers la fin de cette émission on passa aux préparatifs pour celles de 2007.
Parmi les invité de cette émission, figurait vers la fin le responsable des "guignols" afin de lui demander ce qu'il a préparé pour cet événement, et si ce programme des "guignols" était réellement neutre ou bien a-t-il quelque influence sur l'électorat.
Devant ses dénégations, l'intervieweur de l'émission, lui demande ,est-vrai qu'il a rencontré dernièrement Ségolène Royal...
Alors le chef des "guignols", lui répond que ce n'était que par hasard , lors d'une soirée et qu'il a partagé avec elle "UN COUSCOUS ROYAL" !!!!
alors cela m'a rappelé le commentaire de notre ami Ahmed Addoukkali, à ce sujet qu'il avait fait figurer sur la rubrique " pour un débat et contradictoire et constructif", et qui se trouve ROYALEMENT conforté...
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 29 janvier 2007
le trésor d'ali baba et les quarante voleurs vient d'être découvert à ...Tamanrasset, situé en territoire occupé par le pouvoir algérien.
En effet , il paraît qu'une société australienne a découvert dans les grottes de cette zone, une quantité astronomique d'or, évaluée en tonnes d'onces.
Comme preuves à l'appui, la presse algérienne montre l'entrée de ces grottes toutes scintillantes et aveuglantes par l'éclat d'or qu'elles sont supposées renfermer...
Donc d'ici peu tout le Peuple Algérien pourrait exhiber des dents en or et rire... jaune.
Cet "or" est susceptible d'améliorer son quotidien, et lui donner un sourire éclatant, cad qu'il risque d'éclater littéralement...
Il n'aura plus besoin ni de brosse à dent, ni de dentifrices, sa nouvelle dentition lui suffirait pour exprimer sa plus grande joie d'avoir à sa tête, un tel pouvoir à "l'écoute" de ses moindres doléances et ses long gémissements.
Toutefois, ce qui est presque sûr c'est que l'on risque d'avoir affaire à de désagréables surprises.
Car aux mains du régime actuel algérien , même "l'or "pourrait rouiller, et l'on serait alors devant un pétard mouillé comme toujours.
En effet , ce pouvoir semble tenir à tout prix à éloigner désespérement les échéances afin de détourner le Peuple algérien du "malfratisme" qui est fait de ses autres ressources, à savoir le pétrole et le gaz et annihiler sa volonté de tout partage des richesses, ses richesses.
La devise d'un tel pouvoir semble dire, "aujourd'hui on paie cash, et demain on fera crédit", ce qui est une façon de renvoyer aux calendes grecques( ou algériennes) tout espoir de profiter aujourd'hui de telles incommensurables richesses.
En outre, l'exploitation de ces filons , si des fois , ils existent, est fixée à des années lumières: l'espoir fait vivre dit-on, même si c'est sous forme de canulars.
On connaît , le jeu de ce genre de sociétés. Elles font miroiter leurs monts et merveilles aux pays qu'elles exploitent, juste pour faire grimper leurs actions en bourses, après elles auront tout le loisir de déguerpir sans laisser de traces.
Mais pour le cas algérien, elles n'auront rien à craindre, ou se faire du souci, l'affaire "khalifa" est là pour les rassurer, et a tout pour leur garantir l'impunité puisqu'elle est tournée en mascarade pour laisser loin de la "justice" tout le "crachat" à défaut de "gratin", du régime et ses mandarins véritables responsable du développement en douce de tout l'empire khalifa, empire qui a coïncidé, comme par hasard avec la venue au pouvoir d'un certain boutef...
Ecrit par : baba sali7 | jeudi, 01 février 2007
tel est le titre choisi par un rédacteur du quotidien français "libération" du 12-02-2007, en plus d'autres qualificatifs plus royaux les uns que les autres, dans les différents médias français...
quand je vous disais qu'on ne sait plus si l'on est devant une république royale ou une royauté présidentielle,
dans un "palais" royal, ou dans un "palais" royalo-présidentiel...
devant une Excellence Majestueuse ou une Majesté de l'Excellente,
3la ma7al , les anglais disent "Sire", ewa sire m3a alwa9t, b7al alli kay dirou houma , wella dhann as-"sire" is-sire ki b7al kay dirou chi wa7dine
fil-"mourad-lia"...hemmmm
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 12 février 2007
galou liyya, kan chi zelzal khfif had sba7
Yak labass ba3da ?
wa 3la slamtna! Allah ye7fadna !
Ecrit par : Hmida | lundi, 12 février 2007
Amine ya Rabba al3alamine, Khouya la7bib la3ziz Hmida,
Labass , Allah sallam na7madouh wa nachkourouh,
Allah yaj3al fi 9adaha lo6f,
rani cheft bi anna had azilzal kane 7ta fi sbania , bart9iz wa janoub frança...
ewa ba3da alkhal3a kanat 3aamma,wila 3ammat haanat...
3la ma7al Allah yafadna jami3ane, o 7ta mane azalazil alli kay jiwna mine jiht achar9, amma alli jaat mane 3and Sidi Rabbi, mar7ba biha, o ma 3andna ma dirou,
walakine 3ala kolli 7aal, 7amdou LILAH alladi laa you7madou 3ala makrouhine siwah...
ma tkhafch khouya Hmida, rah wakha nemchiw allakhra wa ddarr addayma, ila darti chi site temma, rani mane feltouch...
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 12 février 2007
hada howa 7al 7okkam dzaïr o sa7afthou aw sakhafthoum, o la7ramyine dialha atnadfa...
gallek a sidi had lyam lbolajarro, ya3ni bi sbaniolia albokharoo wella albolikarro, ghadi ennaddam chi marrathoune fi koll "lemdoune" dial asa7ra o 7ta fi tfirati,
3and hom essa7 fi tfirati may 9addi idiro tfati7ati,
had chi kollo gallek bach yabkiw 3la anhar alli harbo fih houma l9awada dialhoum ta7t darabat aljaych almaghiribi,
ewa ghir ifart7ou ki bghaw, 7na maghadi ngoulou lihoum ghir tfffouuuu o laa triti,
o mane jiha okhra , ha homa 3awtani kay bkiw 3lach sbania bagha tibi3 lina asla7, gallek khass ghir houma alli ikoune 3andhom "al7a9" bach yachriw asla7,
li anna gallek wakha lemgharba ma kay kounch 3andhoum asla7 kay fartho 3lihom,
o zado gallek 3lach sbania ka tbi3 asla7 li lybia,
7ta chi jar dialhom may yamkane ikoune 3andou asla7 3ad ikounou 3la kha6arhom o chouf tchouf...
awa siro t9albou likoum 3l chi jaria tlahaw fiha o khalliw 3likoum jirankoume o khoussoune almaghrib, rah ma tsawro mennou ghir lab3ayb3ate, o l9iwlbate, o lamsaykhnate, o lak3ayk3ate, o lebaysrate, o lbay9late, olam7amrate, o lmzargtate, o hallou ma jarra, ya lala jara jara , ya wdinate alfara, ya 3ayne albegara, ya rejline la7mara, ya khanzate almarrara, ya bzazal mmou dawara, ya alli ma la9ia 7ta lbissara, ya karch alkarkara alkharkhara, ya majma3 al9ammara, ya alli ma 3andha la dine la mella la kemmara...
Ecrit par : Tfarti7 | mardi, 20 février 2007
il paraît d'après le quotidien barbiturique "elfundo" et jaridat Al khawar que mustapha boutetekfita a fui la capitale alger pour se réfugier auprès de zouzou attindoufi qui lui a réservé sa meilleure khaïma et a partagé avec les meilleures termas...
la fuite de mustapha s'explique par ses différends avec son frère bouteftef qui devient de plus en plus débile et qui lui reproche son rapprochement trop intime avec le général khaled nezzar...
Quant à l'autre frère du pré-disant, saïd boutefri9a , il paraît qu'il demandé l'asile psychiatrique à l'île apppelée "jazirat wa9 wa9" qui se trouve dans le triangle des bermudes...
Ainsi le président déjà bien malade se trouve dans tous ses états (mamagérie et rasdie) et hors de ses états, en direction du nigéria et de l'afrique du sud pour se "népader" au risque de se noyer dans les inondations, en attendant que l'on convainque ses frères de retourner au bercail douillet plien à craquer de dollars pétrolifères,
il a une peur bleue que ses frères vendent la mèche et se rapprochent du Maroc...
nous vous tiendrons au courant de la suite fugueuse des frères mousse-que- terre de bouteftef, au fur et à mesure
de l'évolution de leurs escapades é-piques.......
Ecrit par : jaridat al khawar | samedi, 24 février 2007
rani 9arit hadak al mawdo3 f dik al jaridat al ma3louma.
Ma 7achmo ma 3argo. yerawjo l kdoub wa al icha3atae.
Allah yen3al tassilt mhom ! Al maghrib bezzaf 3likom ya 9awm bani kalboun
Ecrit par : Hmida | samedi, 24 février 2007
Ewa sa7ibona darha 3awed tani...
daymane howa "rah rah o lghaout wrah...",
assou7ouf dialhom gallek rah ghaber o ma kay banch hadi 18 youm ila 7addi al-aane, ma 3arfouh fine mcha,
gallek mane ba3d ma rje3 mine frannsa, o sayfa6 dik arrisala dial attahani lma3louma ldak moul atterma almabrouma, mane temma ma tla baane...
yamkene rah kay mosse fi chi bananate fi chi jiha fiha "nepad" nayd...
kaanou kay tsannawh bach ya tra-asse al7afalate bi 3id almar-a 8 mars, lakine howa ma bgha la marre-a, wala marre-9a, rah darrah ajjiha adarrah o darrah karchou lamkhay6a bi le7bal dial jmal...
walakine akhir al-akhbar aw akhir alkhawar, kat goul , bi annaho saad 3lih fi 9sar mouradik fia wella 3aynek fia , bach yab9a ichouf fi CDyate, bach yat3allem kifach yasta9bal almoulouk wal almalikate,
li anna almalik khouane carlos o almalika sofia ghadi izourou dzaïr,
ewa khallih, li anna almalayka 9riba ta9ba6 lih arrouh, o howa maf9ouss 3la lmaghrib, kif kif sa7aftou alli ghadia tcharreg kwagha6ha o drabalha 3la bladna,
o hakka, aljarida lemjarda dial "elwatan" dialhoum khaddama lyoum 3awed tani ka thallal atahlal dialha alma3houd, bi mounassabet ziarat alwazir al-awel al-ispani lil maghrib...
gallet lik "laaala , laaala had azzyara fiha inna, ma yamkench alwazir al-awel asbanioli iji lil almaghrib ghir hokkak,
hada ja bach blado t7ama m3a almaghrib o ihajmou 3la dzaïr o la7rami dialha...3ouk 3ouuuuuk a 3ibad Allah , 3ouk 3ouuuk al-oumam almouta7ida 3at9o arrouh...!!!"
hakka homa , o hada 7alhoum, ma gamro 3la ra-ishoum, ma 7maw bladhoum , ma wa9rou jiranhoum, ma thallaw fi wladhoum o bnathoum, bal mathallaw 7atta fi cha3bhoum kollo,
kholassat al9awl ma rab7o ma khallaw alli yarba7 fi had ajjiha almazghouba bi syasthoum....yakhkhkh Allah yakhliha sal3a...
Ecrit par : Baba Sali7 | mardi, 06 mars 2007
assakahfa dzaïria , kif 3la 3aadtha, fer7ana...wakha khasrana o sakrana...
gallet lik , ach hada ma hada, lekbir dial al-omam almoutta7ida 45 da9i9a o howa kay yahdar m3a bouterma attindoufi,
45 da9i9a bi adda9i9a 3la khoutha o da99i9a o khoutha , da99a , da99a , o 7ta chi may yab9a...ghir adda99a almarrakchia al7a9i9ia...
Allah ya36i li a3da-e maghribna al7abib, 45 da99a fi lgalb inchâa Allah , amine..
ach gallo fi ha alkhamsa o rab3ine da9i9a,
ewa sidi chella ma galoh,
gallek bdaw mane 3asr Saydina No7, ila 3asr zouzou almantoufi o kifach had "achakhsia al3adima", ya3ni zouzou alkarr-kouchi, bnat faw9a arrimal "jamhoriwa" laha bal o machdouda bi la7bal o lahbal...
gal azzouzzou azza... , wa howa you wajjiho alkalam ila lekbir almoutta7ida : "ana rah mabarza6ni ghir lemghrib, amma dzaïr rani daghia nel3ab 3liha o nel3ab bi koll la9rouda alli fiha, wakha tchoufni hakka,
chouf ana kount jat 3lia koune rani 9balet dak chi dial lmaghrib, walakine had assa3a, rah dak chi alli wa3datni bih dzaïr mane flouss, rah ba9i 3andha chi 7sayssa, 7ta na9betha o rani neslet chi selta may 3i9 biha illa almaghrib...
o daba mine fadlek , hdar lia m3a lmaghrib isbar 3lia chiwa, 7ta idouzou leflissat lcompte diali fi sraysra, o rani nehrob mane jihet Mali , o mane temma ltelt alkhali , bach yansawni ga3..."
ewa ghir khrej mane 3and kbir almoutta7ida o hia tlega lih "l'aps" o "liberté", o galo lih madra a6ar6ara assakhafyine dialha , "wach gallik wach golti lih... ya arraïss bourass ghlidh"
gal lihom , golt lih "ana ma 9abel 7ta haja mine almaghrib, wana howa almomattil alwa7id dial "acha3b alba7raoui" , wana..."
o howa saktou wa7ed mane almoukhabar dzaïria, kane 7adar fi alli9a-e ,
gal lih "skout ya la7mar zanzibar, anta moukhaliwd kbir, bellati 3lik , 7ta ndoukhlou ltindouf o ghadi netfou lik atterma zaghba , zaghba, hay hay , kber lik achane, ya7seb lik safè , welliti fir3awne le Grand Maghreb , ya lemmasekh bouderbala..."
o howa yakhrouj lekbir dial almoutta7ida , o bda kay yafre9 fihoum wi fokk bouzebbala, o gal lihom "ghir kouna hanyine, ila kane 3lia ana b9itou temma , rani 7ta ana ghadi ndawez chi yamate o nemchi b7ali, kif lokhraïne...
o homa idoro fi ba3dayathom o galou bi sawt wa7ed " ewa b9ina kharyine o khrat 3lina..."
o hadchi kollo daz fi 45 da9i9a, da99a , da99a, 7ta yatla7ou fi azzan9a...inchâa Allah amine.
Ecrit par : baba kabbour | samedi, 10 mars 2007
3yina mane lhadra 3la boutaftaf ,
khier nemchiw naklou chi boulfafaf,
3yina mane lhadra 3la had lbassel,
khier nemchiw naklou chi 6bassel,
3ynia mane lhadra 3la had bouglib,
khier nemchiw ncherbou chwia dla7lib,
3yina mane lhadra 3la had lkhorb,
khier nemchiw naklou chiwa del9orb,
3yina mane lhadra 3la had boucharwi6a,
khier nemchiw netsann6o lchi cassi6a,
3yina mane lhadra 3la had 3dou Al-Maghreb,
7sane nemchiw n9asrou m3a wlad adderb,
3yina mane lhadra 3la had azza36ar,
ha hia la9asra m3a s7ab alguenbri wa 66ar,
walakine had chi kollo ghir bidmane,
nel9aw mane goulou 3la 3dou jjirane,
3lawaddach wakha 9albna 3amer bil7ob,
rah alli jbedna may 9ad yaflet wela yahrob...
Ecrit par : al-meknassi | jeudi, 15 mars 2007
Allah idawem lihoum chghoulhoum...
walakine achoumorate wa choumourine bach ghadi ya7taflou ???, bchghol wella bi 9allet achghol ?
Gallek "ch7al i9addek mane staghfira Allah ya lbayt bla 3cha...!!!!" ( astaghfirou Allah)
wali hada sma7o lia n3awd ndakker bil al7ayra dial achoumour alli tkallemet 3liha assana almadia fi wa7ed site kount fih msikine o "sdf":
demain c'est le premier Mai : Fête du Travail !
demain c'est le premier Mai : Fête du Travail!
alors dois-je fêter cette journée en travaillant
ou
travailler cette journée en la fêtant ?
oui!!!... car moi , je suis "CHOUMOUR".
alors comment dois-je fêter cette journée?
Je suis prêt à travailler ne serait-ce que cette journée. Ce serait une véritable fête pour moi.
On me dit tout le temps qu'il n'y a pas de poste à pourvoir, mais moi je demande seulement une petite place pour pouvoir manger et boire: survivre et subsister quoi!
je vous promets , je ne veux pas de beafteks, je ne veux pas de pommes , je ne veux pas de bananes....je veux juste un morceau de pain, de l'eau , peut-être un peu de thé, quelque lait en poudre, c'est tout et c'est largement suffisant ... seulement je le veux à la sueur de mon front ou de mon cerveau selon le cas.
Je ne veux pas mendier , ma fierté de marocain me l'interdit...
donc demain je vais chercher du travail profitant du fait que les travailleurs se reposent ou fêtent leur journée sans travail.
Chacun fête comme il peut.
A cette occasion je vous reraconte cette anecdote que j'ai déjà racontée quelque part:
Un politicien candidat aux élections module son discours selon l'auditoire auquel , il a affaire.
Quand il devant un auditoire à tendance socialiste ou communiste il s'écrie:
Moi, je suis contre le Capitalisme!!!
En revanche quand il est devant un auditoire à obédience capitaliste , il s'écrie:
Moi, je suis contre le Socialisme et le Communisme!!!
Alors un vieil ouvrier l'interpelle en lui disant:
MONSIEUR! MONSIEUR! avez-vous quelque chose contre LE RHUMATISME.....????
quant au chômeur (ou chômeuse) il dit:
pour moi, blé ou maïs, c'est l'orge qui me reste au travers de la gorge..
moralité: koll wa7ed msad3ah ajjiha addarah...
Ecrit par : Atchoumira | mardi, 01 mai 2007
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ecrit par : weld derb | mardi, 28 août 2007
3la ma kay goulou rah zdi 3abbas ddad alougha addirija,
o yamkene aal7okoma dialo t7arbha,
ewa ana fine ghadi nemchi, o bach ghadi nahdar ??
7a9i9atane ,kayna allogha al3arabia alfos7a,
walakine li allogha l3arabia fous7a wa noukha khaassa wa li ddarija 7ta hia noukha wa fous7a khaassa,
7a9i9atane bi ddarija malli kane khal6oha m3a chi chwia dial lfranncaouia, yamkane ba3d lquiproquo cocasse ya7sal..
bhal wa7ed alfarmli alli jaw chi choubbane idirou 3ando chi ta7alil dial annaw3 addem dialhom,
mane ba3d ma dar lihom atta7alil, khrej 3andhom o gal lihom:
" sirou kolkom positifs"...
homa fehmou bi anna gall lihom rakoum séropositifs, ewa bda chi kay yabki , chi kay jdeb , chi felfermli kay yadrob !!!
ma tfehmat al9adia , 7ta kane a66ay7 ktar mane annayd.
3la ma7al sdi 3abbas khassou khali 3lih ddarija tranquille,
o f3wed yattaqua li ddarija ichouf yachri lina chi darraja,
li anna fi eurobba addarraja rah ghadi twelli hia almousta9bal fi mo7arabat attallawout wa la bollutionne , wel lakhnezz dia algaz, wa dial achkma dial a66obissate o 7ta dial lakrarasse,o lkarwilate bach t7ayed arrawt dial la7mir o labghal, o l3awdane,
ikhalliw ghir lkwatcha, alli dayrine khancha fi 9ozzibet al3awdane bach may i6i7ch azbel o lakh...dial lebghal wel la7mir wel l3awdane,
wa lihada khassou idir chi wizara mokhtassa fi had almaydane, wi khalli 3lih addarija,
o kadilika ikhallina nhadro bach ma bghina,
matalane ,
ngoula addaraja wella albochkilte,
almi9wad wella alguidoune,
alfaramile wella lafranate,
assirj wella acharj,
aljarass wella anna9oss,
alinara wella addaw,
arrajalate wella albidalate,
al-i6ar , wella alcadreaw 7ta alkidar!,
o halloma jarra...
3la ma7el zdi 3abbas , rah 3adna d'autres chats à fouetter 9bel may ittaqui addarija,
déjà, ba9i ma tfekinnach m3a machkil atta3lim, o 9adiyat la9raya dial al3loum bil al3arabi 7ta albakaloria bil al3arabia, o melli attalamid kay welliw 6alaba, kay sab7o khashomm ya9raw al3loum ka riadiate wa alphisia et lkimia, bil alfarannsia , o temma kay te9leb lihoum adderb kif kay goulou 3andna fi la3roubia,
o kadilika ma khassnach n3awdou tajribet assattinate, alli kharjet 3la ch7al mane talmid,
ewa , zdi 3abbas khassou yadrob wi 9ayass la ighayess...
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 30 septembre 2007
Ecrit par : youssef | mercredi, 03 octobre 2007
o bach atghachemhoum daïra ndidrat o charwi6ate 3la rass-ha, o charwi6a 3la 9ozzzibtha o hazza sbo3ha o 7aalla z...k-ha hahaha o mam 9asraach 7assaba alwakala alwakkala alli 3la balkoum,
ewa chwi o hia tji wa7ed arra3da, o 6ayrate alkhaîma, o hazzate acharwita alli 3la 9ozzibtha, o b9ate termetha mahzouzou lakhla o 7za9ha mnawed la3jaj fi blad ma fiha 3jaj,
ewa 3ad ja safir aljaza-ir howa o chi 7mir, o hozzoha mane temma alakhla ta7t chi nekhla,
ewa temchi takhra hia P "l'aps" wa ma jawarahouma...
Ecrit par : Baba sali7 | dimanche, 25 novembre 2007
rsal wa7ed la7mama bach t9allab 3la chi ard nachfa...
mchaat dik la7mama o b9at ka t9alleb,
o mane ba3d moudda 6wila chiwa raj3at la7mama 3and Saydina Nou7 o fi foumha chiwa dial trab aw a66ine nachef,
o howa Saydina Nou7 fra7 o gal li mane ma3ah:
ya far7atna ha 66ine jaa",
o ka tgoul al9assa bi anna had a66ine jaa mine almghrib o ta7didane mine 6anja ya3ni mine TANGER.
had chi ghir bach ngoulou bi anna machi Tanja alli khasrat tanndime alma3rid dial 2012,
rah had al ma3rid howa alli khsarha,
khser ard annajat,
khser ard assalam,
khser ard a66ine a66ahir,
khser mdinat attassamou7,
khser TANJA al3alia , TANJA ya al3alia 3aliaaa o bi malliha,
khser moulta9a al7adarate,
khser moulta9a albi7ar,
khser moulta9a al9aarrate,
khser bab alfat7,
khser bab alfar7,
khser ard tarikh annour,
khser ard al-7obb al7a9i9i, ya3ni le vrai Amour,
walakine fi zamane almaddiate,
walakine fi zamane addollarate,
walakine fi zamane almassali7 almachbouha,
walakine fi zamane attkhalwid wa chchouha,
la 3ajaba bi anna anniya ma 3anndha bouha,
khallihoum i3arklou almghrib la7bib fi lkora o blatterha (bla 6arrrr), o fi lma3rid o koreiha,
la boudda may iji nhar alli ikoune fih alfar7a o tborid fil maghribna la7bib...
TANJA 3alia o ghalia, wa 7biba, wa 3ziza bi ma3rid o bla ma3rid,
welli najja Saydina Nou7 annajiha wi nnaji maghribna almajid...
Ecrit par : TANJA yal 3alia | mercredi, 28 novembre 2007
roooo!!! un blog typiquement homme!!! politique!! trop trop de sérieux!! lool
merci pour le comm sur mon blog! et c'est la réaction éxacte que je cherchais !
Pour moi la femme n'a rien à voir avec l'homme! certes on est tous humains! mais aucun point commun! comme si on parle des chats et des tigres! les deux sont des félins! mais sont ils identiques ou les mémes!!
D'aprés ta modeste éxpérience ainsi que ton témoignage, je constate que comme tout homme, la femme aux hautes responsabilités est toujours "3liha l3ine" comme si s'était une aberration!
et tu dis qu'elle affiche un comportement "male"!! lequel? l'autorité? le pouvoir? la posture? pourquoi un caractére est "male" ou "femelle"!! comme si la femme ne peux qu'étre douce et gentille! mais autauritaire!?? forte?? comme si la postureféminine est d'avoir toujours les yeux en bas! jamais la téte haute et le regard en face!!
quand une femme prends de grandiose décisions (et j'ai déjà entendu celà!!) on lui attribue: "tatfkr bhal rjal!!" ou " flana...rajel"!! MDR !! ai-je tors?
Pour clore, le narcissisme attribué au femmes, est d'origine "male" car dans la mythologie grécque, Narcisse était un homme! LOOOL!
j'adore: "grande sensibilité romantique, narcisique et innocente. la fraicheur et la pureté!!" mais ne te méfie jamais aux apparences!
j'adore le parfum de mon blog!! digne d'un jardin de femmes
bonne journée!
amitié
Ecrit par : asmae | dimanche, 16 mars 2008
Ecrit par : ahmed | dimanche, 06 avril 2008
o houa yebda ye7tarmo :-)
Gallik hada wahed ma bghach yeskout lih al motor
o houa yechri lih Danone :-)
Ecrit par : dardacha | jeudi, 15 mai 2008
o houwa yebda kay yal3eb m3ah lo3bat achatranj ye3ni "les échecs" , d'ailleurs mane3ref 3lach sammawh "les échecs", alors que fi alasl rah les "cheikhs", had chi 3lach kay goulou "acheikh maat" , walakine houma kay goulou "échec et mat", ewa sire anta 9alleb 3la mnine jat had al9adiya,
allahoumma ila mafdhoum ghir "échec" 3la "échec" b7el chi wa7dine ...hemm
3la ma7al ma 3lina machi ghir had chi alli sar9o lina, bima annahoum sar9ouna 7ta 7naa...
ewa nerj3ou li 9asset sa7ibina almoukhtari3 houwa o arrobo dialo,
bda kay l3eb m3a arrobo alli san3o , o houwa arrobo ighalbou !!!
o 7ia a66ir lagnawia wa zoughbia li sa7ibina almoukhtari3 , o bda kay kachkach wi arraghi. we zebbed...
o houwa ihaz arrobo o sar7ou 3la korchou o bda kay bricoli fih,
o mane ba3d had labcricolage , 3awd bda kay yal3eb m3ah, o sa7ibouna almoukhrai3 ghleb arrobo !!!!...o houwa yatkarchekh bidda7k o gal lih ewa limmek chkoune lam3allem daba ???
almaghza dial had chi kay yeb9a howa anna al-insane kay yel3eb ki bgha wi ilama 3ajbatouch l'idole alli sna3 kay harres-ha...wakha ikooune "ordinateur"...
fil 7a9i9a al-insane kay tmekkenne mine al-ala, wa Allah yatamakkanou mine al-insane wel-ala fi anine waa7id...
wa 3aacha mane 3arafa 9adrah wa 7amida Allaha 3ala 9adarih...
Ecrit par : baba sali7 | vendredi, 16 mai 2008
wa7ed annaba-e ghadi arrod almajal talfazi wa sam3i albassari ra-e-sane 3ala 3a9ib...
gallek lalla "rasdie" ghada tchra3 fi albett attalfazi bil al-a9maar assina3ia...
hakkilik ya sidi , annass rah t9admou mane be3d ma tguedmou...
walakine rani ma fhemt walou,
gallek ghadi idirouha filcamp dial rabouni, o assatilit ghadi ikoune fo9 rass séville hemm...
o hakka ghadi n3am a sidi ,temet3ou bil flamenco walakine bi gandourate sa7aaaria ,
o kadalik , bi toramachie walakine bjmaal,
o bil paella walakine bi chouka 7mar,
o halloma jarra...
3la ma7al aye midane jaw ilh illa wa kay chawhooh,
ma3lina ghir nchoufou ki katmacha "l'unique" dial siadhoum o ra7na nfehmou...
lamsekh hada , rah ma b9at hadi attalfaza , rah wellat attalfa jat, o mab9ach assam3i albassari hada rah wella achem3i dial bissara...
koune ghir ghai iwarriwna ga3 alli kay yetra fi almoukhayamat mane 9ahra,
koune ghir iwwarriwna fine ka temchi alma3ounate addawlia...
walakine yamken hai hia almounassaba bach yetfed7ou...
youtba3...
Ecrit par : baba sali7 | lundi, 19 mai 2008
www.zajal-lemsyeh.com
Ecrit par : ahmed lemsyeh | lundi, 14 juillet 2008
wa rah a sa7bi fi ba3d assitate o lblogate almaghribia, rah chi dzaïyriyine, kay tborda ki bghaw 3la charaf wa tarikh almaghrib , wa karamto...
waylli la7ma9 hada, ghir houma 9at3ine lihoum azzay fi bladhoum, safi , kay ijiw iddoufoulaw 3lina fi blogatna wa la 7araj...
rah ila jina ne9raw dak chi alli kay ketbou, rah ghadi ngoulou bladhoum jenna o bladna nar,
bladhoum la tachoubouhou cha-iba, o bladna darbaha mossiba...
rah had chi wella du masochisme 3andna...
walakine ra7na kane ndabzou m3ahoum 3lach 9addina, walakine alghaleb Allah,
rah wakha adddal tkhabbar 3lihoum , 3yalate o rjel, rah alli frasshoum frasshoum...
3la ma7al 3a 7na m3ahoum 7ta nchoufou chkoune alli ghadi yaghleb,
rah ghir bina wella bihoum...
koune ghir les modérateurs dial douk assitate welblogte almaghiribia, kay 9at3o lihoum azzay nouba wi khalliw houm kay yatreklou,
rah sbart 7ta 3yit, walakine rani tya9ane ,bi-anna, hadik leblad alli 3la balkoum, raha blead laghdar , wel khyana, o 9allat al3affa, Allah ighabber lihoum ach9aff ktar ma ghaber lihoum amine
Ecrit par : baba sali7 | mardi, 15 juillet 2008
certains de nos journalistes semblent découvrir tout d'un coup, que tout semble permis du moment qu'ils ont droit eux à la liberté d''expression,
de ce fait ils se sont lancés à "fonds" perdus, ventre à terre, et queue en l'air ,sur tout ce qui peut rabaisser leur pays, alors qu'ils prétendent en agissant ainsi l'élever au niveau des pays dits avancés.
Ils fouillent et farfouillent sans élaguer dans le passé , le présent , et l'avenir, noircissant le premier, décapitant le deuxième, et désespérant du troisième.
Ils se comportent tels des enfants sevrés de sucreries et de confiseries, trop longtemps, et qu'une fois qu'ils se croient débarrassés de toute retenue, ils s'en gavent à en devenir malades.
A une certaine époque, ils n'osaient même pas oser , non pas parce qu'on les retenait , mais seulement parce qu'ils avaient la trouille...
A cette époque d'autres gens osaient , on les appelait lemjadib, ou bouhala, c'est-à-dire , simplement ceux qui s'en foutaient.
Ils critiquaient tout le monde, et dans leur fausse folie disaient tellement les vérités les plus choquantes .
Certains d'entre eux amusaient les gens dans des 7al9a , cad, que les spectateurs formaient un cercle ou un rond autour d'eux, alors qu'ils s'adonnaient à leur sport favori: railler les autorités, du mkaddem, au cheikh , au khalifa, au caïd, au pacha , jusqu'au plus hautes autorités du royaume.
C'est ainsi que l'un d'eux qu'on a présenté à feu Mohammed V, une fois son spectacle fini, le Roi, voulait le récompenser en lui donnant une somme d'argent, alors le majdoub lui dit : non j'ai juré de ne jamais tendre ma main pour la corruption, et voyant que le Roi allait reprendre l'argent , il lui dit , mais je n'ai pas juré pour qu'on ne la mette pas dans le capuchon de ma djellaba...
autrement dit ce majdoub osait dire devant le Roi , que la corruption sévit dans son royaume...
Hassan II lui-même, réunissait régulièrement son entourage pour leur demander quelle sont les dernière blagues qui circulaient à son sujet, à tel point qu'il se plaisait à dire , je suis ainsi moi aussi le sujet de mes sujets...
Tout cela pour dire , que les nouveaux mjadib que sont nos journalistes d'aujourd'hui qui croient avoir découvert la lune, n'arriveraient pas aux plus "hankaras" vieilles (vieilles chaussures) de nos ancêtres mjadib dont certains ont laissé d'ailleurs des "disciples" qu'on ignore ostensiblement ...
tout cela aussi pour dire qu'un certain "hebdomadaire journal" ou journal hebdomadaire", comme si l'on pouvait dire à la fois "journal" et "hebdomadaire" !! entre autres attaques des plus basses à l'égard du Maroc ne trouve rien mieux ou de pire, car son mieux c'est notre pire, que de nous sortir, un article d'un certain stephan zunes dont on dit qu'il est professeur des sciences politiques à l'université de san francisco, avec un titre : "sahara: autodétermination et droit international,"
un article des plus partiaux et des plus virulents à l'encontre du Maroc et qui met à néant tous les efforts du Maroc, pour parfaire ses droit sur ses provinces du sud de la manière la plus pacifique .
Il s'acharne sur la position des USA et de la France, et les accuse d'encourager le Maroc, à ne pas se plier aux exigences de l'ONU , en utilisant leur veto !!!
quelle énormité !!! et quel front effronté!!! , depuis quand ces deux puissances ont eu recours à ce moyen pour que le Maroc défende ses droits ???!!! toutes les résolutions à l'intérieur du Conseil de Sécurité ont été prises par consensus !! à moins que je ne me trompe???
mois je crois même la Russie et la Chine se seraient opposées à toute condamnation de ce genre, puisqu'elles souffrent de problèmes similaires...
et le bouquet, et le joker qu'on nous sort toujours, c'est celui avec lequel il "achève" son article, avec le conseil le plus impertinent qui soit : suivre l'exemple du timor oriental , et là on sait qui a soufflé cette idée à l'auteur de l'article, auteur à qui nous répliquons ach jab ka33ou lbou33ou,...
et ce genre d'expression de la darija bien marocaine, j'espérais que les propriétaires du "journal hebdomadaire" l'expliquent à mr le professeur de mes d...
c'est bien beau de faire figurer des articles foncièrement contre l'intégrité territoriale de notre pays, mais encore faut-il le commenter, en tant que marocain, et comme ce n'est pas fait, cela veut dire que la revue est d'accord avec le contenu de l'article , et si c'est le cas alors que "le journal hebdomadaire" aille se faire cuire un œuf avec tous les professeurs des universités de la terre, de préférence dans les camps de Tindouf.
nous aurons l'occasion d'expliquer à ce prétendu prof de science-poux, la différence entre notre sahara et le timor oriental qui, d'ailleurs n'est as encore sorti de l'auberge, nous dirons aussi qu'il quelque chose qui s'appelle sahara central et sahara oriental , encore en instance, et nous lui demanderons quelques articles à ce sujet,
nous demanderons à notre "journal zebdomadaire", d'aller avec "tel quel" d'aller voir ce qui se passe avec les TOUAREGS et d'inviter des professeurs plus sérieux, à se pencher sur leur cause qu'on tient à tout prix ( c'est le cas dele dire ) à faire oublier..
Et si vraiment "le journal hebdomadaire" a payé ce prof barbu et et souriant aux anges, pour cet article , alors que les chefs d'alger ont déjà réglé la note , alors, c'est le comble de l'arnaque...
et le plus drôle des drôles , c'est que dans le même numéro où figure l'article en question, il y a une photo , une bien bien drôle de photo dont on pouvait difficilement imaginer l'existence:avec cette légende sous la photo:
"le général Mate Pelead, un des héros de la guerre de 1967, et khalid Jamaï dans un bistro parisien" (sic)
Allah yeddina fi daw Amine
Ecrit par : lautiste | jeudi, 24 juillet 2008
khraj l jame3 o ma3awadch rja3
houwa f casa blanca ou b imara ra sab3o d yal tachahoud ma9tou33333
o 3omroo chi 75 sana li twasal b chi ma3louma lah ijazikom bikhire itasel biyaa
064911928
Ecrit par : naoufal | samedi, 26 juillet 2008
sbo3 attachahhoud dial seyed rajel khaltek rah fil jenna o howa la tkhafi 3lih...
Ecrit par : baba sali7 | samedi, 26 juillet 2008
Khassak ta3ti smiyya dyalou o Ach kan labess ?
PS : baba sali7, naoufal rah smiyya dyal weld machi bent
Ecrit par : Moulay Abdelkader Jilali | samedi, 26 juillet 2008
a propos wach chefti l'émission consacrée à ce grand Saint qu'a été Moulay Abdelkader Jilali passée à la Télé marocaine , le vendredi vers 22h30 locales,
je l'ai ratée malheureusement , j'espère qu'on la retransmettra..
pour le reste j'espère que mon FILS NAOUFAL , suivra tes conseils, et qu'il retrouvera bientôt son proche parent, surtout qu'il est vieux et amnésique...
Allah yejme3 ma bayne la7bab Amine
Ecrit par : baba sali7 | dimanche, 27 juillet 2008
que veulent-ils de nous ??
wach ma sabo 3la mane yetcommunistaw ghir 3lina 7na ??!!
wach ma sabo yetwa7mou ghir 3lina 7na ??
wach 7na alli 9tellna lihoum Marx??
aw 7na alli 9talna lihoum Lénine ??
aw 7na alli 9talna lihoum Staline ga3??
aw 7na alli 9talna lihoum, Mao Tsé Tong ??
aw 7na alli 9telna lihoum Ché Guévara ??
aw 7na alli marradna lihoum Castro ??
aw 7na alli taya7na lihoum le bloc soviétique??...
yek 7na 3la 9ad al7al daymane kane 7awlou nkounou fi 3ala9a jayyida m3a aljami3 ??
ewa mane bekri, o fine ma almaghrib igoule wakha ghir klima dial al7a9, tnod haylala !!!
o daba melli la danba laho siwa annaho kay idafa3 3la alwa7da attourabia dialo, ma kaynch chi communiste en mal de vitesse, alli ma yerkeb markeb al3adyane dialo,
ha lecoq, ha djaja, ha l'internationale , ha la 5ème colonne o zid o zid,
o kemloha o jemlouha ha arrahj addimocrati menna o mane solbna,
had arrahj alli ma 3reefna mane nad lina , ha howwa kay tzewouj ye3ni il épouse dans le sens "propre" et figuré , les thèses de nos ennemis et se permet de le clamer et le réclamer dans son congrès,
pire il se permet de lire une lettre de félicitations de zouzou le dromadaire en plein congrès,
ya lal 3aaaaa!!!
wa waylatah !!! wa 7ogratah !!!
wach ma 9adhomch anna lpoliso kherej mane solbna o mcha 3and 3adianna,
wach ma 9adhoumch anna le régime algérien daymane tay 7awel mnine idouz lina,
wach ma 3arfouch bi anna ila had régime tawe9 almaghrib kane Allaho bih ??
awlla had chi alli houma baghine !!!
ewa ila kanou had chi alli baghine mane 7a9na ne3tabrouhoume ka khawana wane 7aakmouhoume, fi i6ar addimocratia alli houma kay yetchad9o biha...
chouf tourquia, 3lah l'akap ou le PJD dialhoum , khaynine ??,
wakha hokak , almajliss addoustouri 7akemhoum bi annahoum khanou la laïcité..
ama akhwane , khyanate la laïcité wella khyanate blado kolha o khyanate alwe7da attourabia dialha ???
wel 7amdou LILAH , anna acha3b almaghribi ch3ar bi hadihi alkhyana assafila, almoun7a66a, o mcha kay ye7tejj amama ma9arr arrahj addimocra6i,
o laboudda inchâa Allah iji lwe9t alli yet7akem fih koll khayne we7dat blado almaghrib al7abib...
ewa ama 7sane had arrahj addimocrati wella le PJD almaghribi , alli awel ma tleb ra-issou aljadid howa fet7 les camps de concentration de Tindouf à la presse internationale ,
voilà ce que j'appelle une idée merveilleuse émanant d'un responsable politique d'un parti à qui on attribue tous les maux,
si ce parti avait osé prendre une position similaire à celle du arrahj addimocrati, il aurait soulevé un tollé général , et bien sûr j'aurais été le premier à le dénoncer, car pour moi un parti marocain ne vaut que par l'importance qu'il accorde à l'Union Nationale du Maroc , et à son Intégrité Territoriale ...
je terminerai avec cet extrait d'un article rédigé par l'un de nos journalistes, et qui me paraît bien résumer la situation au Maroc de la gestion de la liberté de parole :
"Au Maroc, l’adage populaire nous enseigne «qu’il ne faut pas laisser une folle faire les youyous». C’est très sage. Nous avons aujourd’hui un problème de gestion de la libération de la parole. Nos radicaux à nous ne cherchent même pas à choquer ou à inquiéter. Ils visent surtout à heurter. A défaut d’idées, ils calomnient. Chaque jour que Dieu fait, une puissant(e) ou estimé(e) comme tel est mis sur le bûcher du verbe fou et de la langue déliée et sans os.
Si les marchands de l’injure vivent une période faste. Leur responsabilité est partagée avec leur lectorat sur laquelle il faut aussi avoir le courage de jeter la pierre."
Driss Ajbali
Ecrit par : laustiste | jeudi, 31 juillet 2008
Ka n9allab 3la recette dyal al baghrir9
kifach ndir bach yeji al baghrir mezyane.
dert chi mo7awala walakin ma jawch fih t9abi
Ecrit par : lili | lundi, 22 septembre 2008
Ecrit par : aziz | mardi, 23 septembre 2008
Ecrit par : farid2009 | mercredi, 02 septembre 2009
Ecrit par : sanaa | mercredi, 07 octobre 2009
Ecrit par : hakim | mardi, 13 octobre 2009
الاٍمتنان... ...لأني سأستمتع بخسارتك أمام منتخبنا المتخم بالنجوم و الفرسان... ...و سيعبثون بك عبث الصبيان...و بعدها ستدخلين طي النسيان...
Ecrit par : algerien | mardi, 13 octobre 2009
tha2rouki mine dzaïr 9ad 7ane,
sa touwajihina chirdimatane mina alfirane,
innahhoum chhioukh acheikh assakrane,
9olobohoum mali2a bi chi6ane,
wa annasr ka lhazima 3indahoum khoudlane,
wa lfawzou 3alaykoum darb mine alkhayel la yakhtalifou fihi thnane,
akhaafou minki ya 7adri chouja3 achouj3ane,
ane takouna 9ada2founa ka darbat almiskine al3ayane,
tanhamiro 3la aljamhour mine kolli makane,
akhafou mine difa3ikoum wa ab6aloho alfoursane,
ya Misr mine fadliki wa joudiki troukina nen3am bi nasr al7oufiane,
li anna rassidana mina annasri ji3ane,
alfourou9 alfri9ia charawnaha bi dollar almaziane,
wa anti 6loubi minna ma chi2ti sa tajida jouyoubana wa sanadi9ana maftou7a fet7at almaliane al3aryane,
ya oumma ddounia ana fi 3areki laa tahzouminana ka dab3aane,
sa ta kounou karita lana fi kolli makane...
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaa al3aaaaaaaaaaaaaaar
Ecrit par : lucido | mardi, 13 octobre 2009
كمال زايت
14/10/2009
الجزائر 'القدس العربي': ارتفع عدد ضحايا الاحتفالات التي تلت الفوز الذي حققه المنتخب الجزائري لكرة القدم أمام نظيره الرواندي الأحد الماضي إلى 9 قتلى وأكثر من 200 جريح، وذلك بسبب التدفق الكبير للجماهير في مختلف شوارع وأحياء المدن الجزائرية مباشرة بعد إعلان الحكم عن نهاية المباراة.
وذكرت تقارير أن الإصابات الأولى تم تسجيلها على مستوى ولاية 'البليدة' ( 45 كيلومتراً غرب العاصمة) والتي احتضنت المباراة، على اعتبار أن ملعب 'مصطفى تشاكر' لا يتسع إلا لحوالي 22 ألف متفرج في حين أن الجماهير التي كانت في المدرجات تجاوز عددها 45 ألفاً، إضافة لعشرة آلاف على الأقل بقوا خارج أسوار الملعب.
كما أن الأعداد الكبيرة للسيارات التي طافت بمختلف الشوارع إلى غاية الساعات الأولى من الصباح كانت وراء الكثير من حوادث السير المميتة، بالنظر إلى الطريقة العشوائية وغير العقلانية التي كان الكثير من الشباب يقودون بها، وكذا استحالة تدخل قوات الأمن في ظل تلك الظروف، واضطرارها إلى الوقوف عاجزة عن وضع حد لتلك التجاوزات، بالنظر إلى الأعداد الكبيرة للجماهير التي غزت الشوارع.
وقد اضطرت قوات الأمن إلى تطبيق خطة تهدف إلى إبعاد الأنصار عن قلب العاصمة على وجه الخصوص، وذلك من خلال الإغلاق والفتح المتكرر لعدد من الطرق، بهدف تفادي الاكتظاظ أمام مقرات الهيئات الرسمية، وكذا بهدف إبعاد المناصرين إلى خارج المدن.
وتعتبر هذه المرة الأولى التي تخلف فيها الاحتفالات بفوز منتخب الجزائر قتلى في صفوف الأنصار، ففي المرات السابقة كانت الاحتفالات تمر بطريقة عادية، مع وجود بعض الجرحى بسبب حوادث المرور.
ومن جهة أخرى انتقلت شرارة الفوضى التي وقعت عقب المباراة إلى عدد من الأحياء في بعض المدن الفرنسية، وفي مقدمتها العاصمة باريس، إذ خرج أنصار المنتخب الجزائري بكثافة، وقد حاولت قوات مكافحة الشغب في حي 'باربيس'الشهير، كما شهدت مدينة مرسيليا الجنوبية اضطرابات بسبب الاحتفالات التي قام بها الآلاف من أنصار المنتخب الجزائري، وأوقفت الشرطة الفرنسية 7 من المناصرين بتهمة الشغب.
Ecrit par : wa 3assa wa 3assa... | mercredi, 14 octobre 2009
Ecrit par : anisa | mardi, 27 octobre 2009
Ecrit par : anisa | mardi, 27 octobre 2009
Ecrit par : anisa | mardi, 27 octobre 2009
Ecrit par : dihia | jeudi, 05 novembre 2009
Ecrire un commentaire